意味 | 例文 |
「でっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は道で彼に行き会った.
我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない.
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である.
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
(試験などで)彼は1番になった.
他取了个第一名。 - 白水社 中国語辞典
鳥が林の中でさえずっている.
鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典
私はテレビを1台掛けで買った.
我赊购了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典
以前は冬は施工できなかった.
以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典
あの時は彼はわずか10歳であった.
那时节他只有十岁。 - 白水社 中国語辞典
私は道で財布を拾った.
我在街上拾了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典
昨年は大豊作の年であった.
去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典
私に代わって水を1桶くんでくれ.
替我打一桶水。 - 白水社 中国語辞典
真っ白でふんわり柔らかい羊毛.
白净松软的羊毛 - 白水社 中国語辞典
私は埠頭で彼女を見送った.
我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典
市場で1石の米を売った.
在市上粜了一石米。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は大学で同期だった.
我和他在大学是同期。 - 白水社 中国語辞典
全身雨でずぶぬれになった.
全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何でも屋の知ったかぶりだ.
他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典
両親があいついで世を去った.
父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ.
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
祖父は農村で医者をやっている.
祖父在农村行医。 - 白水社 中国語辞典
‘秀才’にすら合格できなかった.
半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典
口ひげもあごひげも真っ白である.
髭须皆白 - 白水社 中国語辞典
ひげも髪の毛も真っ白である.
须发皆白 - 白水社 中国語辞典
この壁は真っ白である.
这墙壁雪白雪白的。 - 白水社 中国語辞典
田んぼは一面真っ白である.
田里一片雪白。 - 白水社 中国語辞典
雪山は一面真っ白である.
雪山皑皑。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に目で合図を送った.
他向我丢了个眼风。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう.
央人作保 - 白水社 中国語辞典
息が詰まって話ができない.
噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
老人は沈んで病気になった.
老人郁闷得生起病来了。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに予想できた.
我早就预料到了。 - 白水社 中国語辞典
(未開封の→)水で割っていない焼酎.
原封烧酒 - 白水社 中国語辞典
あなたのお話はごもっともです.
你说的是正理。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた.
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
一言でずばっと急所を突く.
一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべてにわたって主導的である.
处处主动 - 白水社 中国語辞典
口ひげもあごひげも真っ白である.
髭须皆白 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう.
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。
妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集
長年離れ離れになった後で,また一緒になった.
分离了多年,又团聚了。 - 白水社 中国語辞典
何も考えず,心の中は全く真っ白であった.
什么也没想,内心一片空白。 - 白水社 中国語辞典
門のかんぬきをさっとつかんで,真正面から打ちかかった.
抄起门闩,搂头打去。 - 白水社 中国語辞典
私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった.
我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典
OFDMに係る実施形態で、受信シンボルはOFDMシンボルであってよい。
在一些 OFDM实施例中,接收的符号可以是 OFDM符号。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本中から応援をしているので、がんばってほしいです!
全日本都在支持,希望你加油! - 中国語会話例文集
その時にそれを初めて知ったのでとてもショックでした。
我那时才刚刚知道那件事所以很震惊。 - 中国語会話例文集
一方では樹木を伐採しながら,一方では造林を推し進める.
一边采伐树木,一边进行造林。 - 白水社 中国語辞典
夫は恨みがましい口調で「どうしてお前まで来たのか?」と言った.
丈夫用埋怨的口气说:“你怎么也来了?” - 白水社 中国語辞典
立春になったばかりで,目の前はまだ寒さ厳しい冬の景色である.
刚立春,眼前仍是一片严冬的景色。 - 白水社 中国語辞典
彼は出世が速い,1年足らずで局長までのし上がった.
他爬得很快,不到一年已经爬到局长了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |