「でんじは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はここまで自転車で来ました。

我骑自行车来这的。 - 中国語会話例文集

日本でも今日は祝日です。

日本今天也是节假日。 - 中国語会話例文集

以下は日本語でのメッセージです。

以下是日语的信息。 - 中国語会話例文集

以上で設定は完了です。

以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集

これは実現できないことですか？

这是不可能的事情吗？ - 白水社 中国語辞典

破廉恥である，恥知らずである．

不知廉耻 - 白水社 中国語辞典

10分では100字書くことができない．

十分钟写不了一百个字。 - 白水社 中国語辞典

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

家からそこまでは自転車で2時間くらいです。

从家骑车到那大约需要两个小时。 - 中国語会話例文集

全詩の感情が自由で，リズムは軽やかで活発である．

全诗感情跌宕，节奏轻松活泼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は産婦人科の臨床学准教授である。

她是妇产科的临床学准教授。 - 中国語会話例文集

それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？

这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は中国語が上手で，中国人と同じである．

他中文说得好，像中国人一样。 - 白水社 中国語辞典

北方人は塩幸い味が好きで，南方人は薄味が好きである．

北方人口重，南方人口轻。 - 白水社 中国語辞典

ジェーンと太郎は電話中です。

珍和太郎正在打电话。 - 中国語会話例文集

既にその少女は死んでいた。

那个少女已经死了。 - 中国語会話例文集

彼は全従業員のモデルです。

他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集

ジェーンと太郎は電話中です。

珍妮和太郎正在打电话。 - 中国語会話例文集

期日は既に選んで決めてある．

日期已经选择好了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもまじめで、温厚で話し易い人です。

他非常认真，温和而又亲切。 - 中国語会話例文集

肌診断無料で実施中です。

正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集

私たちは自分自身を理解できるはずです。

我们应该可以理解自己。 - 中国語会話例文集

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない．

他为人很老实，不会耍滑。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．

她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典

そんなに早く返事は出来ません。

我没法那么快回复你。 - 中国語会話例文集

（どこにいるかを示し）我々はいずれも北京に住んでおり，1人は東城であり，1人は西城である．

我们都住在北京，一个是东城，一个是西城。 - 白水社 中国語辞典

彼の経歴は非常に単純で，解放前はずっと学校で学んでいた．

他的历史很单纯，解放前一直在学校读书。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの順番で同じグループでした。

他们按这个顺序是同一组。 - 中国語会話例文集

彼らはこの順番で同じグループでした。

按这个顺序他们曾是一组的。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は今まで順風満帆でした。

她的人生到现在为止一直都是顺风顺水的。 - 中国語会話例文集

あなたは聡明であると自分で信じてください。

请你相信自己很聪明。 - 中国語会話例文集

彼は茶を一口飲んで，舌先でじっくりと味見をする．

他喝了一口茶，用嘴尖慢慢品味。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画で純情娘の役を演じた。

她在这个电影里出演一个纯情女生的角色。 - 中国語会話例文集

ジョン先生は昨年、日本に住んでいませんでした。

约翰老师去年不住在日本。 - 中国語会話例文集

受信器での受信環境は可変である。

接收机处的接收环境是可变的。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の健康は自分で管理できます。

自己的健康自己能够管理。 - 中国語会話例文集

あなたは韓国人ですか、それとも日本人ですか？

你是韩国人还是日本人？ - 中国語会話例文集

今日は8時から4時半まで塾でした。

今天在补习班从8点待到了4点半。 - 中国語会話例文集

今日は8時から4時半まで塾でした。

我在补习班从8点待到4点半。 - 中国語会話例文集

でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。

但是在排练和正式的时候有完全没有感觉到那个。 - 中国語会話例文集

背水の陣で臨む。

即将决一死战。 - 中国語会話例文集

返事が早いですね。

回信很快呢。 - 中国語会話例文集

あと５分で始まる。

还有5分钟就开始了。 - 中国語会話例文集

1発で1人を倒す．

一枪撂他一个。 - 白水社 中国語辞典

事務が煩雑である．

事务冗杂 - 白水社 中国語辞典

時計で時間を計る．

用表计时 - 白水社 中国語辞典

平和で繁栄した時代．

太平盛世 - 白水社 中国語辞典

1時間は食事しないで下さい。

请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集

これは写真と同じですか？

这个和照片一样吗？ - 中国語会話例文集

あなたの声は優しい感じですね。

你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集