「では」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？

你也许是日本人呢？ - 中国語会話例文集

その場所では、数百万人が殺されていた。

在那个地方有数百万人被杀害。 - 中国語会話例文集

では、商品の到着を楽しみにしております。

那么，我很期待商品的到来。 - 中国語会話例文集

あの店ではろうそくを売っていますか。

那家店卖蜡烛吗？ - 中国語会話例文集

そのクラスで騒いではいけません。

你在那个班里不能喧哗。 - 中国語会話例文集

その理論は科学に基づいたものではない。

那个理论不是根据科学依据得出的。 - 中国語会話例文集

すべての観念論者が唯心論者ではない。

不是所以观念论者都是唯心论者。 - 中国語会話例文集

彼は内向的だったが悲観的ではなかった。

他很内向但并不悲观。 - 中国語会話例文集

この議論は演繹的に妥当ではない。

这场议论在演绎性方面不太妥当。 - 中国語会話例文集

彼は彼らを悪党だと思ったが、そうではなかった。

他曾以为他们是恶徒，其实不然。 - 中国語会話例文集

村では彼はけちん坊として有名だ。

在村里他是有名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

連珠では黒が有利と言われている。

玩五子棋时用黑子被认为是有利的。 - 中国語会話例文集

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

不要陷入自我满足中，要更加努力。 - 中国語会話例文集

私はその仕事に乗り気ではありません。

我没有参与那份工作的意愿。 - 中国語会話例文集

彼は今ではそのやり方を忘れている。

他如今忘记了那个的做法。 - 中国語会話例文集

彼を愛しているわけではないでしょう？

你并不爱他吧？ - 中国語会話例文集

彼を愛しているわけではないのですか？

你并不爱他，不是吗？ - 中国語会話例文集

英単語を学ぶのが上手ではありません。

我不是很擅长学英语单词。 - 中国語会話例文集

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。

仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集

台風ではなく、低気圧のせいだと思う。

我觉得不是台风，而是低气压的缘故。 - 中国語会話例文集

誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？

有谁重制或者改装过吗？ - 中国語会話例文集

日本では6月にたくさん雨が降ります。

在日本6月会下很多雨。 - 中国語会話例文集

明日テニスをするつもりではありません。

我明天不打算打网球。 - 中国語会話例文集

パリでは楽しい時間を過ごせましたか？

你在巴黎度过了美好的时光吗？ - 中国語会話例文集

ベルギーでは楽しい時間を過ごせましたか？

你在比利时度过了快乐的时光吗？ - 中国語会話例文集

ここでは昔は焼き物が有名でした。

这里以前烧制品很有名。 - 中国語会話例文集

ここでは昔は陶器が有名でした。

这里以前陶器很有名。 - 中国語会話例文集

ここでは昔は陶磁器が有名でした。

这里以前陶瓷器很有名。 - 中国語会話例文集

英語は得意ではないけど頑張ります。

尽管我不擅长英语但是我会加油的。 - 中国語会話例文集

太郎は決して約束を破るような人ではない。

太郎绝不是会打破约定的人。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

彼は会社では目立たない存在です。

他在公司是不起眼的存在。 - 中国語会話例文集

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。

不仅去了荷兰，还去了西班牙。 - 中国語会話例文集

それはあなたが謝罪することではありません。

那个不是你要谢罪的事情。 - 中国語会話例文集

必死にゲイではないと否定した。

我拼命地否认我不是同性恋。 - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他们的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

そこでは今も紛争が起きている。

在那里现在也在发生纷争。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないに見えます。

他看起来不喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないように見える。

他看起来好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないように思う。

我觉得他好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集

それをそんなに好きではないかもしれない。

你有可能不是很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

ここからそこまではどれぐらいの距離ですか？

从这里开始到那里有多少距离？ - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

春と秋ではどちらの季節が好きですか？

你喜欢春天还是秋天？ - 中国語会話例文集

こちらとあちらでは、どちらが彼らの家ですか。

这个和那个中哪个是他们的房子？ - 中国語会話例文集

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。

大家一起在狂欢节上开心玩耍。 - 中国語会話例文集

そのとき私たちは空腹ではありませんでした。

那时候我们不饿。 - 中国語会話例文集

そこまではどれくらいのお時間がかかりますか？

到那里需要多少时间？ - 中国語会話例文集

その翻訳は必ずしも正確ではない。

那个翻译不一定正确。 - 中国語会話例文集

それはまだ確定情報ではない。

那个还不是确定的情报。 - 中国語会話例文集