意味 | 例文 |
「ではじめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 648件
彼に挨拶するのは初めてです。
我第一次和他打招呼。 - 中国語会話例文集
それを昨日始めたばかりです。
我昨天才刚刚开始做那个。 - 中国語会話例文集
私たちは初めて2人で会った。
我们第一次两个人见面。 - 中国語会話例文集
生まれて初めてのパーティーです。
人生第一次的聚会。 - 中国語会話例文集
私は仕事を始めたばかりです。
我才刚刚开始工作。 - 中国語会話例文集
日本人に会うのは初めてですか?
第一次见日本人吗? - 中国語会話例文集
上野は初めてですか?
你是第一次来上野吗? - 中国語会話例文集
初めて加入する5名です。
是第一次加入的五位。 - 中国語会話例文集
東京は初めてではありません。
不是第一次去的东京。 - 中国語会話例文集
東京は初めてですか?
第一次来东京吗? - 中国語会話例文集
当店のご利用は初めてですか。
是第一次使用本店吗? - 中国語会話例文集
こういう事は初めてです。
这样的事是第一次。 - 中国語会話例文集
いつサッカーを始めたのですか。
什么时候开始踢的足球? - 中国語会話例文集
工場で仕事を始める。
在工厂开始工作。 - 中国語会話例文集
海外で初めての工場
第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集
海外旅行は初めてです。
第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集
これは初めての経験です。
这是第一次的经验。 - 中国語会話例文集
教会に行くのが初めてでした。
我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集
初めから終わりまでやり通す.
贯彻始终 - 白水社 中国語辞典
彼の家では養鶏場を始めた.
他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典
初めから終わりまで,一部始終.
起根到梢儿 - 白水社 中国語辞典
何事でも初めが難しい.
什么事总是头难。 - 白水社 中国語辞典
彼女までも投稿し始めた.
连她都投起稿来了。 - 白水社 中国語辞典
探照灯で照らし始めた.
用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典
猿は地面でとんぼ返りをした.
猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典
やかんから湯気が出始めた.
壶里开始冒热气了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて映画に出た.
她第一次上了银幕。 - 白水社 中国語辞典
ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。
在这里第一次,我意识到了美国问题的存在。 - 中国語会話例文集
そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。
那里是被称为初次受雪影响的地区。 - 中国語会話例文集
学生は規定を満たす単位を取ってはじめて卒業できる.
学生读够规定的学分才能毕业。 - 白水社 中国語辞典
(始めもあれば終わりもある→)(仕事をする場合)始めから終わりまで首尾一貫している,投げ出さないで最後までやる.
有始有终 - 白水社 中国語辞典
中学校で英語を習い始めたばかりです。
我上初中才刚刚开始学习英语 - 中国語会話例文集
それは初めてだったのでとても怖かったです。
因为那个是第一次所以我十分害怕。 - 中国語会話例文集
彼は10月の初めまでに、テストを終える予定です。
他将在10月初结束考试。 - 中国語会話例文集
初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。
因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。 - 中国語会話例文集
ここは日本で初めて映画が上映された町です。
这里是日本第一次上映电影的城市。 - 中国語会話例文集
私はここで働き始めたばかりです。
我刚开始了我这里的工作。 - 中国語会話例文集
学校で教えるのは初めてですか。
你是第一次在学校教学吗? - 中国語会話例文集
外国に初めて行くので心配です。
我因为是第一次去国外,所以很担心。 - 中国語会話例文集
この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。
在这个职场上你的第一个工作是什么? - 中国語会話例文集
それは初めての経験なので、少しだけ不安です。
因为那个是我的第一次经历,所以有一点不安。 - 中国語会話例文集
この仕事を始めて今年で4年目です。
我从开始做这个工作到今年已经第4年了。 - 中国語会話例文集
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ
有健康的身体才能多做点工作。 - 白水社 中国語辞典
初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.
前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典
初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.
前倨后恭 - 白水社 中国語辞典
私はここに来たばかりで,何もかも初めてである.
我刚到这里,一切都很生。 - 白水社 中国語辞典
ないものであって初めて,人はそれにあこがれるのである.
没有的东西,人们才向往。 - 白水社 中国語辞典
造林問題で,同県ではまたうまい手を始めた.
在造林问题上,该县又兴了好办法。 - 白水社 中国語辞典
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである.
新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典
この種の動物は地面で死んだふりができる.
这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |