「でまえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空港まで私を迎えに来ることができますか。

你能来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

また会える日までお元気でいてください。

请你在能再次相见之前保重身体。 - 中国語会話例文集

そこでも成田までの切符買えます。

那里也能买到去成田机场的票。 - 中国語会話例文集

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます．

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。 - 白水社 中国語辞典

永遠に止まることがない，いつまでも（…である）．

永无止息 - 白水社 中国語辞典

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集

生活はまだ自分で賄えない，身の回りのことをまだ自分でできない．

生活还不能自理。 - 白水社 中国語辞典

彼と出会えて、今、幸せです。

遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集

金額が見えないので、再送してもらえますか？

因为无法看到金额，所以能请您再发送一遍吗？ - 中国語会話例文集

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。

可以告诉我你最近的状态吗？ - 中国語会話例文集

3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。

我有3点疑问，所以请告诉我答案。 - 中国語会話例文集

ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。

请告诉我能不能来酒店接我。 - 中国語会話例文集

このチケットはすべての国営公園で使えます。

这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集

ええ，何でもありません，どうぞ行ってください．

好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典

私の方ですっかり調えてから，迎えに来ます．

等我都打点好了，我来接你们。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

我把你的名字写错了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

不好意思，您的电话号码没有错吗？ - 中国語会話例文集

筋金入りの腕前を鍛える．

练出一套过硬的本领 - 白水社 中国語辞典

修練して立派な腕前を鍛える．

练出硬功夫 - 白水社 中国語辞典

何時に家を出ましたか。

你几点出门？ - 中国語会話例文集

遅く家を出ました。

我很晚出了家门。 - 中国語会話例文集

折り返し電話します。

给您回电话。 - 中国語会話例文集

10時に家を出ました。

我十点从家里出来了。 - 中国語会話例文集

田園まさに荒れなんとす．

田园将芜 - 白水社 中国語辞典

私の名前を覚えてもらえると嬉しいです。

请记住我的名字我很开心。 - 中国語会話例文集

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

これは李さんの言うことを伝えたまでで，私自身の考えではない．

这是转述老李的话，不是我自己的意思。 - 白水社 中国語辞典

うまく英語で表現できない。

不能很好地用英语表现。 - 中国語会話例文集

その駅までは歩いて20分です。

走去那个车站要花20分钟。 - 中国語会話例文集

この部屋では喫煙できます。

可以在这间屋子里吸烟。 - 中国語会話例文集

私は家でくつろいでいます。

我在家里放松着。 - 中国語会話例文集

彼はいつまでも私の英雄です。

他永远都是我的英雄。 - 中国語会話例文集

いつも家でくつろいでいます。

我在家一直很随意。 - 中国語会話例文集

何時までに帰ればいいですか？

我几点之前回去就好？ - 中国語会話例文集

こちらでは両替はできません。

这里不能兑换货币。 - 中国語会話例文集

公園で蝶々が飛んでいます。

公园里蝴蝶在飞。 - 中国語会話例文集

ベッドの上でないとできません。

不在床上的话做不了。 - 中国語会話例文集

ここで両替はできません。

这里不能换零钱。 - 中国語会話例文集

家から会社までは遠いです。

从家里到公司很远。 - 中国語会話例文集

1枚70円です。何枚ですか。

1张70日元。需要几张？ - 中国語会話例文集

夕焼けがまるで絵のようである．

晚霞恰如一幅图画。 - 白水社 中国語辞典

荷物を駅まで運んで行け．

你把行李运到火车站。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるまると肥えており，まるで大きなクマのようである．

他长得胖不伦墩的，活像只大狗熊。 - 白水社 中国語辞典

分からない部分があると思いますので、また電話で伝えます。

因为觉得有不明白的地方，所以通过电话告诉你的。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えて頂けますでしょうか。

能把你的名字告诉我吗？ - 中国語会話例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。 - 中国語会話例文集

彼女の話は私の今までの考えを覆した。

她的话推翻了我到现在为止的想法。 - 中国語会話例文集

私の家は公園のまさに目の前です。

我家就在公园的正前方。 - 中国語会話例文集

簡単に国の名前を覚えることができます。

我能够容易的记住国家的名字。 - 中国語会話例文集

スペルを間違えましたので、修正しました。

因为拼写错了，所以改正了。 - 中国語会話例文集