「でめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝ぼけ眼でぼんやりしている．

睡眼蒙眬。 - 白水社 中国語辞典

昔の事はまるで夢のようだ．

往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典

まるで夢の世界に入ったようだ．

如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは免除できる．

这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典

彼は瞑想の中に沈んでいる．

他沉入在冥想中。 - 白水社 中国語辞典

これは全く自明の理である．

这是明明白白的道理。 - 白水社 中国語辞典

1発撃っただけで命中した．

只打了一枪就命中了。 - 白水社 中国語辞典

表面に膜ができた．

表面上结成一层膜儿。 - 白水社 中国語辞典

これは1匹の雌犬である．

这是一条母狗。 - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

ライトが強烈で，目がくらむ．

灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典

この方面は私は玄人ではない．

这方面我不内行。 - 白水社 中国語辞典

地面を掘って大きな泥沼ができた．

挖了个大泥坑。 - 白水社 中国語辞典

雨の後は道路がぬかるんでいる．

雨后道路泥泞。 - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは全く珍しい事である．

这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも銘記すべきである．

切切牢记 - 白水社 中国語辞典

彼は明晰な口調で…と言った．

他用清晰的语调说…。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

敵の面前で決して屈服せぬ．

在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

全面的立場で考える．

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

彼の見方は全面的ではない．

他的看法不全面。 - 白水社 中国語辞典

全面的で公正な解決．

全面、公正的解决 - 白水社 中国語辞典

今年はとても雨不足である．

今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典

彼は人を大目に見ることができない。

他不能容人。 - 白水社 中国語辞典

賢明で深い知恵がある．

聪明睿智((成語)) - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

地面さえきれいに掃除できない．

连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典

画面の色調は鮮やかである．

画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典

悲惨で目も当てられない．

伤心惨目((成語)) - 白水社 中国語辞典

（政治思想の面で）お説教をする．

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は目で彼に合図した．

我用目光向他示意了。 - 白水社 中国語辞典

これは自分の目で見たものだ．

这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典

両手一面にたこができた．

磨出两手茧子。 - 白水社 中国語辞典

手一面に膿腫ができた．

长了一手脓疮。 - 白水社 中国語辞典

論の立て方が綿密でない．

立论疏阔 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

2つの目は涼やかである．

两只眼睛水灵灵的。 - 白水社 中国語辞典

寝ぼけ眼でぼんやりしている．

睡眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

彼は有名なけちん坊である．

他是个有名的死抠儿。 - 白水社 中国語辞典

地面が陥没し穴が1つできた．

地塌了一个坑。 - 白水社 中国語辞典

大雨で家が倒れた．

由于大雨房子塌架了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が公明正大である．

他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

メートル法は全国で通用する．

公制度量衡全国通用。 - 白水社 中国語辞典

この人は頭が明せきでない．

这个人头脑不清楚。 - 白水社 中国語辞典

全身雨でずぶぬれになった．

全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面真っ暗やみである．

一团漆黑 - 白水社 中国語辞典

村外れは一面のやぶである．

村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典