意味 | 例文 |
「でんえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3587件
蓄電池電槽間の絶縁劣化
蓄电池电解槽之间的绝缘退化 - 中国語会話例文集
電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。
拜托你跟接电话的人说回电话。 - 中国語会話例文集
英語の電子辞典を買いました。
我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集
電車遅延で遅れました。
因为电车晚点而迟到了。 - 中国語会話例文集
確認したら折り返し電話します。
确认之后回电话。 - 中国語会話例文集
伝統文化を振り返る.
对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典
電線が屋根の上を横切っている.
电线横过房顶。 - 白水社 中国語辞典
黄金時代,ゴールデンエージ.
黄金时代 - 白水社 中国語辞典
ハエは伝染病の媒介である.
苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典
今日は『白蛇伝』を上演する.
今天上演《白蛇传》。 - 白水社 中国語辞典
園遊会,ガーデンパーティー.
游园会 - 白水社 中国語辞典
この机はらでんの象眼を施してある.
这张桌子是嵌镶螺钿的。 - 白水社 中国語辞典
例えば、電子機器装置200の現在の電源モードが電源オンの状態であると、電源オフの状態に切り換え、電源オフの状態であると、電源オンの状態に切り換える。
例如,如果电子设备 200的供电模式处于开启状态,则模式切换部件 130将供电模式切换到关闭状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。
那部电影因大逆转的剧情而成为议论的话题。 - 中国語会話例文集
勝利を告げる電話・電報などのニュースが頻々と伝えられた.
告捷的电讯频频传来。 - 白水社 中国語辞典
帰りなんいざ!田園まさに荒れなんとして,なんぞ帰らざる?
归去来兮!田园将芜,胡不归? - 白水社 中国語辞典
彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。
请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話をするように伝えます。
我跟他说让他回电话。 - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えましょうか?
要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えますか?
要我跟他说给你回电话吗? - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話するよう伝えます。
我会转告他要他回电话。 - 中国語会話例文集
革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである.
革命的好传统要长远地流传下去。 - 白水社 中国語辞典
(2−2−3:受信電波強度に応じたシリアル伝送速度の切り替え)
(2-2-3:根据所接收的无线电波强度切换串行传输速率 ) - 中国語 特許翻訳例文集
仙台で電車を乗り換えなければなりません。
你必须在仙台换乘电车。 - 中国語会話例文集
失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。
不好意思,您的电话号码没有错吗? - 中国語会話例文集
鈴木さんに電話番号を教えてあげました。
我告诉了铃木电话号码。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに電話番号を教えました。
我把电话号码告诉了铃木。 - 中国語会話例文集
電車で行くため、駅に行く。
因为要搭电车去,所以要去车站。 - 中国語会話例文集
電子受容体水溶液
受电子性水溶液 - 中国語会話例文集
君の家は停電にはならないの?
你家里不会停电吗? - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話させましょうか?
让他回个电话吧? - 中国語会話例文集
駅に着いたら電話をください。
到了车站的话请给我电话。 - 中国語会話例文集
わたしたちは電車で帰りました。
我们坐电车回家了。 - 中国語会話例文集
駅伝大会で死にかけました。
我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集
あなたの家は停電していますか?
你家里停电了吗? - 中国語会話例文集
営業の電話をしたいのですが。
我想打推销电话。 - 中国語会話例文集
家に着いたら電話します。
我到家之后给你打电话。 - 中国語会話例文集
電車はもう駅についています。
电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集
今から電車で帰ります。
我现在坐电车回去。 - 中国語会話例文集
駅に着いたら電話をください。
到车站了请给我打电话。 - 中国語会話例文集
東京駅で電車を降りる。
我在东京站下电车。 - 中国語会話例文集
彼の家では電話を引いた.
他家安了电话。 - 白水社 中国語辞典
(2−2−4:送受信切り替え時におけるシリアル伝送速度の切り替え)
(2-2-4:在发送 /接收切换时切换串行传输速率 ) - 中国語 特許翻訳例文集
電話番号と担当者を教えてください。
请告诉我电话号码和负责人。 - 中国語会話例文集
何十もの閃光電球が彼らを出迎えた。
數十盏閃光燈迎接著他們。 - 中国語会話例文集
日本でその電化製品は買えますか?
在日本能买到那个电器吗? - 中国語会話例文集
この電子レンジで使えるカップはとても便利です。
这个可以用微波炉的杯子很方便。 - 中国語会話例文集
友人からあなたの電話番号を教えてもらいました。
朋友告诉了我你的电话号码。 - 中国語会話例文集
第1発電装置129は、例えば、太陽光発電装置、風力発電装置、地熱発電装置、水力発電装置等である。
例如,第一发电装置 129是光生伏特装置、风力发电装置、地热发电装置、水力发电装置等。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、DVB伝送システムはデータのフレームを送信する。
例如,DVB传输系统传输数据帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |