「です」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この女性は、単に常識が無いだけです。

这位女性只是单纯的没有常识。 - 中国語会話例文集

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集

たらの芽の天ぷらはお酒にぴったりです。

楤木天妇罗是下酒好菜。 - 中国語会話例文集

日本の漫画では何が好きですか。

喜欢哪部日本的漫画? - 中国語会話例文集

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?

这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集

開店まで時間無いですけど間に合いますか?

离开始营业已经没有时间了还能来得及吗？ - 中国語会話例文集

仕事は生きていくために必要です。

想生存下去就需要工作。 - 中国語会話例文集

私にとってここからが再スタートです。

对我来说这是新的起点。 - 中国語会話例文集

明日は午後から仕事が休みです。

明天下午开始没有工作。 - 中国語会話例文集

その技術を実用化したのがこの商品です。

运用那项技术制作出来的是这个商品。 - 中国語会話例文集

申請書は予約に必要な書類です。

预约需要申请书。 - 中国語会話例文集

頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。

头发短的话，容易洗又干得快。 - 中国語会話例文集

テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。

虽然打过网球但是没打过高尔夫。 - 中国語会話例文集

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。

今天是积分两倍的日子。 - 中国語会話例文集

彼はクラスの中で一番優秀です。

他在班级里最优秀。 - 中国語会話例文集

あなたと喋るのはとても楽しいです。

和你说话很开心。 - 中国語会話例文集

今年度、このクラスの担任になりました、山田です。

我是今年担任这个班班主任的山田。 - 中国語会話例文集

私たちは三人仲良し兄弟です。

我们三人是非常要好的兄弟。 - 中国語会話例文集

私の英語と日本語は本当に下手です。

我的英语和日本真的很不好。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は自動車整備士になることです。

我将来的梦想是做个汽车维修员。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の場所はあのレストランですか？

你工作的地方是那个餐厅吗？ - 中国語会話例文集

日本は、今とても美しい季節です。

日本现在是非常美丽的季节。 - 中国語会話例文集

銀行に預けておくのは金利が少ないです。

存到银行里的话利息很少。 - 中国語会話例文集

今回の旅行の目的は観光です。

这次旅行的目的是观光。 - 中国語会話例文集

今回の旅行の目的は友人の訪問です。

这次旅行的目的是去拜访朋友。 - 中国語会話例文集

七月の月末に帰るのではないのですか？

不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集

なんとこの２店舗はとても近くにあるのです。

这两家店居然离得非常近。 - 中国語会話例文集

その建物にはどう行けばいいですか？

那个建筑要怎么去呢？ - 中国語会話例文集

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？

大学毕业之后打算当教师吗？ - 中国語会話例文集

声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。

不以声优为目标，以女演员为目标的话会更好。 - 中国語会話例文集

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？

贵公司的反击战略是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの夫に家族を養う能力はないのですか?

你的丈夫没有养家的能力吗？ - 中国語会話例文集

彼女の専攻は私と同じ中国語です。

她的专业和我一样都是中文。 - 中国語会話例文集

あなたが懸命に日本語を覚える目的は何ですか?

你拼命地学日语的目的是什么呢？ - 中国語会話例文集

決心は早いほうがよくないですか?

早点下决心不好吗？ - 中国語会話例文集

支払いは来週の授業でいいですか？

下周上课时付钱可以吗？ - 中国語会話例文集

あなたの仕事は車の販売ですか？

你的工作是卖车吗？ - 中国語会話例文集

花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。

花很美大家的笑容也很好。 - 中国語会話例文集

今日から学校の方が多いみたいですね。

从今天开始学校那边好像会比较多呢。 - 中国語会話例文集

私の家族は父と母と私の３人です。

我家有父亲、母亲和我三个人。 - 中国語会話例文集

どの様なところにでも行きたいです。

什么样的地方都想去。 - 中国語会話例文集

一般的に日本料理は薄味です。

日本料理的味道一般很淡。 - 中国語会話例文集

観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。

打算去看的电影是美国的爱情故事。 - 中国語会話例文集

当店の商品は、撮影は禁止です。

本店的商品是禁止拍摄的。 - 中国語会話例文集

この料理は何という名前ですか？

这个料理叫什么名字呢？ - 中国語会話例文集

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。 - 中国語会話例文集

お手数ですが宜しくお願い致します。

就麻烦拜托您了。 - 中国語会話例文集

なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか？

为什么无法用自己的手抓住命运？ - 中国語会話例文集

最も良いのは自分で言ってみることです。

最好的是自己说说看。 - 中国語会話例文集

おなかの赤ちゃんは順調ですよ。

肚子里的宝宝很健康。 - 中国語会話例文集