「です」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。

这些课程什么时候，在哪里开讲呢？ - 中国語会話例文集

このスケジュールはあくまでも予定です。

这个日程也只是预定而已。 - 中国語会話例文集

この価格は以前の見積より高いです。

这个价格比以前估计的要高。 - 中国語会話例文集

この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。

这个估价比上次的估价高。 - 中国語会話例文集

この工場の操業期間は12月から5月までです。

这个工厂开工时间是12月到5月。 - 中国語会話例文集

この材料は現在試験中です。

这个材料现在还在试验中。 - 中国語会話例文集

この写真は2000年に撮られたものです。

这个照片是2000年照的。 - 中国語会話例文集

この書類に私がサインをするのですか。

这个材料要我签名吗？ - 中国語会話例文集

この不良は外観で判断することが可能です。

这个流氓从外观上可以判断出来。 - 中国語会話例文集

この部品を配送する業者はどこですか？

这个配件是哪里的厂家配送的？ - 中国語会話例文集

この方針に変更はないですよね？

这个方针没有改变吧？ - 中国語会話例文集

これがあなたたちが読む新しい本です。

这个是你们要读的新书。 - 中国語会話例文集

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。

淡淡的粉色的花瓣特别可爱。 - 中国語会話例文集

鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的叫声和海的声音似的。 - 中国語会話例文集

12日の何時に着くように送ればいいですか？

12号的几点送你到那里比较好？ - 中国語会話例文集

1チーム何人位で成り立っているのですか？

1个团队又几个人组成？ - 中国語会話例文集

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

第三个发送的大头贴是最近的照的。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

除了冰淇淋都可以外带。 - 中国語会話例文集

あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？

你喜欢的台湾演员是谁？ - 中国語会話例文集

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか？

你想转世成什么动物？ - 中国語会話例文集

あなたたちの写真を撮ってもよいですか？

可以给你们拍照吗？ - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。

你能这么开心，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの細い腕が折れそうです。

你胳膊细得好像要折了似的。 - 中国語会話例文集

あなたの事をなんて呼べばいいですか？

怎么称呼你比较好呢？ - 中国語会話例文集

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

你的儿子简直和你一模一样。 - 中国語会話例文集

あの橋は何年前に建設されたのですか？

那个桥是几年前建的？ - 中国語会話例文集

うまく伝われば良いのですが・・・。

如果很好地传达了就好了…… - 中国語会話例文集

オイルを購入しましたが送料はいくらですか？

购买了油，运费是多少？ - 中国語会話例文集

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

我打算在盂兰盆节回老家。 - 中国語会話例文集

クレジットの引き落とし日はいつですか？

信用卡的扣款日是哪一天？ - 中国語会話例文集

ここでの水はいつも使っている水です。

这里的水是一直使用的水。 - 中国語会話例文集

この皿はどこにおけばいいですか？

这个盘子放在哪比较好？ - 中国語会話例文集

これは研究内容と関係ない話です。

这是和研究内容没有关系的话。 - 中国語会話例文集

ご理解いただければ幸いです。

如果能得到您的理解就太荣幸了。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか?

刚才你说的，好吃的面包店在哪里？ - 中国語会話例文集

シフォンケーキは上手くできてよかったです。

戚风蛋糕做成功了真是太好了。 - 中国語会話例文集

そのカバンの中に何を持っているのですか？

那个包里装了什么？ - 中国語会話例文集

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。

那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。

那个餐厅的德国土豆是很有名的。 - 中国語会話例文集

その後はイギリスを観光する予定です。

那之后打算去英国观光。 - 中国語会話例文集

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？

那个费用中没有包含飞机的钱吗？ - 中国語会話例文集

その列車はちょうど駅に着いたところです。

那辆列车正好到站。 - 中国語会話例文集

ただ私はあなたにがっかりしただけです。

只是我对你失望了而已。 - 中国語会話例文集

どちらも無香料無着色です。

哪个都是无香料无着色的。 - 中国語会話例文集

とにかく街にバイクが多かったです。

总而言之大街上摩托车很多。 - 中国語会話例文集

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？

你难道不是日本人？ - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね

我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集

驚きのあまり未だに信じられないです。

因为太吃惊现在还无法相信。 - 中国語会話例文集

今日もまた暑い1日になりそうですね。

今天看来又要成为炎热的一天。 - 中国語会話例文集

最近の暑さにはもう限界です。

最近的酷热已经让我忍受到了极限。 - 中国語会話例文集