| 例文 |
「でんじこいる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7796件
このねじは緩んでいる．
这个螺丝活动了。
- 白水社 中国語辞典
人家が建て込んでいる．
人烟稠密 - 白水社 中国語辞典
事故で電車が遅れているんです。
因为事故电车延迟了。 - 中国語会話例文集
彼は工場で臨時工をしている．
他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
何を心配しているのか？—住宅のことで悩んでいるのだ．
发什么愁？—发愁住房问题。 - 白水社 中国語辞典
私の住んでいるところはこんな感じです。
我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集
2人ともちゃんと飲み込んでいる．
俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典
2人してテーブルを1つ運んでいる．
俩人抬着一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
厳重に取り囲んでいる．
围得水泄不通。 - 白水社 中国語辞典
そこで以下の準備をしている。
我在那做着以下准备。 - 中国語会話例文集
ジョンはどこで働いているの？
约翰在哪里工作？ - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集
彼女はとても喜んでいる。
她很高兴。 - 中国語会話例文集
彼女はよく学校を休んでいる。
她经常不去学校。 - 中国語会話例文集
彼女は郊外に住んでいる。
她现在住在郊外。 - 中国語会話例文集
（事情を）よく知っている，飲み込んでいる．
心中有数((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集
地面のでこぼこしているところを土でならす．
把地面上的坑坑洼洼用土填平。 - 白水社 中国語辞典
この問題で彼の心はがんじがらめにされている．
这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典
向こうで人生を楽しんでいるようですね。
好像正在那边享受着人生。 - 中国語会話例文集
学校では炊事員を雇っている．
学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいるのはすべて女子学生である．
这里住的都是女学生。 - 白水社 中国語辞典
被保険者数はここ数年で徐々に増加している。
这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集
ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。
眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。 - 中国語会話例文集
休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。
我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集
自分が日本人であることに誇りを持っている。
我最自己身为日本人的事情感到自豪。 - 中国語会話例文集
我々は困難に打ち勝つことができると信じている．
我们确信能够战胜困难。 - 白水社 中国語辞典
（縦横に交錯している→）物事が複雑に入り組んでいる．
纵横交错((成語)) - 白水社 中国語辞典
（縦横に交錯している→）物事が複雑に入り組んでいる．
纵横交错((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼がどこに住んでいるか私は存じません．
他住在哪儿我可说不好。 - 白水社 中国語辞典
これであなたの必要としていることは十分ですか？
这样你必要的东西够了吗？ - 中国語会話例文集
この製品は御社の工場で作っているのですか。
这件产品是贵公司的工厂生产的吗？ - 中国語会話例文集
私は今ではここで勉強ができて幸せだと感じている。
我现在仍然觉得能在这里学习真是幸福。 - 中国語会話例文集
この数日至るところでこの事件を取りざたしている．
这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典
若干の人間は専ら陰でこそこそやっている．
有些人专门在背后搞小动作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は商店で服を選んでいるところだ．
她在商店里挑着衣服呢。 - 白水社 中国語辞典
これらの状況は時勢が既に好転していることを物語っている．
这些情况表明形势已经在好转。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に3度再婚している．
她已经转嫁过三次。 - 白水社 中国語辞典
筆の運びが熟練している．
笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典
その男は自慢げにフウライカジキを抱え込んでいる。
那个男子骄傲的抱着一条旗鱼。 - 中国語会話例文集
この水は信じられないほど冷たく澄んでいる。
这个水令人难以相信的冰冷清澈透明。 - 中国語会話例文集
この教授の授業はとても人気を呼んでいる．
这位教授的课非常叫座。 - 白水社 中国語辞典
やじ馬が表門の所を取り囲んでいる．
看热闹的拥在大门口。 - 白水社 中国語辞典
この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．
这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたが無事で、健康でいることを願います。
我祈祷你健康平安。 - 中国語会話例文集
家族が健康でいることが重要です。
家人保持健康是重要的。 - 中国語会話例文集
このビルディングは，君は何か月で工事が完成すると見込んでいるのか？
这大楼，你预计几个月可以完工？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
