「でまど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それでプロジェクトはどのように進んでいますか？

然后那个项目是怎样进行的？ - 中国語会話例文集

空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？

我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集

それをどのような場面で活用できると思いますか？

你觉得那个可以在什么场合利用啊？ - 中国語会話例文集

お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。

你想让你父亲出钱到什么地步为止？ - 中国語会話例文集

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

そこまでどうやって行けばよいですか。

我怎么去那里才好呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。

我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集

汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか？

坐火车和巴士，哪个到得早呢？ - 中国語会話例文集

返品できませんけど、問題ないですか？

不能退货，没有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。

我和铃木是同一年住在北海道。 - 中国語会話例文集

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。

如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。

能给我两份或是三份留作纪念吗？ - 中国語会話例文集

どこで免税品を買うことができますか。

我可以在哪里买到免税商品呢？ - 中国語会話例文集

ここからそこまではどれぐらいの距離ですか？

从这里开始到那里有多少距离？ - 中国語会話例文集

そのメガネはどこかに飛んで行ってしまったようです。

那副眼镜好像飞到什么地方去了。 - 中国語会話例文集

家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？

从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集

このビデオレコーダーは出どころがまともでない．

这录像机来路不正。 - 白水社 中国語辞典

君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く．

你走到哪里，我们跟到哪里。 - 白水社 中国語辞典

どこにお勤めですか？—工場で働いています．

你在哪里工作？—我在工厂里工作。 - 白水社 中国語辞典

どの笑顔もまるで花のようである．

张张笑脸像花朵一样。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！

你怎么老醒悟不过来！ - 白水社 中国語辞典

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．

一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．

一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典

先ほどまで晴れであったが，急に曇ってきた．

刚才还是晴天，一下子就阴了下来。 - 白水社 中国語辞典

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．

一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典

王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？

老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典

（心臓をきりで突き刺す→）後悔などで身を切り刻まれる．

锥心 - 白水社 中国語辞典

ステップS13でNOであれば、そのままステップS3に戻る。

如果在步骤 S13为“否”，则直接返回到步骤 S3。 - 中国語 特許翻訳例文集

原動機付き自転車でここまで来ました。

我来这里买轻型摩托车。 - 中国語会話例文集

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。

我受惊吓太大，以至于动也没有动。 - 中国語会話例文集

私たちは北海道まで飛行機で行きました。

我们坐飞机去了北海道。 - 中国語会話例文集

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。

不好意思能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．

他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典

造林問題で，同県ではまたうまい手を始めた．

在造林问题上，该县又兴了好办法。 - 白水社 中国語辞典

この小さな出来事は過ぎてしまえばそれで終わりだ，いつまでもくどくど言うことはない．

这件小事过去就算了，总叨咕什么。 - 白水社 中国語辞典

通常の巻きで何ヤード分ですか？

通常卷有几码？ - 中国語会話例文集

喉がからからで我慢できない．

焦渴难耐 - 白水社 中国語辞典

これは銅ではなくて，鉛である．

这不是铜，是块铅。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは砂浜で遊んで騒ぐ．

孩子们在沙滩上嬉闹。 - 白水社 中国語辞典

波瀾に富んでいる，ドラマチックである．

富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典

窓から外に出て作業します。

我从窗户出去进行作业。 - 中国語会話例文集

いつ次のドラマに出ますか？

什么时候出演下一部电视剧呢？ - 中国語会話例文集

子供たちの服の継ぎ当てがどんどん増えて，しまいには，彼女がどれほど器用でも，まともな上着に縫い上げることができなくなった．

几个孩子身上的补丁越来越多，到后来，任凭她怎么手巧，也缀不成一件囫囵袄了。 - 白水社 中国語辞典

私があなたの家で待つか、車で待つかどちらがいいですか？

我是在你家等着好呢，还是在车上等着好？ - 中国語会話例文集

あなたが今まで行った国の中で一番よかった国はどこですか？

你至今为止去过的国家中最好的国家是哪一个？ - 中国語会話例文集

3回程で治療は終わります。

3次左右将结束治疗。 - 中国語会話例文集

治療は3回程で終わります

治疗3次左右就会结束 - 中国語会話例文集

明日は何処で会いますか？

明天在哪里见面？ - 中国語会話例文集

切符は何処で買えますか？

票在哪里可以买到？ - 中国語会話例文集