「でんじは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下記の受領者へは配達できませんでした。

没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集

クレジットカードでの支払いはできません。

不能刷信用卡支付。 - 中国語会話例文集

配送状況はインターネットで確認できます。

发送状况可以从网上确认。 - 中国語会話例文集

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。 - 中国語会話例文集

初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる．

前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典

新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない．

不能以老眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典

初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる．

前倨后恭 - 白水社 中国語辞典

彼女は軽やかなステップで足を運んでいる．

她迈着轻盈的步子。 - 白水社 中国語辞典

会議では3人の人があいついで発言した．

会议上先后有三个人发言。 - 白水社 中国語辞典

昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます．

中午休息惯了，休息到两点半。 - 白水社 中国語辞典

実施例は、本発明の実装又は例である。

实施例是本发明的实现或示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

センターは新しい工事を始めるべきではない。

中心不应该开始新的工程。 - 中国語会話例文集

金閣寺、銀閣寺、清水寺はとてもいい場所です。

金阁寺、银阁寺、清水寺是非常好的地方。 - 中国語会話例文集

人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。

一生中你将和很多人遇见，体验很多事情。 - 中国語会話例文集

宣伝の重要任務は人心を獲得せんとすることである．

宣传的要务就是要争取人心。 - 白水社 中国語辞典

図中（a）の時点では自機はホストかスレーブかは未確定である。

在图中 (a)的时点，本机是主机还是从属是未确定的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図中（c）の時点では自機はホストかスレーブかは未確定である。

在图中 (c)的时点，本机是主机还是从属是未确定的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。

她至少在家外面不是个不整洁的人。 - 中国語会話例文集

彼女は親切で誰にでも優しいです。

她很亲切并且对谁都很温柔。 - 中国語会話例文集

彼女が病気で寝ているのではないかと心配です。

我担心他是不是因为生病在睡觉。 - 中国語会話例文集

港には地下鉄で2時間以内で移動できる。

乘坐地铁两个小时之内能够到达港口。 - 中国語会話例文集

あれはあなたの自転車ですか？

那是你的自行车吗？ - 中国語会話例文集

この入場券は高いですよね？

这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集

ここの入場券は高いですよね？

这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集

私はあなたの返事が欲しいです。

我想要你的回答。 - 中国語会話例文集

今日東京は三十六度でした。

今天东京是36度。 - 中国語会話例文集

あなた方はみな中国人ですか？

你们都是中国人吗？ - 中国語会話例文集

私の家は4人家族です。

我家有4口人。 - 中国語会話例文集

今は午後3時15分です。

现在是下午3点15分。 - 中国語会話例文集

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集

日本の食事は好きですか？

你喜欢日本的伙食吗？ - 中国語会話例文集

あれは彼の自転車です。

那个是他的自行车。 - 中国語会話例文集

このことは非常に危険である。

这个事情非常的危险。 - 中国語会話例文集

この文書の書式は自由です。

这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集

新宿駅は次の次です。

新宿站是下下站。 - 中国語会話例文集

本日皮膚科は休みです。

今天皮肤科休息。 - 中国語会話例文集

明日のレッスンは10時からです。

明天的课是十点开始。 - 中国語会話例文集

他では味わえない経験

其他地方体验不到的经历 - 中国語会話例文集

本日の夕食は何ですか。

今天的晚餐是什么？ - 中国語会話例文集

今日は、息子の誕生日です。

今天是儿子的生日。 - 中国語会話例文集

彼女は転職活動中です。

她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集

このメールは自動転送です。

这封邮件是自动转发的。 - 中国語会話例文集

フロントは2つ上の階です。

前台在上面两层楼上。 - 中国語会話例文集

私の仕事は順調です。

我的工作很顺利。 - 中国語会話例文集

私の趣味はジョギングです。

我的兴趣是慢跑。 - 中国語会話例文集

自分の家はこの近くです。

我家在这附近。 - 中国語会話例文集

それは、世界共通の基準です。

那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集

明後日は僕の誕生日です。

后天是我的生日。 - 中国語会話例文集