「でま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田さんはいつまで不在ですか。

山田到几点不在？ - 中国語会話例文集

今までで一番緊張した。

到现在为止最让我紧张。 - 中国語会話例文集

提出期限は12月末までです。

提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到礼拜三。 - 中国語会話例文集

彼女は文学科で学んでいます。

她在文学部学习。 - 中国語会話例文集

今まで大変でしたね。

你至今为止都很辛苦。 - 中国語会話例文集

今までで一番太っている。

这是我至今为止最胖的时候。 - 中国語会話例文集

英語で上手く説明できません。

我没法很好地用英语解释。 - 中国語会話例文集

私の滞在は今月末までです。

我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集

いつまでも私たちは仲間です。

我们永远是伙伴。 - 中国語会話例文集

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到周三。 - 中国語会話例文集

その大学で学んでいます。

我在那所大学学习。 - 中国語会話例文集

1枚1000円で購入できます。

可以用1张1000日元来买。 - 中国語会話例文集

私は妻であり、母でもあります。

我是妻子，也是母亲。 - 中国語会話例文集

今までにない経験でした。

至今为止没有过的经验。 - 中国語会話例文集

夜遅くまでご苦労様でした。

那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集

いつまで待てばよいですか？

要等到什么时候才好呢？ - 中国語会話例文集

何時まで待てばよろしいですか？

等到几点比较好？ - 中国語会話例文集

今まで何かの最中でしたか？

你之前在做什么事情吗？ - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

昨日、暇ではありませんでした。

我昨天没空。 - 中国語会話例文集

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

その顧客は来週末まで待つことができますか？

那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。

对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集

すでに3ヶ月先まで予約が埋まっています。

3个月前的预约都已经满了。 - 中国語会話例文集

朝飯はできましたか？—まだできていません．

早饭［做］好了没有？—还没［做］好。 - 白水社 中国語辞典

山田と話をしたいので、電話口までお願いします。

我想和山田讲话，所以请让他接电话。 - 中国語会話例文集

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

私は今のままではその締め切りに間に合いません。

以目前的进度我会赶不上那个截止日期。 - 中国語会話例文集

まだ決まっていないので、決まったらお話します。

因为还没有决定，决定了的话会对您说的。 - 中国語会話例文集

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。

在那个节目开始之前我要做完这个工作。 - 中国語会話例文集

耕地はますます少なく，人口はますます過密である．

耕地越来越少，人口越来越齉。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたの（思うままにできるか→）思うままにはならない．

这事由得你吗？ - 白水社 中国語辞典

まるで雑誌のモデルみたいです。

你简直就像杂志的模特。 - 中国語会話例文集

私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。

这个是我至今吃到过最好吃的肉了。 - 中国語会話例文集

そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。

然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。

因为我生长在日本，所以不会英语。 - 中国語会話例文集

うまく翻訳できないので日本語で送ります。

因为翻译不好所以我用日语发送。 - 中国語会話例文集

20,000円ぐらいまでで。その予算では少なすぎますか。

20000日元左右。这个预算太少了吗？ - 中国語会話例文集

君は中国語を話すことができるか？—できます（できません）．

你会不会讲汉语？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典

それでは厚かましいですが謹んで拝受します．

那我就愧领啦。 - 白水社 中国語辞典

お元気で。また会いましょう。

多保重。下次再见吧。 - 中国語会話例文集

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

アメリカまで行かなければなりません。

得去到美国。 - 中国語会話例文集

私は図書館まで行きます。

我要去图书馆。 - 中国語会話例文集

私の仕事はまあまあ忙しいです。

我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

ロビーまで迎えに行きます。

到大厅迎接。 - 中国語会話例文集

明日までに考えておきます。

明天前考虑好。 - 中国語会話例文集

空港までお願いします。

请载我到机场。 - 中国語会話例文集