「で直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小学校から高校まで茶道を習っていた。

我从小学开始到高中一直学习茶道。 - 中国語会話例文集

幼いときから高校まで野球をしていました。

我从小时候开始一直到高中都打了棒球。 - 中国語会話例文集

小さいときから高校まで野球をしていました。

从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集

ダイレクトメールを送っていいですか。

可以直接发送邮件吗？ - 中国語会話例文集

とても気さくで、とても親しみやすい。

你非常直爽，非常容易亲近。 - 中国語会話例文集

雨が止むまで、私たちはずっと図書館にいた。

到雨停为止，我一直待在了图书馆。 - 中国語会話例文集

彼女がずっと幸せであることを願う。

我希望她能一直幸福。 - 中国語会話例文集

これは、まさに私のための車です。

这简直就是为我量身打造的车。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。 - 中国語会話例文集

彼は10年間ずっと福岡に住んでいます。

他十年间一直住在福冈。 - 中国語会話例文集

彼はずっといるかどうか不明です。

不知道他是不是一直都在。 - 中国語会話例文集

それから今までずっと彼は活躍している。

从那之后到现在他一直活跃地表现着。 - 中国語会話例文集

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。

不知道我为什么直到刚才都在生气。 - 中国語会話例文集

その部屋には、常に人がいるわけではない。

那间屋子并不是一直都有人在的。 - 中国語会話例文集

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。

我直到见到你之前都会继续学习英语。 - 中国語会話例文集

まるでヒーローになったかのように感じる。

我简直有种当上了英雄的感觉。 - 中国語会話例文集

夏休み中ずっと部活でした。

我暑假中一直在进行社团活动。 - 中国語会話例文集

長い間ずっと寂しかったです。

我在很长一段时间里一直很寂寞。 - 中国語会話例文集

率直に意見交換できてよかった。

我庆幸能坦率交换意见。 - 中国語会話例文集

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。

我很长一段时间都一直想要字典。 - 中国語会話例文集

あなたたちはすぐに仲直りできます。

你们能马上和好的吧。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたのブランドが大好きでした。

我一直特别喜欢你的牌子。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたのブランドが大好きです。

我一直特别喜欢你的牌子。 - 中国語会話例文集

それをもう一度書き直したいです。

我想再一次修改那个。 - 中国語会話例文集

率直な思いを貴方に言いたいです。

我想告诉你我真实的想法。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。

他是特别温柔率真的人。 - 中国語会話例文集

授乳で寝不足が続いています。

我因为喂奶而一直睡眠不足。 - 中国語会話例文集

生まれてからずっと東京に住んでいます。

我从出生起一直住在东京。 - 中国語会話例文集

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。

我一直以来都在他身旁看着他长大。 - 中国語会話例文集

私達は前日までそれを待っていました。

我们直到前些天都在等着那个。 - 中国語会話例文集

その子供は信号が青になるまで待った。

那个孩子一直等到信号灯变绿。 - 中国語会話例文集

今週末まで出張しています。

我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集

その株の直接利回りは４．５５％である。

那只股票当前的收益率是4.55%。 - 中国語会話例文集

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

我怕你一直记着错误的知识。 - 中国語会話例文集

その会社の目玉商品はコリメーションレンズです。

那家公司的主要商品是准直透镜。 - 中国語会話例文集

彼はこれからもずっと忙しいのでしょう。

他今后也会一直很忙的吧。 - 中国語会話例文集

彼女をずっと応援するつもりです。

我打算一直支持她。 - 中国語会話例文集

まるで悪い夢を見ているようだ。

我简直就像做了噩梦一样。 - 中国語会話例文集

先週末まで毎日忙しかった。

我到上周末为止一直都很忙。 - 中国語会話例文集

本当は家でずっと寝ていたかった。

我其实想一直在家里睡觉的。 - 中国語会話例文集

私達はいつまでも仲良くいましょう。

我们会一直是好朋友吧。 - 中国語会話例文集

ずっと彼らとバンドを続けたいです。

我想一直和他们组乐队。 - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。

虽然一直没说，但我喜欢你。 - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。

虽然一直没说，但我特别喜欢你。 - 中国語会話例文集

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。

难道说你一直醒着吗？ - 中国語会話例文集

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。

我们从一大早一直玩到深夜。 - 中国語会話例文集

お盆の間はずっと仕事でした。

盂兰盆节期间一直在工作。 - 中国語会話例文集

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集

その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。

我后来没去别的地方逛，直接回家了。 - 中国語会話例文集

私たちは9年間ずっと友達です。

我们九年间一直是好朋友。 - 中国語会話例文集