意味 | 例文 |
「でれつく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 585件
家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。
在家里也能做简单又好吃的点心。 - 中国語会話例文集
九月までにこれを売りつくす方法は?
到九月为止全卖完的方法是什么? - 中国語会話例文集
思想が(後れていて)人に追いつくことができない.
思想跟不上 - 白水社 中国語辞典
君は私にそんなにきつくしないでくれ.
你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典
(双方の間でぐらつく→)いずれを採るか迷う.
游移于两者之间 - 白水社 中国語辞典
和紙とは日本の伝統的製造法でつくられた紙のことです。
和纸是用日本的传统制造法制成的纸。 - 中国語会話例文集
彼は走るのが速くても,私は追いつくことができる.
他跑得快,我也跑得上。 - 白水社 中国語辞典
いい思い出を作れました。
我留下了很好的回忆。 - 中国語会話例文集
すごくいい思い出を作れました。
我有了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集
どのレシピで作ろうか考えた。
想了做什么菜。 - 中国語会話例文集
カレーを作るつもりです。
我打算做咖喱。 - 中国語会話例文集
彼らは見目美しいですね。
他们外表很漂亮呢。 - 中国語会話例文集
彼らは見目美しいですね。
他们看起来很美啊。 - 中国語会話例文集
私はカレーを作る予定です。
我计划做咖喱。 - 中国語会話例文集
誰がそのケーキを作ったのですか?
是谁做的那个蛋糕? - 中国語会話例文集
これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。
这是我至今见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集
これなら、私にも作れそうなので作ってみようと思います。
这个话我觉得我也能做,我想做做看。 - 中国語会話例文集
彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた。
他毫不吝惜睡觉的时间,几天完成了研究报告。 - 中国語会話例文集
これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。
这是我至今为止见过的最美的画。 - 中国語会話例文集
これらの電動おもちゃは作りが精巧で,形も美しい.
这些电动玩具制作精良,造形美观。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと前に出かけたばかりだから,きっと彼に追いつくことができる.
他刚走不久,一定能赶上他。 - 白水社 中国語辞典
この特に優れた詩は彼の晩年に作られたものである.
这首压卷诗是他晚年所作。 - 白水社 中国語辞典
彼の問題は既に調べがつき,もうすぐけりがつく.
他的问题已经查清,马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典
彼はうそまでつくことを知っているよ(そんなことまでするとは思っても見なかった).
他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典
いかなる問題であろうと,彼は考えが周到でよく気がつく.
无论什么问题,他都想得周周到到的。 - 白水社 中国語辞典
ビデオテープレコーダー.≦录像机.
录影机((方言)) - 白水社 中国語辞典
彼は宣伝網を作り上げた.
他们建立了一套宣传网。 - 白水社 中国語辞典
これは1930年代に作られたフォードの車です。
这是生产于1930年代的福特车。 - 中国語会話例文集
あなたからそれを5週間で作れると聞きました。
我听你说那个只要五个星期就可以做好。 - 中国語会話例文集
これは6世紀の終わりに造られた古墳です。
这是六世纪末建造的古墓。 - 中国語会話例文集
これはどのようにして作られたのですか?
这个是怎么做出来的? - 中国語会話例文集
それはよりよい原料で作られています。
那个是用相对比较好的原料制成的。 - 中国語会話例文集
それはよりよい成分で作られています。
那个是用相对比较好的成分制成的。 - 中国語会話例文集
それをもっと美味しく作れるようになりたいです。
我想变得能够把那个做得更美味。 - 中国語会話例文集
それを失くされたのはいつですか。
你什么时候把它弄丢的? - 中国語会話例文集
それは言葉で表せられないほど美しかった。
那个是无法用语言来表达的美。 - 中国語会話例文集
私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。
我的梦想是建立一个洋溢着爱情的家庭。 - 中国語会話例文集
オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。
很羡慕创作出充满了独创性的作品的你。 - 中国語会話例文集
初心者は相場につくのが良いとは古くから言われていることである。
俗话说新手应该随着行情趋势买卖股票。 - 中国語会話例文集
どうりで君は「美しい若者」と呼ばれるはずだ,全く美しい.
难怪你叫“靓仔”是够“靓”的。 - 白水社 中国語辞典
それは大きなジャガイモで作ったベイクドポテトです。
那个是用大土豆做的烤薯条。 - 中国語会話例文集
それは私が経験した中で一番美しい海でした。
那是我见过的最美的海。 - 中国語会話例文集
それは私が見た中で一番美しい湖でした。
那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集
それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。
那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集
藁で作られている限り、食べることはできない。
只要是稻草做的,就不能吃。 - 中国語会話例文集
私の工場の1つでそれを作ることができます。
我的工厂中的一个可以做那个。 - 中国語会話例文集
音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。
音乐不是一时兴起而被做出来的东西。 - 中国語会話例文集
ここまで低コストで作れる根拠はあるのか?
有至今为止以低成本制作的根据吗? - 中国語会話例文集
それは言葉で表すことができないほど美しかった。
那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集
急いで作ってください,我々は至急入用ですから.
你赶着做吧,我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |