「でら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜならそれは自分自身を否定するからです。

为什么的话，是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？

我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。

那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。 - 中国語会話例文集

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

なぜなら私は正確でありたいから。

因为我是正确的。 - 中国語会話例文集

なぜなら今日は真夏の丑の日であるから。

如果说为什么的话是因为今天是盛夏的丑日 - 中国語会話例文集

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。

如果说为什么的话，是因为液体燃料很环保。 - 中国語会話例文集

神奈川から東京までどれくらいかかりますか？

从神奈川到东京要多久？ - 中国語会話例文集

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。

这些言论并不是针对你的。 - 中国語会話例文集

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。

早上之前我必须要完成工作。 - 中国語会話例文集

なぜなら私はパニック発作持ちであるから。

因为我患有恐惧症的缘故。 - 中国語会話例文集

これから雨が降らないか心配です。

担心接下来会不会下雨。 - 中国語会話例文集

彼と知り合ってからどのくらいですか？

和他认识多久了呢？ - 中国語会話例文集

彼らは大抵郊外で暮らしています。

他们大多都在郊外生活着。 - 中国語会話例文集

それらについて全て明らかにして、立証できます。

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集

それはなぜならば利益が重要だからです。

那个为什么要那么说，是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集

彼らはずっと以前から犬猿の仲である。

他们很早以前是水火不容的关系。 - 中国語会話例文集

ここからその駅までどのくらいありますか？

从这儿到车站有多远？ - 中国語会話例文集

そして、私は彼女を全力で守らなければならない。

所以，我必须要全力保护她。 - 中国語会話例文集

なぜなら、あなたはとても可愛い人だからです。

为什么？因为你很可爱。 - 中国語会話例文集

私は来月からインターンとしてタイで働きます。

我下个月将作为实习生在泰国工作。 - 中国語会話例文集

それらはどちらが正しいのでしょうか。

那些到底哪个是对的呢。 - 中国語会話例文集

それらを混ぜたらすぐに飲んでください。

请你一把那些混合在一起就马上喝下去。 - 中国語会話例文集

彼らはこのマンションに2年前から住んでいる。

他们从两年前开始住在这个公寓里。 - 中国語会話例文集

どうやら誰かがこれを見ているらしいです。

看起来是有人在看着这个。 - 中国語会話例文集

なぜなら、私も建築に興味があるからです。

因为我也对建筑感兴趣。 - 中国語会話例文集

そちらでは新学期はいつから始まりますか？

你那边是几号开始新学期？ - 中国語会話例文集

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。

很高兴能收到你的好的答复。 - 中国語会話例文集

ここから先は入らないで下さい。

从这开始请不要先进去。 - 中国語会話例文集

それはどちらもなくてはならない手段である。

那是不可或缺的手段。 - 中国語会話例文集

それらは江戸時代から使われているものです。

那些是从江户时代开始使用的东西。 - 中国語会話例文集

そこは一度見たら忘れられない場所です。

那里是只看一次就忘不掉的地方。 - 中国語会話例文集

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

那里是只到过一次就忘不掉的地方。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

我今天开始在新看岗位工作。 - 中国語会話例文集

彼らの家は、ここから車で8時間かかる。

他们家从这开车要花8小时。 - 中国語会話例文集

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？

从京都到神奈川要花多久。 - 中国語会話例文集

いつになったらその返事をもらえるのですか？

到什么时候才能得到那个回复呢？ - 中国語会話例文集

ここからそこまでは2時間半くらいかかります。

从这到那需要2个半小时左右。 - 中国語会話例文集

あなたからお土産でもらったカップを使っています。

我在用你送的作为纪念品的杯子。 - 中国語会話例文集

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

彼らはそれをもらうことができますか。

他们可以得到那个吗？ - 中国語会話例文集

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？

那些盘子是你母亲洗的吗？ - 中国語会話例文集

ここからそこまではいくらかかりますか？

从这到那要花多久？ - 中国語会話例文集

ここからそこまではどのくらいお金がかかりますか。

从这到那要花多少钱？ - 中国語会話例文集

なぜならば私はあなたが必要だからです。

原因是因为我需要你。 - 中国語会話例文集

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

我们必须要做的事情是什么呢？ - 中国語会話例文集

私にはそれらはどちらも大切です。

对我来说那些都很重要。 - 中国語会話例文集

あなたからメールをもらい嬉しいです。

收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。

如果你用那个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集