「でんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人でこの部屋を掃除することができますか。

你能一个人打扫这间房间吗？ - 中国語会話例文集

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？

果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集

採掘権は取得時効で手に入れることはできない。

开采权不能通过取得时效来获得。 - 中国語会話例文集

そこまで車で2時間かかりました。

到那里开车花了两个小时。 - 中国語会話例文集

そこでは4人一緒にねることができますか。

那里能4个人一起睡吗？ - 中国語会話例文集

兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。

哥哥是高中三年级学生，钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

その時間までなにをしているのですか。

在那个时间之前你在做什么？ - 中国語会話例文集

では、地震の予知はできるのだろうか。

那么，能预知地震吗？ - 中国語会話例文集

でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。

但是，时间允许的话，我想和你在一起。 - 中国語会話例文集

あなたとお話できれば十分です。

只要能和你说话就够了。 - 中国語会話例文集

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

但是，就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集

彼女は、保育園で成長しているようです。

她好像在幼儿园里成长了。 - 中国語会話例文集

あなたとお話できれば十分です。

我只要能和你说话就够了。 - 中国語会話例文集

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。

多亏了你，她才能健康地生活。 - 中国語会話例文集

今、下期の準備で忙しいです。

我现在在忙着做下期的准备。 - 中国語会話例文集

いつまでに返事をすればよいですか？

我应该在什么时候之前回复？ - 中国語会話例文集

それについて、いつまでに返事をすればよいですか？

有关那个，我什么时候回信比较好呢？ - 中国語会話例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたい。

我也想快点依靠自己的力量生活。 - 中国語会話例文集

実演家はプロでもアマチュアでもありうる。

表演家可以是专业的也可以是业余的。 - 中国語会話例文集

彼の説明で十分理解できました。

在他的说明之下我充分理解了。 - 中国語会話例文集

その経験は言葉では記述できないものだった。

那個經驗是無法用言語描述的。 - 中国語会話例文集

彼は、私が最も尊敬できる上司です。

他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

彼は、私にとっては最も尊敬できる上司です。

他是对于我来说最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

彼は、私にとって最も尊敬できる上司です。

他是对于我来说最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

彼女はもっと進化できるでしょう。

她会有更多进步的吧。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時から、川で泳いでいました。

约翰从那时开始在河里游泳。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時、川で泳いでいました。

约翰那时在河里游泳。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。

约翰从那时开始一直在河里游泳。 - 中国語会話例文集

それに慣れるまで時間が掛かりそうです。

等我习惯那个好像要花不少时间。 - 中国語会話例文集

ホテルでの時間を部屋で過ごす。

我在房间里度过住酒店的时光。 - 中国語会話例文集

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。

开车去名古屋要花多长时间？ - 中国語会話例文集

私が周囲に自慢できるとても大切な人です。

你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。 - 中国語会話例文集

まるで自分も海の中にいるみたいです。

简直就像自己也在海里一样。 - 中国語会話例文集

一つずつでも構わないので返事を下さい。

一个一个来也没关系，请您回复我。 - 中国語会話例文集

この情報は魅力的でも便利でもない。

这个信息既不吸引人也不方便。 - 中国語会話例文集

ところであなたの誕生日はいつですか？

另外你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。

顺便一说，你过生日的时候想要什么东西吗？ - 中国語会話例文集

飲み物を自分で持つことができればいいのに。

如果可以自带酒水就好了。 - 中国語会話例文集

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。 - 中国語会話例文集

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。 - 中国語会話例文集

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

括弧内の数値はあくまで参考情報です。

括号内的数值最多只是参考信息。 - 中国語会話例文集

私たちの基準では、厚さは最低0.1mmです。

以我们的标准，最低的厚度是0.1毫米。 - 中国語会話例文集

君は親切で、誠実で、かっこいい男だ。

你是个热情、诚实的帅哥。 - 中国語会話例文集

下記の時間で私はあなたにお会いできます。

在以下时间内我可以和你见面。 - 中国語会話例文集

彼女は身長が高いですか？低いですか？

她的个高还是个矮？ - 中国語会話例文集

それでも少し時間がかかるでしょう。

即使那样也会花点时间吧。 - 中国語会話例文集

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

政治は若者の間で人気のある議題ではない。

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集

彼女は信頼できる良い人です。

她是一个可以值得信赖的好人。 - 中国語会話例文集