意味 | 例文 |
「でんかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19722件
コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。
开始在便利店受理业务了。 - 中国語会話例文集
そのレースでは失格者が何人かいた。
那场比赛中有好几个失去比赛资格的人。 - 中国語会話例文集
窓から暖かい日差しがさし込んで来る.
窗户里射进来和暖的阳光。 - 白水社 中国語辞典
どうぞかいつまんで説明してください!
请你简略地介绍一下! - 白水社 中国語辞典
今回の会議で私の任務がはっきりした.
这次会议明确了我的任务。 - 白水社 中国語辞典
解放戦争や社会主義建設で功績のあった人.
人民公臣 - 白水社 中国語辞典
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった.
首先扑入视野的是一轮红日。 - 白水社 中国語辞典
君,においをかいでごらん,これは何のにおいか?
你闻一闻,这是什么味儿? - 白水社 中国語辞典
この肉が新しいかどうかちょっとかいでごらん.
你闻闻这块肉是不是新鲜。 - 白水社 中国語辞典
今回の議会選挙で15議席を失った.
这次议会选举中失去了十五席。 - 白水社 中国語辞典
兄弟が何人かいるが,彼だけが利口である.
弟兄几个,就他一个人有心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
お客さんの前でかゆいところをかいてはならない.
不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典
妖怪は妖術を使い,人間に害を与えることができる.
妖怪会妖术,能害人。 - 白水社 中国語辞典
半時間で1往復泳ぎきれるかい?
半个小时游得了一个来回吗? - 白水社 中国語辞典
ジョンはこれまでに何回も日本語で手紙を書いたことがあります。
约翰到目前为止用日语写过几次信。 - 中国語会話例文集
今、あなたが会社に貢献できていることはどんなことですか。
你现在能为公司做的贡献是什么呢? - 中国語会話例文集
今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。
你想现在能为公司做的贡献是什么呢? - 中国語会話例文集
彼は三人の中で1番背の高い少年です。
他是三个人中最高的少年。 - 中国語会話例文集
ジェーンは3人の中で一番若いです。
简在三个人中是最年轻的。 - 中国語会話例文集
とても単純で、簡単に理解できます。
非常单纯,能很容易地理解。 - 中国語会話例文集
今、あなたはタイに住んでいるんですか?
你现在住在泰国吗? - 中国語会話例文集
私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。
我没能理解你回信的意思。 - 中国語会話例文集
太郎さんと花子さんでは、どちらが背が高いですか?
太郎和花子谁比较高? - 中国語会話例文集
私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。
我和铃木是同一年住在北海道。 - 中国語会話例文集
午前10時の開店まで、列に並んでお待ちください。
在上午10点开店之前,请排队等待。 - 中国語会話例文集
いつも赤ちゃんを何て呼んでいるのですか。
你通常是怎么叫宝宝的? - 中国語会話例文集
老練で慎重である,経験が深く考えも深い.
老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典
人民解放軍は最も信頼できる勢力である.
人民解放军是一支最可信赖的力量。 - 白水社 中国語辞典
会議では王さんがまず発言し,その次が李君である.
会上老王先发言,其次是小李。 - 白水社 中国語辞典
その企業では回折限界を克服するレンズを開発している。
那家公司正在开发可以克服衍射限制成像的镜片。 - 中国語会話例文集
社会主義は資本主義社会から変化して生まれた社会である.
社会主义是从资本主义社会脱胎出来的社会。 - 白水社 中国語辞典
会見は温かい友好的な雰囲気の中で行なわれた.
会见在亲切、友好的气氛中进行。 - 白水社 中国語辞典
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
電話をあまり使いません。
我不怎么用电话。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
工程改善は出来ませんか。
能进行工程改善吗? - 中国語会話例文集
時事問題を解説し宣伝する.
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
【図3】図2の分解斜視図である。
图 3是图 2的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の分解斜視図である。
图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS901で本処理が開始する。
在步骤 S901中,该处理开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
全部で100の会社があります。
总共有100家公司。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね?
这个入场券很贵吧? - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね?
这里的入场费贵吧? - 中国語会話例文集
開店おめでとうございます。
恭喜开店。 - 中国語会話例文集
私は学会に参加したいです。
我想参加学会。 - 中国語会話例文集
一番好きな歌手は誰ですか?
最喜欢的歌手是谁? - 中国語会話例文集
6月3日に開催できますか?
6月3日能举办吗? - 中国語会話例文集
今回の旅行はどうですか?
这次的旅行怎么样? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |