「でにーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は常にクールでセクシーです。

他经常冷酷而性感。 - 中国語会話例文集

メーデーにはもう間がない，間もなくメーデーになる．

离劳动节很近了。 - 白水社 中国語辞典

他にもオーダーする予定ですか？

你还打算订其他东西吗？ - 中国語会話例文集

ストーリーが変化に富んでいる．

剧情曲折 - 白水社 中国語辞典

ローラーで路面を平らに固める．

用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典

それはルーニーでいくらですか？

那个换成加元是多少钱？ - 中国語会話例文集

彼は時間にルーズです。

他不遵守时间。 - 中国語会話例文集

ロープで荷物を縛る．

用绳子捆行李 - 白水社 中国語辞典

構想がユニークである．

构思颖异 - 白水社 中国語辞典

造形がユニークである，斬新である．

造型新颖 - 白水社 中国語辞典

前のページに出ている．

见上页 - 白水社 中国語辞典

（球が）コートの外に出る．

打出界外 - 白水社 中国語辞典

車をバックでカーポートに入れた。

车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集

キーボードで入力する。

用键盘输入。 - 中国語会話例文集

【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

スピーディーに対応をする。

迅速地对应。 - 中国語会話例文集

データーに基づき設定する。

在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集

データベースにアクセスする。

登录数据库。 - 中国語会話例文集

メーデーは1日休暇になる．

五一劳动节放一天假。 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

アパートにひとりで住んでいる。

一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集

このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。

这个活动住屋里住着100多户人家。 - 中国語会話例文集

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

只要你努力你也可以成为队长。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

根据你的努力，你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。

紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集

トムとメアリーはニューヨークに住んでいる。

汤姆和玛丽住在纽约。 - 中国語会話例文集

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

坐着滑翔机在山谷上飞。 - 中国語会話例文集

ビニールシートで苗を覆う．

用塑料薄膜盖住秧苗。 - 白水社 中国語辞典

そのコンクールに出た。

我参加了大赛。 - 中国語会話例文集

ロープで両手を後ろ手に縛る．

用绳子反绑起双手。 - 白水社 中国語辞典

データを確認する。

确认数据。 - 中国語会話例文集

まるでヒーローになったかのように感じる。

我简直有种当上了英雄的感觉。 - 中国語会話例文集

うーん、何を読んでいるのですか？

嗯~，你在读什么啊？ - 中国語会話例文集

1対0で日本チームに敗れる．

以比负于日本队。 - 白水社 中国語辞典

川に架かる橋は200メートルです。

连接河两岸的桥有二百米。 - 中国語会話例文集

すでに販売しているルート

已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。

撞到红色的墙壁的话就被淘汰。 - 中国語会話例文集

ローカル・ゲートウェイでは、RASUMはHIGAにおけるSIPユーザエージェントのモジュールでありうる。

在本地网关中，RASUM可以是 HIGA中的 SIP用户代理的模块。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、会議資料データから抽出されたキーワードだけでなく、各キーワードに類似する類似語もキーワードDB27に格納できる。

由此，不仅从会议资料数据中提取出的关键字，与各关键字相似的近似语也能够存储在关键字 DB27。 - 中国語 特許翻訳例文集

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。

只有把卡插进去才能复印。 - 中国語会話例文集

代替実施形態では、図16に示されるように、スーパーフレーム960は、OSTMAデータとインターレースされる非OSTMAデータを含むことができる。

在可替代实施例中，如图 16所示，超帧 960可包括与 OSTMA数据交织的非 OSTMA数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。

连接A的CCD电缆有两条。 - 中国語会話例文集

サーバ10はさらに、データベース16にも接続されており、このデータベースは、文化的ルール・データベース16である。

服务器 10还连接到数据库 16，该数据库 16是文化规则数据库 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

夏のパーティーには参加できるといいです。

如果能参加夏季派对就好了。 - 中国語会話例文集

キー入力部300は、ハードキーによりユーザ操作を受付可能である。

键输入部 300可以接受利用硬键进行的用户操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

任意に、データベース81は、データテーブル82などの1つまたは複数のデータテーブルを含む。

任选地，数据库 81包括一个或多个数据表，诸如数据表 82。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！

在这儿瞎吵什么，给我滚开！ - 白水社 中国語辞典

ナースになるべきでなかった。

我不应该成为一名护士。 - 中国語会話例文集