| 例文 |
「でんがな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37638件
このままではいけないと考えた。
我觉得这样下去不行。
- 中国語会話例文集
あなたの考え方は正しいです。
你的想法是正确的。 - 中国語会話例文集
その合宿に参加できない。
我不能参加那个集训。 - 中国語会話例文集
挫けないで頑張ります。
我不会灰心会努力的。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知りたいです。
我想知道你的想法。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
太りたくないので、我慢してる。
因为不想胖，所以忍耐。 - 中国語会話例文集
無理しないで、頑張ってください。
不要勉强，请加油。 - 中国語会話例文集
それ以外は問題ないです。
除此之外没有问题。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに同意できます。
我可以同意你的想法。 - 中国語会話例文集
苦難の中で互いに助け合う．
在患难中互相扶持。 - 白水社 中国語辞典
これは頑丈な木のベッドである．
这是一张牢靠的木床。 - 白水社 中国語辞典
彼は無鉄砲で，頑固なたちだ．
他脾气愣，性子倔。 - 白水社 中国語辞典
心の怒りを我慢できない．
捺不住心头的愤怒。 - 白水社 中国語辞典
君たちで考えてみなさい．
你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上我慢できない．
再也受不住了。 - 白水社 中国語辞典
身近で親密な間柄の人．
梯己人 - 白水社 中国語辞典
彼は天才的な画家である．
他是个天才的画家。 - 白水社 中国語辞典
急いで頑張ればまだ遅くはない．
赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典
長江下流一帯で話されている‘官话’．
下江官话 - 白水社 中国語辞典
これは頑丈な木材である．
这是硬实的木料。 - 白水社 中国語辞典
ノートパソコンがパソコンの中で1番のパソコンである。
笔记本电脑在电脑中是第一的。 - 中国語会話例文集
お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか？
和尚念的是什么经？ - 白水社 中国語辞典
私には子供が2人います，1人は男で1人は女です．
我有两个孩子，一男一女。 - 白水社 中国語辞典
私には子供が2人います，1人は男で1人は女です．
我有两个孩子，一男一女。 - 白水社 中国語辞典
なぜならば、日本ではこの漫画は売っていないからです。
要说原因的话，是因为这个漫画不在日本卖。 - 中国語会話例文集
電線が火花を噴射する．
电线滋火。 - 白水社 中国語辞典
あなたのことを考えない日はないです。
没有不想你的日子。 - 中国語会話例文集
自分でそれを探していかなければならない。
我必须自己找那个。 - 中国語会話例文集
あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。
只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集
全額を明日までに払わなければならない。
必须在明天之前支付全额。 - 中国語会話例文集
学生の間では団結し助け合わなければならない．
同学之间要团结互助。 - 白水社 中国語辞典
クラスメート間では互いに気遣わなければならない．
同学们之间要互相谅解。 - 白水社 中国語辞典
このような不当な扱いは誰も我慢できない．
这种冤屈谁也受不了。 - 白水社 中国語辞典
それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。
为此而纠结了一番，但在点击的过程中变成了这样。 - 中国語会話例文集
あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか?
在你的国家，仿品和正品是放在一起卖吗？ - 中国語会話例文集
あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。
我期望您能愉快地度过这个夏天。 - 中国語会話例文集
人生の中で、こんなに楽しいものが見つかって本当に幸せです。
我觉得能在人生中找到这样的乐趣真的很幸福。 - 中国語会話例文集
創業は困難であるが，守成はよりいっそう簡単でない．
创业艰难，守成更属不易。 - 白水社 中国語辞典
文章の中で典故を引用し，それが引用であることを人に気づかせない．
文章用事，不使人觉。 - 白水社 中国語辞典
しかし私は楽器を奏でることができません。
但是我不会弹奏乐器。 - 中国語会話例文集
日本の漫画では何が好きですか。
喜欢哪部日本的漫画? - 中国語会話例文集
子供が一人で旅行するなんて、どんな危険が待っているかわからない。
小孩子一个人旅行什么的，都不知道有什么样的危险在等待着他。 - 中国語会話例文集
なお、信号電圧VP1が“VTT”であり、信号電圧VN1が“VTT−Vα”である場合も同様である。
另外，信号电压 VP1为“VTT”、信号电压 VN1为“VTT-Vα”的情况下也同样。 - 中国語 特許翻訳例文集
商品が売りさばかれて買い付けができなければ，品切れになる．
商品推销出去而收购不进来，就发生脱销。 - 白水社 中国語辞典
なぜ彼が人を殴るのが許されて，人には仕返しを許さないのですか？
为什么兴他打人，别人就不准回手？ - 白水社 中国語辞典
当時この2つの県では宦官を出すことで有名であり，貧乏人の家では金持ちになろうと思えば宦官になるほか仕方がなかった．
当时这两县以出太监而著称，穷人家想发财只能当老公。 - 白水社 中国語辞典
息子の行方が分からなくなり、病気や事故にあったのではないかと、心配でたまりませんでした。
儿子下落不明，不知道有没有生病或者发生事故，担心得不行。 - 中国語会話例文集
今はどんな世の中なのか，君のこのようなでたらめが許されるはずがない．
现在是什么世界，还允许你这样胡作非为？ - 白水社 中国語辞典
以前からあなたが辞典を作っていると聞いていたが，いったいどうしてなかなか出版できないの？
早就听说你在编一部词典，怎么又难产啦？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
