例文 |
「でもない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9505件
持っているけど家では使っていない。
虽然有,但是在家没有使用。 - 中国語会話例文集
枕元にある緊急ボタンは押さないでください。
请不要按在枕边的紧急按钮。 - 中国語会話例文集
東京の家に、模型はないのですか?
在东京的家里没有模型吗? - 中国語会話例文集
その紐なら、なかなか切れないでしょう。
那个绳子的话,很难切断吧。 - 中国語会話例文集
私は今まで親元を離れた事がない。
目前为止我没有离开过父母。 - 中国語会話例文集
ベランダから物を落とさないでください。
请不要从阳台向下扔东西。 - 中国語会話例文集
私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。
我不是那么态度温和的人。 - 中国語会話例文集
これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。
这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集
台風で物が飛ばされないように気をつけてください。
请注意不要让台风把东西吹跑了。 - 中国語会話例文集
その目標はかならず達成されなければならないのですか?
必须达到那个目标吗? - 中国語会話例文集
トラブルを起こしてしまい申し訳ないです。
对不起引起了纠纷。 - 中国語会話例文集
なぜ貴女は約束を守らないのですか。
为什么你不遵守约定呢? - 中国語会話例文集
リリースで問題が生じないように祈ってます。
我祈祷在发布会上不要出现问题。 - 中国語会話例文集
約束を守らない人は嫌いです。
我讨厌不遵守约定的人。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。
冰箱里的食物可以随便吃。 - 中国語会話例文集
通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。
想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集
親は子供を甘やかすべきではない。
父母不應該溺爱孩子。 - 中国語会話例文集
アラビア語の文字は書きにくくはないですか?
阿拉伯语的文字难道不是很难写吗? - 中国語会話例文集
なぜなら専門用語が分からないからです。
原因是我不知道专业术语。 - 中国語会話例文集
そう思うのは私だけではないはずだ。
这样想的应该不只有我一个。 - 中国語会話例文集
あなたが言ったようには思わないけど、嬉しいです。
虽然我没有像你说的那样想过,但很高兴。 - 中国語会話例文集
他人が思う自分は本当の私ではない。
在别人眼里的我不是真正的我。 - 中国語会話例文集
彼らは特に私の意見を求めているわけではない。
他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集
そこでは日本語は通じないと思います。
我觉得在那里没法用日语交流。 - 中国語会話例文集
そんなことができるはずはないと思います。
我觉得那样的事情我做不到。 - 中国語会話例文集
難しい質問をされるのは好きではない。
我不喜欢被人问很复杂的问题。 - 中国語会話例文集
地震に負けない建物を建てたいです。
我想要建造不会在地震中受损的建筑物。 - 中国語会話例文集
彼はその噂を信じるような愚か者ではない。
他不是会相信那种谎话的笨蛋。 - 中国語会話例文集
上手く気持ちを伝えることができない。
我没法很好地表达情绪。 - 中国語会話例文集
多分これを期日までに使えないと思う。
我觉得可能在期限之前那都不会用这个。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなって申し訳ないです。
非常抱歉我没有及时回信。 - 中国語会話例文集
一番重大な問題はそこではない。
最严重的问题不在那里。 - 中国語会話例文集
彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。
他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集
今まで友達と花火を見たことがない。
我至今为止从没和朋友一起看过烟花。 - 中国語会話例文集
それはあなたに尋ねるべきことではないと思うが。
虽然我觉得那不是应该问你的事。 - 中国語会話例文集
急いで岐阜に戻らなければならない。
我必须赶紧回岐阜。 - 中国語会話例文集
次の水曜日に面接することは問題ないです。
下周三我可以面试。 - 中国語会話例文集
読書量で彼女に及ぶ者がいない。
在阅读量上,没有人比得上她。 - 中国語会話例文集
彼はあなたが思う程そんなに馬鹿ではないよ。
他没有你想像得那么笨。 - 中国語会話例文集
18歳の夏にかけがえのない思い出が出来ました。
我在18岁的夏天里有了无可替代的回忆。 - 中国語会話例文集
それをやったことがないが面白そうですね。
虽然我从来没有做过那个但是觉得很有趣。 - 中国語会話例文集
日本語を勉強しようとは思わないですか?
你不想要学习日语吗? - 中国語会話例文集
ゴミ箱の物以外は捨てないでください。
请不要丢在垃圾箱以外的地方。 - 中国語会話例文集
それは望ましいやり方ではないと思います。
我觉得那个不是理想的做法。 - 中国語会話例文集
それゆえ我々の調査には二問しかないのです。
正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集
それはそんなに痛みを伴うわけではない。
那个应该不至于那样疼。 - 中国語会話例文集
政府は殺傷する権利を持つべきではない。
政府不该握有杀伤的权利。 - 中国語会話例文集
なぜなら私には子供がいないからです。
如果说为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集
それはなぜなら私には子供がいないからであろう。
如果说那是为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集
レベル6まで急ぐ必要はないと思う。
我认为没有必要急着达到6级水平。 - 中国語会話例文集
例文 |