意味 | 例文 |
「でんかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19722件
彼によると、この問題は解決されるはずでした。
据他说,这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集
彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。
他应该会在近期汇款过来吧。 - 中国語会話例文集
当社では部品の内製化を開始した。
本公司开始自制零件。 - 中国語会話例文集
彼は世界的に有名なエンターテイナーです。
他是世界著名的艺人。 - 中国語会話例文集
彼らは先月海外旅行に行ったようです。
听说他们上个月去了国外旅行。 - 中国語会話例文集
人気買いには高値でつかむリスクがある。
买热门股票有以高价格被套住的风险。 - 中国語会話例文集
コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。
计算机在我们的社会迅速普及。 - 中国語会話例文集
最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。
为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集
彼は急いで駅の階段を下りていた。
他急忙走下了车站的台阶。 - 中国語会話例文集
彼は今まで以上に社会に貢献していく。
他对社会会做出比之前更大的贡献。 - 中国語会話例文集
今までに日本に来たことがありますか?
你到以前来过日本吗? - 中国語会話例文集
その問題について皆で協力して解決する。
那个问题大家一起协力解决。 - 中国語会話例文集
すべての会社で、昨年より売上が落ちている。
所有公司的销售额都比去年要低。 - 中国語会話例文集
世界中の海でダイビングをしたい。
我想在全世界的海里潜水。 - 中国語会話例文集
これらの本は世界中で読まれています。
这些书被世界上的人们阅读着。 - 中国語会話例文集
今回の出張で多くのことを学びました。
我在这次的出差中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
彼女と面会することができなかった。
我没能和她见面。 - 中国語会話例文集
陸上部のメンバーで食事会に行きました。
我和田径部的成员一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
彼はその公園に行くまで4回休憩した。
他在去那个公园的路上休息了四次。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもどこで本を買いますか。
她总是在哪里买书呢? - 中国語会話例文集
その機械に振動や衝撃を与えないでください。
请不要晃动或击打那台机器。 - 中国語会話例文集
いつから勉強を始めるのですか?
你什么时候开始学习的? - 中国語会話例文集
久しぶりに会議に参加したので疲れた。
我好久没开过会了,所以很疲惫。 - 中国語会話例文集
初めての大会でとても緊張した。
因为这是我的第一次比赛,所以很紧张。 - 中国語会話例文集
一番好きなスポーツは何ですか。
你最喜欢的运动是什么? - 中国語会話例文集
今まで何ヶ国に滞在しましたか。
你至今为止在几个国家待过? - 中国語会話例文集
それはクモに近い品種の小動物です。
那是种类和蜘蛛很像的小动物。 - 中国語会話例文集
それは非常に興味深い提案です。
那是非常有意思的提案。 - 中国語会話例文集
今月の英会話教室の予定は20日です。
这个月的英语对话教室安排在20号。 - 中国語会話例文集
私たちは親戚で集まって食事会をしました。
我们和亲戚聚在一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
今日友達と自転車で買い物に行きました。
我今天和朋友一起骑自行车去购物了。 - 中国語会話例文集
私もいつかイランに行きたいです。
我想什么时候去伊朗。 - 中国語会話例文集
上と下の道は階段で繋がっている。
上面和下面的道路用楼梯连接着。 - 中国語会話例文集
あなたにその点を改良してもらいたいです。
我希望你改进那一点。 - 中国語会話例文集
私たちがインドでやりたいことを紹介します。
我们将介绍想在印度做的工作。 - 中国語会話例文集
いつそれを演奏しようと思っているのですか?
你打算什么时候演奏那个呢? - 中国語会話例文集
いつでもパソコンを使えますか?
什么时候都可以使用电脑吗? - 中国語会話例文集
模型を改良したり、検査することで
以改善,测试模型 - 中国語会話例文集
修正部分は赤い字で記載されています。
修改部分用红字标出来了。 - 中国語会話例文集
今までに日本に来たことがありますか?
你以前来过日本吗? - 中国語会話例文集
それはあなたの見解で合っています。
你的见解是对的。 - 中国語会話例文集
あなたからの全ての質問に回答できましたか?
我回答了你全部的问题吗? - 中国語会話例文集
私は海外で勉強しようという意志がない。
我没有想去留学的意愿。 - 中国語会話例文集
私には海外で勉強する意思がない。
我没有要在国外学习的意思。 - 中国語会話例文集
彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。
由于他含糊不清的答复,会议延长了。 - 中国語会話例文集
あなたの質問はメーカーの回答待ちです。
你的问题要等制造商答复。 - 中国語会話例文集
今までにインドに行ったことありますか。
你以前去过印度吗? - 中国語会話例文集
今までにどこの国を訪問したことがありますか?
你以前去过哪些国家? - 中国語会話例文集
その会社はすでに倒産していました。
那家公司已经破产了。 - 中国語会話例文集
それはこの階段を降りた所です。
那个在这个楼梯下面。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |