「でんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でんじの意味・解説 > でんじに関連した中国語例文


「でんじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 999 1000 次へ>

これはデモの為の準備です。

这是为示威游行做的准备。 - 中国語会話例文集

データの質が十分では無い。

数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集

既にその準備ができている。

我已经做好了那个准备。 - 中国語会話例文集

携帯を充電したいです。

想给手机充电。 - 中国語会話例文集

そのために、電気工事が必要です。

所以,需要电力施工。 - 中国語会話例文集

泰山の頂上で日の出を拝む.

泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典

革が丈夫で,デザインも美しい.

皮革柔韧,式样美观。 - 白水社 中国語辞典

受信機はまた、同じ時間・周波数ブロック上で送信機から受信されたデータ伝送に関して受信機空間処理を実行する。

该接收机还对在同一时频块上接收到的来自各发射机的数据传输执行空间处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

一晩じゅう電気を使った.

耗了一晚上电。 - 白水社 中国語辞典

黄金時代,ゴールデンエージ.

黄金时代 - 白水社 中国語辞典


父祖伝来の秘方を献じる.

献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典

激戦をする,デッドヒートを演じる.

打硬仗 - 白水社 中国語辞典

私日本人なので中国語喋れないんですよ。

我是日本人,所以不会说中文哦。 - 中国語会話例文集

グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。

我为准备申请绿卡而忙得不可开交。 - 中国語会話例文集

彼女はリューマチで何年も薬を飲んでいる。

她因为风湿病吃了好几年的药。 - 中国語会話例文集

彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。

我没有看漏她的微笑。 - 中国語会話例文集

彼はどんなポジションでもこなせる選手です。

他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

金要足赤, 人要完人。 - 中国語会話例文集

ジェーンは3人の中で一番若いです。

简在三个人中是最年轻的。 - 中国語会話例文集

とても単純で、簡単に理解できます。

非常单纯,能很容易地理解。 - 中国語会話例文集

私は親切で温厚な女性を望んでいます。

我追求热情温厚的女子。 - 中国語会話例文集

日本人なので、英語が得意ではありません。

我是日本人,所以不擅长英语。 - 中国語会話例文集

彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。

她老家是宫城县,她住在那。 - 中国語会話例文集

資料は日本での治療の受診に関する案内です。

资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集

管理人の好意で1月分の家賃は無料です。

管理人好心为我免去了一个月的房租。 - 中国語会話例文集

彼は個人で運送業を営んでいます。

他自己在运营输送业。 - 中国語会話例文集

午前10時の開店まで、列に並んでお待ちください。

在上午10点开店之前,请排队等待。 - 中国語会話例文集

隣に住んでいる老婦人はとても親切です。

住在旁边的老奶奶很亲切。 - 中国語会話例文集

手術中,医師はたいへん沈着であり果断であった.

在手术过程中,医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは騒いでてんやわんやである.

她们简直吵翻天了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人山中に住んでいて,とても孤独である.

他一个人住在山里,太孤寂了。 - 白水社 中国語辞典

人民解放軍は最も信頼できる勢力である.

人民解放军是一支最可信赖的力量。 - 白水社 中国語辞典

論点が明確で,論拠も十分である.

论点明确,论据充分。 - 白水社 中国語辞典

前進する途上では,困難は避けられないものである.

在前进的道路上,困难是免不了的。 - 白水社 中国語辞典

どのような人間でも自尊心を持つべきである.

任何人都应该有自尊心。 - 白水社 中国語辞典

多情多感である,たいへん感傷的である.

多愁善感 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事はどうでもよい,無関心である.

不问外事 - 白水社 中国語辞典

各クラスでは代表を1人選んで派遣した.

各班选派了一个代表。 - 白水社 中国語辞典

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか.

原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は常に公園で人目を忍んで会っている.

他们常在公园里幽会。 - 白水社 中国語辞典

一人はオーストラリア人で、もう一人はパキスタン人です。

一个是澳大利亚人,另一个是巴基斯坦人。 - 中国語会話例文集

(立派な人間なら)自分でやったことは自分で責任を負う.

好汉作事好汉当。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は身辺に肉親のいない状況で,惨めに死んでいった.

他在身边没有亲人的情况下,凄惨地死去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一生好んで権謀を弄したので,天の恨み人の怒りを招いた.

她一生好弄权谋,招得天怨人怒。 - 白水社 中国語辞典

肝心な問題は品質が基準をパスできるかどうかである.

关键问题是质量能否过关。 - 白水社 中国語辞典

近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる.

现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分が大したものだと思い込んで天狗になってはいけない.

别自以为了不起,就骄傲起来。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、画像を2次元ではなく、X軸又はY軸限定の1次元であるものとする。

假定由局限于 X轴或 Y轴的一维代替二维来限定图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は自分が金持ちであることを頼んで,一日じゅう働かずぶらぶら遊んでいる.

他仗恃自己钱多,终日里游手好闲。 - 白水社 中国語辞典

【図9】充電情報の表示例を示す図である。

图 9是示出充电信息的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS