| 例文 |
「でまんど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14928件
今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．
今天怠慢了，请多多包涵。
- 白水社 中国語辞典
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．
今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
子供たちの服の継ぎ当てがどんどん増えて，しまいには，彼女がどれほど器用でも，まともな上着に縫い上げることができなくなった．
几个孩子身上的补丁越来越多，到后来，任凭她怎么手巧，也缀不成一件囫囵袄了。 - 白水社 中国語辞典
伝動装置，歯車装置．
传动装置 - 白水社 中国語辞典
これまで何度か聞いたことがある。
迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集
ダウンロードします、よろしいですか？
确定要下载吗？ - 中国語会話例文集
子供を保育園まで迎えに行く。
我到幼儿园去接孩子。 - 中国語会話例文集
彼女たちは公園で踊ります。
她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集
私の提案に同意できますか？
你能同意我的提议吗？ - 中国語会話例文集
ここでバンクカードは使えますか？
这儿可以刷银行卡么？ - 中国語会話例文集
昨日はジムで運動しました。
我昨天在健身房运动了。 - 中国語会話例文集
運動場で卓球をします。
在运动场打乒乓球。 - 中国語会話例文集
死ぬまでにはインドに行きたい。
我想在死之前去一次印度。 - 中国語会話例文集
そちらでも再度ご確認願います。
请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに同意できます。
我可以同意你的想法。 - 中国語会話例文集
怒りの炎が天まで届く．
怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典
怒りの炎が天まで届く．
怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典
それはあまりにも非人道的である．
这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
商品を家まで届ける，配達する．
送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
道路には通行人がまばらである．
路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典
その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。
那种程度的犯罪在这座城市里随处可见。 - 中国語会話例文集
先週の木曜までひどい頭痛でしたが、週末には治りました。
上周四头特别痛，但周末治好了。 - 中国語会話例文集
まず低感度モードでの動作を行う。
首先，在低灵敏度模式中执行操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
どれくらいの頻度で外食しますか？
多久在外面吃一次饭？ - 中国語会話例文集
そこにどれくらいの頻度で行きますか。
你以怎样的频率去那里？ - 中国語会話例文集
それをどれくらいの頻度で送っていますか。
你是以怎样的频率发送那个的？ - 中国語会話例文集
どのくらいの頻度でカラオケに行きますか。
多久去一次卡拉OK呢？ - 中国語会話例文集
どのくらいの頻度で日記を書きますか？
你多久记一次日记？ - 中国語会話例文集
彼女はあと10分ほどで戻ります。
她还有十分钟就会回来。 - 中国語会話例文集
彼女は2時間ほどで戻ります。
她可能还有两个小时就回来。 - 中国語会話例文集
事態がどの程度にまで発展していくかわからない．
我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典
（富・地位などを）まるで糞土のように見なす，目もくれない．
视如粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典
（はとこ・またいとこなど）同世代で年上の遠縁の女性．
远房姐姐 - 白水社 中国語辞典
（薬研などで）少し薬をひいて，子供に飲ませる．
研点儿药，给孩子吃。 - 白水社 中国語辞典
あなたの住んでいる街はどんなところですか？
你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集
どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。
在哪里都有不懂礼貌的人啊。 - 中国語会話例文集
どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？
我怎么才能和山田打电话联系呢？ - 中国語会話例文集
東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。
怎么走着去东京中城？ - 中国語会話例文集
私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。
我的朋友基本都住在冲绳。 - 中国語会話例文集
その句をほとんど理解できません。
我几乎理解不了那句话。 - 中国語会話例文集
私には殆ど時間がありませんでした。
我没几乎没有时间了。 - 中国語会話例文集
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。
我几乎无法相信那条新闻。 - 中国語会話例文集
あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。
你读了多久的书？ - 中国語会話例文集
私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。
我的朋友大部分都住在冲绳。 - 中国語会話例文集
その情報はどんなエラーを含んでいますか？
那个信息里包含什么样的错误呢？ - 中国語会話例文集
すいません、5番ゲートはどこかご存知ですか。
不好意思，您知道5号门在哪里吗？ - 中国語会話例文集
カラスは以前は殆どいませんでした。
以前几乎没有乌鸦。 - 中国語会話例文集
風邪にかかったので，どんな味もわかりません．
感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
