「でんでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

１３時発名古屋行きの電車に乗った。

我坐上了13点出发去名古屋的电车。 - 中国語会話例文集

間違った電話番号を教えました。

我告诉了你错的电话号码。 - 中国語会話例文集

電通は日本最大の広告企業である。

电通是日本最大的广告公司。 - 中国語会話例文集

花子からあなたへの伝言を預かっています。

我这有花子给你的留言。 - 中国語会話例文集

今日はあなたと電話が出来て嬉しかったです。

我很高兴今天能和你通话。 - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？

要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えますか？

要我跟他说给你回电话吗？ - 中国語会話例文集

木曜日に電話をするかもしれません。

我可能周四会打电话。 - 中国語会話例文集

彼はその本を電子書籍にしたい。

他想把那本书电子书。 - 中国語会話例文集

彼は電車とホームに挟まった人を救助した。

他救了夹在电车和站台中间的人。 - 中国語会話例文集

それは日本の伝統から逸脱している。

那个脱离了日本传统。 - 中国語会話例文集

週末電車で実家に泊まりに行った。

我周末去老家住了。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話するよう伝えます。

我会转告他要他回电话。 - 中国語会話例文集

彼女に電話をかけるように言います。

我会叫她打电话。 - 中国語会話例文集

不慣れな電話会議で緊張していた。

我因为不习惯的电话会议而紧张了。 - 中国語会話例文集

毎朝電車が混むので困っています。

我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集

私はその支払いを赤伝で取り消した。

我用红色传票取消了那笔支付。 - 中国語会話例文集

携帯電話を忘れている事に気が付いた。

我注意到我忘拿手机了。 - 中国語会話例文集

誰の電話応対が最も良いですか。

谁的电话处理得最好？ - 中国語会話例文集

行政書士を通じて電子定款を提出した。

通过公证人提交了电子版公司章程。 - 中国語会話例文集

昨日の大商い株は東京電力だった。

昨天大额买卖的股票是东京电力。 - 中国語会話例文集

彼は下を向いて携帯電話をもて遊んでいた。

他面朝下一直在玩手機。 - 中国語会話例文集

政府は電子認証業務を民間に委託した。

政府将电子认证服务委托给了民营部门。 - 中国語会話例文集

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。

请在周三到周六之间的时间里给我电话。 - 中国語会話例文集

電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。

抱歉在电话里不能说清楚。 - 中国語会話例文集

出庫伝票を見て荷物番号を確認してくれ。

给我看看发货的凭单确认一下包裹单号！ - 中国語会話例文集

ジャッカロープは伝説的な角のはえたうさぎである。

鹿角兔是传说中长着鹿角的兔子。 - 中国語会話例文集

その通勤電車は空いていて、とても快適だった。

那班上班的电车很空，十分舒服。 - 中国語会話例文集

最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。

为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集

夏休みというのに電車内は高校生が多かった。

明明是暑假，电车里却有很多高中生。 - 中国語会話例文集

こちらがタンザニアの伝統的な布です。

这是坦桑尼亚传统的布料。 - 中国語会話例文集

最近テレマーケターからの電話が多い。

最近接到了很多来自电话销售员的电话。 - 中国語会話例文集

トランスアクスルに電気系統の問題がある。

变速驱动桥的电气系统有问题。 - 中国語会話例文集

仕事の後、最終日のビアガーデンに行きました。

下班后我去了最后一天的啤酒花园。 - 中国語会話例文集

明日、彼にあなたへの電話をかけさせます。

明天我会让他给你打电话。 - 中国語会話例文集

今度からは私があなたへ電話をかけます。

从下次起我会给你打电话。 - 中国語会話例文集

これからは私があなたに電話をかけます。

等会儿我会给你打电话。 - 中国語会話例文集

ホテルであなたからの電話を待ちます。

我会在酒店等你的电话。 - 中国語会話例文集

後ほどあなたに電話する予定です。

我打算稍后给你打电话。 - 中国語会話例文集

今ではメールや電話をする事ができます。

我现在可以发邮件或者打电话。 - 中国語会話例文集

今ではメールや電話を好きなだけ出来ます。

我现在可以尽情发邮件或者打电话。 - 中国語会話例文集

昨夜、ジョンと電話で話す機会があった。

我昨天晚上有机会给约翰打电话了。 - 中国語会話例文集

子供のころ家電製品を分解していた。

我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集

彼に電話をかけて強く要求する。

我给他打电话强烈要求他。 - 中国語会話例文集

先ほど、あなたのお母さんから電話がありました。

刚才你妈妈给你打电话了。 - 中国語会話例文集

電話が鳴るたびに彼女はいらいらした。

每次电话响她都会烦躁。 - 中国語会話例文集

部屋を出る前に必ず電気を消しなさい。

出房间之前一定要关灯。 - 中国語会話例文集

僕は毎日電車で通学しています。

我每天坐电车上学。 - 中国語会話例文集

もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか？

还是说我自己打电话比较好呢？ - 中国語会話例文集

この電子辞書を叔父さんからもらいました。

我从叔叔那里得到了这个电子词典。 - 中国語会話例文集