例文 |
「でーたぱす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6272件
皆、スーパースターである。
大家都是超级巨星。 - 中国語会話例文集
トースターでパンを焼く.
用烤面包器烤面包。 - 白水社 中国語辞典
彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。
他的演讲中竟是幽默风趣的语句。 - 中国語会話例文集
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。
因为预约满了,所以不能租车。 - 中国語会話例文集
太郎をパリで助けたジェーン
在巴黎帮助了太郎的简。 - 中国語会話例文集
私はデパートで買い物をする。
我在百货购物。 - 中国語会話例文集
私はパーソネルで働いています。
我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集
ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。
登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集
べジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。
对素食者的我来说,印度奶酪是重要的蛋白质来源。 - 中国語会話例文集
これが私がスーパーでの仕事で感じることです。
这个是我在超市工作的时候感受到的事情。 - 中国語会話例文集
そこでパフェとスパゲッティーを食べた。
我在那里吃了冰激凌和意大利面。 - 中国語会話例文集
そこでパフェとスパゲッティーを食べた。
我在那里吃了巴菲和意大利面。 - 中国語会話例文集
私はスーパーマーケットでもう一度働きたい。
我还想再去超市上班。 - 中国語会話例文集
彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。
他顺手发射了爆炸物解体器。 - 中国語会話例文集
スーパーで偶然友達と会ったのですか?
在超市和朋友偶然遇见了吗? - 中国語会話例文集
ただいま20%割引き中です。
现在打8折。 - 中国語会話例文集
図16に示すパターンは、図9に示すパターンと同じである。
图 16中所示的图案与图 9所示的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
バターはスーパーに無くて買えませんでした。
因为超市里没有黄油所以没买成。 - 中国語会話例文集
パズルは、パズル・データベース116に記憶する前に暗号化できる。
谜题在被存储到谜题数据库 116之前可被加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
パズル・データベース116は、作成された後にヘルパーに通信される。
在谜题数据库 116被创建之后,其被传达给助手。 - 中国語 特許翻訳例文集
野兎のソースのパッパルデッレを食べました。
吃了野兔酱的宽带面。 - 中国語会話例文集
エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。
编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは今夜パーティーをするつもりですか?
你今晚打算开派对吗? - 中国語会話例文集
彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。
他在滑雪场里进行了杆上滑行。 - 中国語会話例文集
そのスーパーはあなたの家から遠いですか。
那家超市离你家远吗? - 中国語会話例文集
このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。
这个垃圾袋在昨天去的超市有卖。 - 中国語会話例文集
そのスーパーはあなたの家から遠いですか?
那个超市离你家远吗? - 中国語会話例文集
この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか?
这个导盲犬是你的新伙伴吗? - 中国語会話例文集
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。
因为预约满了所以不能借租用汽车。 - 中国語会話例文集
さっきあなたのお兄さんにスーパーで会ったよ。
我刚才在超市见到你哥哥了。 - 中国語会話例文集
多数決での5%の賛成
多数表决中5%的赞成 - 中国語会話例文集
ヘルパーは、複数の異なるトークンのパズル・データベースを記憶することができる。
助手可存储多个不同令牌的谜题数据库。 - 中国語 特許翻訳例文集
このパートナーシップに参入したいですか?
想加入这次的合作关系里吗? - 中国語会話例文集
アスパラガスとベビーリーフでサラダを作った。
用芦笋和沙津菜做了沙拉。 - 中国語会話例文集
小さいころからスーパーが大好きでした。
从小就很喜欢超市。 - 中国語会話例文集
たとえば、アップデートスケジュールパケットはデータパケットP1〜P11とともにブロードキャストされる。
例如,更新时刻表数据包 SP可与数据包 P1......P11一起被广播。 - 中国語 特許翻訳例文集
QCIメッセージは各スーパーフレームで全体を送信可能である。
可在每个超帧中发送整个 QCI消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
データバンクにアクセスするにはパスワードが必要だ。
登陆数据库需要密码。 - 中国語会話例文集
パスワードを忘れてしまったので、ログインすることができません。パスワードを教えてもらえますか?
因为忘记了密码,所以不能登录。能请您告诉我密码吗? - 中国語会話例文集
私の趣味はペーパークラフトを作ることです。
我的爱好是剪纸。 - 中国語会話例文集
貴方のパートナーである事を誓います。
我发誓我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集
イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。
在英国扑热息痛是常用药吗? - 中国語会話例文集
野菜はたいてい農協スーパーで買う。
一般都在农业合作社的超市买菜。 - 中国語会話例文集
昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。
昨天他的告别会在饭店举行了。 - 中国語会話例文集
パーティーは素晴らしかったでしょうね。
聚会该是很精彩吧。 - 中国語会話例文集
彼はスーパーの駐車場で拳銃を発砲した。
他在超市的停车场里用手枪开了火。 - 中国語会話例文集
駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。
在车站的超市买了东西之后就回家了。 - 中国語会話例文集
ステーキはフライパンでジュージューいっている状態で出された。
牛排在平底锅里面发出嘶嘶声的时候被盛了出来。 - 中国語会話例文集
これはそのパーティで歌うべき歌です。
这是应该在那个聚会上唱的歌。 - 中国語会話例文集
明日、彼はなんでデパートに行くのですか?
他明天为什么去商场? - 中国語会話例文集
例文 |