「でんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供との繋がりは人生の醍醐味である。

与孩子的关系是人生的乐趣。 - 中国語会話例文集

20:00以降でしたら時間が空いています。

20:00以后的话有空。 - 中国語会話例文集

あなたは多くの友人をつくることができる。

你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。

你完成那个项目之后就能升职。 - 中国語会話例文集

それは戦時下では別れを意味しない。

那个在战争当下不意谓着离别。 - 中国語会話例文集

それではまたあなたの援助を要請します。

那么我会再来请求你给以支援的。 - 中国語会話例文集

個性を表現することは非常に大切である。

表现个性非常重要。 - 中国語会話例文集

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。

能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集

人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう。

人生没有了他们变得很寂寞。 - 中国語会話例文集

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。

我在打网球的时候自己弄伤了自己。 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集

このクレジットカードは現在無効です。

这张信用卡现在失效了。 - 中国語会話例文集

テストの実施に対しては批判的であった。

针对测试的实施是批判性的。 - 中国語会話例文集

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。

可以告诉我你最近的状态吗？ - 中国語会話例文集

いつあなたはその問題から自由になのですか？

你是什么时候从那个问题中得到解放的？ - 中国語会話例文集

彼女は彼らが言うような性悪女ではない。

她不是像他们所说的坏女人。 - 中国語会話例文集

その象たちの名前は、ジョン、太郎、花子です。

那些大象的名字是，简，太郎，花子。 - 中国語会話例文集

異常な高温であることを示している。

显示着异常的高温。 - 中国語会話例文集

彼は自転車でサッカー教室へ行く。

他骑自行车去足球教室。 - 中国語会話例文集

私は自己満足のために行動することができない。

我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集

世界中の子供たちが人形で遊びます。

世界上的孩子们都玩人偶。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを受信していないようです。

我感觉没有收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

彼女はとても忙しくて勉強できなかった。

她很忙所以没能约会。 - 中国語会話例文集

保健所で起こっていること知ってますか？

你知道在保健室里发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

壊れた時計では正しい時間を示せない。

坏了的表显示不出正确的时间。 - 中国語会話例文集

難なく彼女の心を動かすことができた。

轻而易举的打动了她的心。 - 中国語会話例文集

器械で記録された最大の地震

仪器所记载的最强地震 - 中国語会話例文集

ジョンはとても注意深いドライバーです。

约翰是一个非常小心翼翼的司机。 - 中国語会話例文集

その会社は事業を北海道まで進出させた。

那家公司的事业向北海道发展了。 - 中国語会話例文集

赤字箇所は長さをミリ単位で表している。

赤字的地方用毫米单位长度表示。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを知るのに十分な歳です。

你已经是知道那个的年龄了。 - 中国語会話例文集

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？

你不会伤害约翰，对吧？ - 中国語会話例文集

これが標準的なリースの契約書です。

这是标准的租赁契约。 - 中国語会話例文集

技術は社会貢献のために使われるべきである。

技术应该为了对社会的贡献而被使用。 - 中国語会話例文集

アメリカでは、学校の年度は春に始まりますか？

在美国，学校的年度是从春季开始的吗？ - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

彼女はこの薬を飲めば元気になるでしょう。

她吃了这个药就会好起来吧。 - 中国語会話例文集

私にはそれが十分に説明できない。

我不能对那个进行充分地说明。 - 中国語会話例文集

私は自分なりの方法で部屋をきれいにしている。

我用我自己的方法，把房间收拾得很干净。 - 中国語会話例文集

それは私が初めに選択したものではなかった。

那不是我最初的选择的那个。 - 中国語会話例文集

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。

到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？

你之前有爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集

私が考えているスケジュールは次のとおりです。

我所想的的日程如下。 - 中国語会話例文集

成田空港で4時間途中下車した。

在成田機場會经停了4个小時。 - 中国語会話例文集

彼女は優れた跳躍者でありリバウンダーだ。

她是有著優秀的跳躍能力的搶籃板球員。 - 中国語会話例文集

１０００年以上前、火薬は中国で発明された。

1000多年前，火药在中国被发明。 - 中国語会話例文集

この章では操作停止手順の説明をしています。

这一章节解释了程序关闭的步骤。 - 中国語会話例文集

自由は生命の偉大な権利である。

自由是生命的伟大的权利。 - 中国語会話例文集

私は彼女が狂っているのではないかと心配します。

我担心她是不是疯了。 - 中国語会話例文集

私は彼女が病気ではないかと心配します。

我担心她是不是病了。 - 中国語会話例文集