「とある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この文章は用語が妥当である．

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりは気迫がある．

他做事很泼。 - 白水社 中国語辞典

彼は朴訥な百姓である．

他是个朴实的庄稼人。 - 白水社 中国語辞典

これは全く珍しい事である．

这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典

この事柄はたいへん奇妙である．

这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは一種の美徳である．

谦虚是一种美德。 - 白水社 中国語辞典

我々には大いなる前途がある．

我们有着广阔的前途。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に5元借りがある．

我欠他五块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどい山東なまりである．

他一口山东腔。 - 白水社 中国語辞典

言葉にインテリ口調がある．

语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典

壁にカレンダーが留めてある．

墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典

この人はふるまいが横暴である．

这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に勤勉である．

他工作很勤谨。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が勤勉でまじめである．

他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典

彼は清廉な人である．

他是一个清白的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は潔癖な人である．

他是一个清高的人。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが上っ調子である．

说话轻浮 - 白水社 中国語辞典

これは喜ぶべき事である．

这是值得庆幸的事。 - 白水社 中国語辞典

遠回しの批評，含みのある批評．

曲线批评 - 白水社 中国語辞典

年端は行かないが，気概がある。

人虽小，然却有志气。 - 白水社 中国語辞典

会の後何か余興でもあるのか？

会后有什么热闹没有？ - 白水社 中国語辞典

どの人にも欠点がある．

人人都有缺点。 - 白水社 中国語辞典

度量が大きく人に寛容である．

大量容人 - 白水社 中国語辞典

栄えある金メダルを獲得する．

荣获一枚金牌 - 白水社 中国語辞典

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

経営管理が得意である．

善于经营管理 - 白水社 中国語辞典

足に1か所傷跡がある．

腿上有一块伤疤。 - 白水社 中国語辞典

車体に何か所か傷跡がある．

车身上有几处伤痕。 - 白水社 中国語辞典

これは上等のはちみつである．

这是上等的蜂蜜。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

彼の知識は基礎が相当ある．

他的知识基础相当深厚。 - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく奇妙である．

这人太神奇了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か心配事があるようだ．

他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

広東は中国の一省である．

广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人である．

他是个实心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の年齢は満18歳である．

他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典

今は早稲の穂が出る時である．

现在是早稻抽穗的时节。 - 白水社 中国語辞典

目下仕事が繁忙である．

时下工作繁忙。 - 白水社 中国語辞典

木の上に鳥の巣がある．

树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直である．

他为人挺爽快。 - 白水社 中国語辞典

あの人には物を見る目がある．

他这人眼里有水儿。 - 白水社 中国語辞典

塗炭の苦しみの中にある．

处于水深火热 - 白水社 中国語辞典

事はたいへん順調である．

工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典

目障りな事がいっぱいあるよ！

不顺眼的事多着呢！ - 白水社 中国語辞典

この事はまだ話す値打ちがある．

这件事还有个说头儿。 - 白水社 中国語辞典

縁故のある人を起用する．

引用私人 - 白水社 中国語辞典

ストーブの中にはまだ余熱がある．

炉内死灰还有余温。 - 白水社 中国語辞典

これは気に入った事である．

这是遂心的事。 - 白水社 中国語辞典