「でんせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電気溶接機．

电焊机 - 白水社 中国語辞典

電気設備．

电气设备 - 白水社 中国語辞典

電気溶接機．

电焊机 - 白水社 中国語辞典

間接伝染．

间接传染 - 白水社 中国語辞典

電子設備．

电子设备 - 白水社 中国語辞典

節電をしよう。

节电吧。 - 中国語会話例文集

電気溶接工．

电焊工 - 白水社 中国語辞典

電気溶接棒．

电焊条 - 白水社 中国語辞典

((電気))隣接効果．

邻近效应 - 白水社 中国語辞典

宣伝解説員．

宣讲人 - 白水社 中国語辞典

宣伝解説団．

宣讲团 - 白水社 中国語辞典

電気設備工事

电力设备工程 - 中国語会話例文集

節電を心掛けている。

我注意省电。 - 中国語会話例文集

電気設備工事

电力设施工程 - 中国語会話例文集

節電をしましょう。

我们节约用电吧。 - 中国語会話例文集

伝説的英雄．

传奇式的英雄 - 白水社 中国語辞典

電気溶接を使う．

烧电焊 - 白水社 中国語辞典

電線を架設する．

架设电线 - 白水社 中国語辞典

節電にご協力ください。

请帮助节电。 - 中国語会話例文集

これは伝説上の話だ。

这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集

都市伝説のうそを暴く

揭穿都市传说的骗局 - 中国語会話例文集

遺伝子接合実験を行う

進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集

施設の電力供給を下げる

减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集

電気設備の安全を確保する

确保电气设备的安全 - 中国語会話例文集

伝説は語り伝えられた。

传说被传颂了。 - 中国語会話例文集

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

中国古代の伝説中の天子の名．

伏羲 - 白水社 中国語辞典

時事問題を解説し宣伝する．

宣讲时事 - 白水社 中国語辞典

中央の指示を説明宣伝する．

宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典

（伝説時代の天子の）堯と舜．

尧舜 - 白水社 中国語辞典

サーバは、有線接続又は無線接続を介してユーザの電話デバイスに直接又は間接的に接続することができる。

服务器可通过有线或无线连接直接或间接地连接到用户的电话设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

自然を守るために節電などをすることが大切だと思う。

我认为为保护自然省电是很重要的。 - 中国語会話例文集

電気設備の新設・取替・撤去工事を行ってます。

进行电器设备的安装、更换和撤去。 - 中国語会話例文集

唐代の伝奇小説は後世の短編小説の先駆けとなった．

唐代传奇小说开后代短篇小说之先河。 - 白水社 中国語辞典

ダイオード302及び304は、フィールド機器の電源端子をはさんで直接電気的に接続される。

二极管 302和 304以直接与现场设备的 power端子电相连。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話機65aは、PSTN61に接続するために、「電話」ポート（図3のポート35）を介して配線62に接続される。

电话机 65a经由‘TEL’端口 (图 3中的端口 35)连接布线 62(以连接 PSTN61)。 - 中国語 特許翻訳例文集

理想的には、容量性の電気接続、誘導の電気接続、又は送信ライン電気接続を形成するために、前記アンテナ又は電気供給接続領域と、対応する前記保持ソケットの導電接続部とは、正しく揃って設けられる（直接的に一方が他方の上方に位置合わせされる）。

理想地，为了形成电容性、感应性、或输电线电连接，所述天线或供电连接区与所述保持插座的相应导电连接部设置成对齐 (一个在另一个上方直接对齐 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話機は、コネクタ35およびLPF34を介して電話配線に接続できる。

电话机可以经由连接器 35和 LPF34连接电话布线。 - 中国語 特許翻訳例文集

充電場所は火災、感電対応がされていることが大切だ。

在充电场所做好防止火灾和触电的措施是很重要的。 - 中国語会話例文集

（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．

革命传统 - 白水社 中国語辞典

メモリカード201Zの接続端子280と対応するように、電子機器101Zには、接続端子280と接続される接続部180（コネクタ）が設けられる。

电子装置 101Z具有要连接到存储卡201Z的连接端子 280的连接部分 180(连接器 )，以便与连接端子 280对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2に示す配置においては、RFアダプターに、電気接地接続をともなう4個のループ接続を含む5個の電気的接続が設けられる。

在图 2所示的设置中，向 RF适配器提供了五个电连接，包括四个环路连接和一个电接地连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16A】干渉電力の変動を示す説明図である。

图 16A是表示干扰功率的变动的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16B】干渉電力の変動を示す説明図である。

图 16B是表示干扰功率的变动的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図27A】送信電力の決定を示す説明図である。

图 27A是表示决定发送功率的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図27B】送信電力の決定を示す説明図である。

图 27B是表示决定发送功率的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図28A】送信電力の決定を示す説明図である。

图 28A是表示决定发送功率的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図28B】送信電力の決定を示す説明図である。

图 28B是表示决定发送功率的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10の構成について説明する。

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、電子メール200の構成について説明する。

首先解释电子邮件 200的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集