「でめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

表面はレンガで中にセメントを詰めた壁．

夹层墙 - 白水社 中国語辞典

満18歳で初めて党への入党が認められる．

年满十八岁的，才能被接收为党员。 - 白水社 中国語辞典

私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている．

我是个受气包，受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典

彼はドライバーでねじを締め始めた．

他用改锥拧了起来。 - 白水社 中国語辞典

皆が長い間なだめたので，彼はやっと気を静めた．

大家劝解了半天，他才消气。 - 白水社 中国語辞典

おかずが冷めたので，私が温めてあげましょう．

菜凉了，我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典

皆さん堅苦しくしないで，めいめい自由にしてください．

大家别拘束，请各自随意。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの並べ方がめちゃめちゃである．

桌子摆得歪歪扭扭的。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

言い争いはやめて，くじで決めよう．

别争了，咱们来抓阄儿。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める．

务求在短期内把生产搞上去。 - 白水社 中国語辞典

教室の中は混乱してめちゃめちゃである．

教室里一团稀糟。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの好みは全く同じということではない．

各人的喜爱不完全相同。 - 白水社 中国語辞典

仕事はまじめである上またきめ細かい．

干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典

皆で仕事を始め手を休めてはならない．

大家动手莫消停。 - 白水社 中国語辞典

両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す．

两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである．

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

彼が過ちを認めたので，君は二度ととがめるな．

他承认了错误，你就不要再责备了。 - 白水社 中国語辞典

ジャージャンめん（油で炒めたみそをかけたうどん）．

炸酱面 - 白水社 中国語辞典

あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？

左也不是，右也不是，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

私は仕事で成功を収めたい。

我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうございます。

生日快乐。 - 中国語会話例文集

これは初めての問題ですか？

这是第一次出现的问题吗？ - 中国語会話例文集

今の仕事をやめたくないです。

不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集

始めの6370円は間違いです。

开始的6370日元错了。 - 中国語会話例文集

おめでとう、そしてありがとう。

恭喜，还要谢谢你。 - 中国語会話例文集

みんなで考えて決める。

大家一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

一人で推し進めすぎてしまった。

一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集

全員で考えて決める。

全员一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开店。 - 中国語会話例文集

まだ読み始めたばかりです。

刚开始读。 - 中国語会話例文集

当院への来院は初めてです。

第一次来本院。 - 中国語会話例文集

返事が無いので止めます。

因为没有回复所以停止。 - 中国語会話例文集

ここで揉めるわけにもいかない。

在这里也不能起纠纷。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。

恭喜结婚。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

優勝おめでとうございます。

恭喜获胜。 - 中国語会話例文集

今日は雨。私は雨が嫌いです。

今天下雨。我讨厌下雨。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

あとでまとめて送ってください。

稍后请一并发送。 - 中国語会話例文集

先生を辞めるのですか？

你要辞掉老师的工作吗？ - 中国語会話例文集

私に抱き締めて欲しいのですか？

你想让我抱紧你吗？ - 中国語会話例文集

念のために確認したいのですが。

以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集

なんと荘厳な眺めでしょう。

多么庄严的景像啊。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集

彼は仕事で休めなくなった。

他因为工作不能休息了。 - 中国語会話例文集

レンジで温めてください。

请用微波炉热一下。 - 中国語会話例文集

暑さのため、寝不足です。

因为酷热导致睡眠不足。 - 中国語会話例文集

あきらめないでがんばろう！

不要放弃继续努力！ - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます！

恭喜结婚。 - 中国語会話例文集