| 例文 |
「でないと」を含む例文一覧
該当件数 : 155件
ベッドの上でないとできません。
不在床上的话做不了。
- 中国語会話例文集
本人でないと返却されません。
不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集
急ぎなさい，でないと遅刻します．
快走吧，不然就迟到了。 - 白水社 中国語辞典
もしそうでないと（S3030にてNO）、この処理はS3060へ移される。
若不是 (在 S3030中“否” )，则该处理转移至 S3060。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S3040にてNO）、この処理はS3060へ移される。
若不是 (在 S3040中“否” )，则该处理转移至 S3060。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S2020にてNO）、この処理はS2000へ戻される。
若不是 (在 S2020中“否”)，则该处理返回至 S2000。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S2030にてYES）、この処理はS2050へ移される。
若不是 (在 S2030中“否”)，则该处理转移至 S2050。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10050にてNO）、この処理はS10060へ移される。
若不是 (在S10050中为“否”)，则处理移向 S10060。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10200にてNO）、この処理はS10220へ移される。
若不是 (在 S10200中为“否”)，则处理移向 S10220。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10070にてNO）、この処理はS10090へ移される。
否则 (S10070中为“否”)，处理移向 S10090。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10090にてNO）、この処理はS10110へ移される。
否则 (S10090中为“否”)，处理移向 S10110。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10110にてNO）、この処理はS10130へ移される。
否则 (S10110中为“否”)，处理移向 S10130。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10082にてNO）、この処理はS10200へ移される。
否则 (S10082中的“否”)处理移至 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10122にてNO）、この処理はS10300へ移される。
否则 (S10122中的“否”)处理移至 S10300。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10200にてNO）、この処理はS10220へ移される。
否则 (S10200中的“否”)处理移至 S10220。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10300にてNO）、この処理はS10320へ移される。
否则 (S10300中的“否”)处理移至 S10320。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼への対応は明日でないとわかりません。
对他的应对不到明天不知道。 - 中国語会話例文集
本人のカードでないと免税ができません。
不是本人的卡的话不能免税。 - 中国語会話例文集
予約してからでないとお店に行けません。
不预约不能去店里。 - 中国語会話例文集
そうでないと、決算が遅れてしまいます。
不是那样的话，结算会延迟的。 - 中国語会話例文集
それが良いことでないと分かっている。
我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集
計画が綿密でないと手違いを生ずる．
计划不周到就会出岔子。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．
待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ．
赶紧走吧，否则要迟到了。 - 白水社 中国語辞典
まさか彼の報告が確かでないということはあるまい．
难道他的报告不确实吗？ - 白水社 中国語辞典
任務は容易でない，と同時に時間が差し迫っている．
任务艰巨，同时时间又很紧迫。 - 白水社 中国語辞典
君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？
你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典
事柄が大筋でないところでもつれる．
事情在小节上纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典
都市建設を放置すべきでない．
不应该搁置城市建设。 - 白水社 中国語辞典
LAGポートでないと判断された場合（S303、No）、処理を終了する。
在判断不是 LAG端口时 (S303、否 )，结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
税抜き金額で１０００１円以上でないと免税できません。
如果不含税价格不满10001日元就无法免税。 - 中国語会話例文集
私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。
我们都知道他们两人都知道我不是犯人。 - 中国語会話例文集
再生するためのビデオフォーマットはmotion-JPEGでないといけない。
为了再生的视频格式必须是motion-JPEG。 - 中国語会話例文集
その女優はセクシーでないと言われて憤慨している。
那位女演员因被说不够性感而感到愤慨。 - 中国語会話例文集
彼は完全に外交的でないというわけでもないと私は思う。
我觉得他也不是完全没有外交策略的。 - 中国語会話例文集
彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。
他咳了咳示意我不应当深究。 - 中国語会話例文集
（本など読めたものでないと言う場合；光線が）薄ぼんやりしている．
半明不暗 - 白水社 中国語辞典
彼は今日きっと来ると言っているが，私は定かでないと思う．
他说他今天一定来，我看不一定。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったこと本当か？—本当だよ，どうして本当でないというの？
你说的话当真？—当真，怎么不当真？ - 白水社 中国語辞典
この水はとても濁っているので，澄ましてからでないと使えない．
这水太浑，澄清之后才能用。 - 白水社 中国語辞典
どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか？
哪一省的军人、官僚、商人不排外呢？ - 白水社 中国語辞典
公文を放ったらかせてはいけない，でないと仕事に悪い影響を与える．
不得压误公文，否则会影响工作。 - 白水社 中国語辞典
また、符号量制御部40は、いずれも量子化マトリクスQMNでないときステップST70に進む。
另外，当它们二者都不是量化矩阵 QMN时，代码量控制单元 40a进行到步骤 ST70。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS103において、撮影画像が基準画像でないと判定した場合は、ステップS105に進む。
当在步骤 S103中确定拍摄图像不是基准图像时，处理进入步骤 S105。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10020にてNO）、この処理はS10020へ戻されて、ウォームアップが完了するまで待つ。
若不是 (在 S10020中为“否”)，则重复 S10020的处理直到预热结束为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそうでないと（S10020にてNO）、この処理はS10020へ戻されて、ウォームアップが完了するまで待つ。
若不是 (在 S10020中是“否”)，则重复 S10020的处理直至预热结束为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
まだ次の露光を開始するタイミングでないと判定された場合、処理はステップS59に戻る。
在确定还不是开始下一次曝光的时刻的情况下，处理返回至步骤 S59。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの正しいパスワードを入力してください。でないとシステムにはログインできません。
请输入你正确的密码。不然的话无法登陆进系统。 - 中国語会話例文集
日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。
如果是不能识别日语的电脑的话，发送给你的文件可能不能打开。 - 中国語会話例文集
いつまでにその寮を出ないといけませんか？
你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
