「でんくん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電車が大幅に遅れている。

电车大幅度晚点。 - 中国語会話例文集

デンマークの夏も涼しいですか？

丹麦的夏天也很凉爽吗？ - 中国語会話例文集

国際電話をかけることができない。

不能打国际电话。 - 中国語会話例文集

電車に乗り遅れるところでした。

我没赶上电车。 - 中国語会話例文集

彼が昨夜電話をかけてきた。

他昨晚给我打电话了。 - 中国語会話例文集

彼が発電装置を製作した。

他制作了发电装置。 - 中国語会話例文集

施設の電力供給を下げる

减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集

複流回路における伝導

双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集

ときどき電話を下さい。

请偶尔来个电话。 - 中国語会話例文集

電話帳に広告を載せた。

电话本上刊登了广告。 - 中国語会話例文集

デンマークの夏も涼しいですか？

丹麦的夏天凉快吗？ - 中国語会話例文集

そこでアクシデントに遭う。

我在那发生事故。 - 中国語会話例文集

今日は大雨で電車が遅れた。

今天电车因为大雨晚了。 - 中国語会話例文集

いつもの電車に乗り遅れる。

我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集

お客様からの電話を受ける。

接客人的电话。 - 中国語会話例文集

電極部には触らない。

请不要触摸电极的部分。 - 中国語会話例文集

彼はマークの母に電話をした。

他给马克的母亲打了电话。 - 中国語会話例文集

電力供給が開始される。

开始供电。 - 中国語会話例文集

トラクターは田野を駆け巡る．

拖拉机在田野里奔跑。 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

機械電力による排水灌漑．

机电排灌 - 白水社 中国語辞典

（電気の）ターミナル，コネクター．

接线柱 - 白水社 中国語辞典

中国の伝統的なやり方．

土框框 - 白水社 中国語辞典

落差を利用して発電する．

利用落差进行发电。 - 白水社 中国語辞典

水力は発電することができる．

水力能够发电。 - 白水社 中国語辞典

中国画の伝統的手法．

国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典

水力発電機ユニット．

水轮发电机组 - 白水社 中国語辞典

各省に公開電報を打つ．

通电各省 - 白水社 中国語辞典

祝電がひっきりなしに舞い込む．

贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

電気の役割は誠に大きい．

电的用处可大了。 - 白水社 中国語辞典

この電極はプラスである．

这个电极是正的。 - 白水社 中国語辞典

この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。

该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

・送信者12からの電子レターの収集及び電子郵便局20への伝達

●收集来自发信方 12的电子信件并且将其递送到电子邮局 20 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ信号605−1は、IP電話端末602−1とIP電話端末602−2間で交換される信号である。

用户信号 605-1是在 IP电话终端 602-1和 IP电话终端 602-2之间进行交换的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ信号605−2は、IP電話端末602−1とIP電話端末602−3間で交換される信号である。

用户信号 605-2是在 IP电话终端602-1和 IP电话终端 602-3之间进行交换的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ信号605−3は、IP電話端末602−2とIP電話端末602−3間で交換される信号である。

用户信号 605-3是在 IP电话终端 602-2和 IP电话终端 602-3之间进行交换的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日送った伝票を確認してください。

请确认昨天发送的发票。 - 中国語会話例文集

彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい．

他对于旧学造诣精深。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話からは、下記のフリーダイヤルに電話してください。

手机请打下面的热线电话。 - 中国語会話例文集

未来の電気工業の中核は大型水力発電所である．

未来电气工业的骨干是大型水力发电站。 - 白水社 中国語辞典

なお、Vπは、2電極MZ変調器14の半波長電圧を示している。

另外，Vπ表示双电极 MZ调制器 14的半波长电压。 - 中国語 特許翻訳例文集

電波や電流を利用して，写真・原稿などを離れた所に送る。

利用电波、电流，将照片、原稿送到远处。 - 中国語会話例文集

この商品は電車のつり革広告で宣伝されます。

这个商品在电车的吊环广告上宣传。 - 中国語会話例文集

電源電池は、図示しない電池収納室に装填することにより、デジタルカメラ1の各手段と電気的に接続される。

电源电池被加载在未示出的电池储存室上，并电连接到数字式照相机 1的设备上。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図1に示した電力管理システムは、複数の局所電力管理システム1を含む。

此外，图 1所示的电力管理系统包括多个本地电力管理系统 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図1に示した電力管理システムは、複数の局所電力管理システム1を含む。

此外，图 1中所示的电力管理系统包括多个局部电力管理系统 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の電話番号で検索してください。

请通过我的电话号码搜索。 - 中国語会話例文集

あなたはよく奥さんと長電話をしますか。

您经常给太太打长时间的电话吗？ - 中国語会話例文集

出庫伝票を見て荷物番号を確認してくれ。

给我看看发货的凭单确认一下包裹单号！ - 中国語会話例文集

昨夜、貴女の電話に出なくてごめんなさい。

昨晚我没接您的电话真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集