「でわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々のモチベーションを失わせるには十分です。

足够让我们失去动力的了。 - 中国語会話例文集

私があなたの言葉でどれほど救われたか分かりますか？

你知道你话帮了我多少吗？ - 中国語会話例文集

わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。

兴奋的坐上了新干线。 - 中国語会話例文集

私が空振りしても笑わないで。

我就算打空了也不要笑我。 - 中国語会話例文集

わくわくして楽しみで待ちきれない

我已经迫不及待了。 - 中国語会話例文集

彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。

他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集

君はどうしてわざわざ彼の罪までひっかぶっているのだ？

你何苦替他背着黑锅呢？ - 白水社 中国語辞典

お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない．

我不怕你，你并不比我强。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまで一わたり読んだ．

从头到尾看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に言わなかったので，私は知らなかった．

他没有告诉我，我不知道。 - 白水社 中国語辞典

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる．

我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかな土地でも人に奪われないように争う．

寸土必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰が我々の敵で，誰が我々の味方か？

谁是我们的敌人？谁是我们的朋友？ - 白水社 中国語辞典

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい．

多年不见，你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典

我々は集団で彼らに代わって土地を耕し種をまく．

我们集体地替他们耕种。 - 白水社 中国語辞典

さっきまでわからなかったが，今やっとわかった．

刚才不明白，现在明白啦。 - 白水社 中国語辞典

そわそわして落ち着かない，気もそぞろである．

六神不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

人が多く，品物はわずかで，我々は買えなかった．

人那么多，东西才那么一点，咱买不上了。 - 白水社 中国語辞典

我々はこのうわさが本当であることを黙認した．

我们默认了这一传说是真的。 - 白水社 中国語辞典

我々は食べ終わったので，下げてください．

我们吃完了，你拿下去吧。 - 白水社 中国語辞典

バレーボール競技はわが国では広く行なわれている．

排球运动在我国是普遍的。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く．

柳枝轻飘飘地在微风中摇动。 - 白水社 中国語辞典

人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない．

别人休息时不能乱嚷。 - 白水社 中国語辞典

1日会わないと，まるで3年も会わなかったようだ．

一日不见，如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が私を呼んでいるのが聞いてわかった．

我听出是他在喊我。 - 白水社 中国語辞典

これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです．

这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典

わずか1年や半年そこらでは変わりようがない．

一年半载变不了。 - 白水社 中国語辞典

我々はたった今苗を移植し終わったばかりである．

我们刚移植完秧苗。 - 白水社 中国語辞典

つわものぶる，その道のつわものであるかのようにふるまう．

逞英豪 - 白水社 中国語辞典

君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない．

你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典

PPP処理はすべてSIP GWで行われる。

在 SIP GW处完成所有的 PPP处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

期間（6）では、AGC動作が行われる。

在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

期間（10）では、AGC動作が行われる。

在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

私と一緒は迷惑でしょ？

和我在一起很麻烦吧？ - 中国語会話例文集

早く検査が終わると良いですね。

检查早点结束就好了。 - 中国語会話例文集

女の子なら誰でも構わない。

只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集

いわゆるスマートフォンです。

是所谓的智能手机。 - 中国語会話例文集

でも何円かかるかわからない。

但是不知道花多少钱。 - 中国語会話例文集

3回程で治療は終わります。

3次左右将结束治疗。 - 中国語会話例文集

自分勝手な事を言わないでよ。

不要任性哦。 - 中国語会話例文集

治療は3回程で終わります

治疗3次左右就会结束 - 中国語会話例文集

ここで揉めるわけにもいかない。

在这里也不能起纠纷。 - 中国語会話例文集

私たちはとても幸せです。

我们非常幸福。 - 中国語会話例文集

写真の笑顔でわかりますね。

从照片的笑容中看得出来呢。 - 中国語会話例文集

彼は変わり者で通っている。

他以古怪闻名。 - 中国語会話例文集

あたしはかわいいですけど、何か？

我很可爱，有什么问题？ - 中国語会話例文集

中国で使えるかわからない。

不知道在中国是否能用。 - 中国語会話例文集

あなたは私より何歳若いですか？

你比我小几岁？ - 中国語会話例文集

そんなこと言えるわけないでしよ。

怎么可能说那种话嘛。 - 中国語会話例文集

かわいい事務所ですね。

好漂亮的办公室啊。 - 中国語会話例文集