「といった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は既にずいぶん年がいっており，（口を開けても歯が見えなかった→）歯が1本もなくなった．

他已是七老八十，张嘴看不见牙了。 - 白水社 中国語辞典

一隊の兵士はめりはりの利いたホイッスルの音に従って一歩も乱さず前進する．

一队士兵随着抑扬的笛声一步不乱地前进。 - 白水社 中国語辞典

研修に行っていたため、その質問に回答できませんでした。

因为我去了研修所以我不能回答你的问题。 - 中国語会話例文集

本当に気に入った映画なのでもう一度観たくなった。

真的是特别喜欢的电影所以想再看一遍。 - 中国語会話例文集

二言三言言って，無理に彼に恥ずかしい思いをさせいたたまれなくさせた．

这几句话，硬把他臊出去了。 - 白水社 中国語辞典

PCIeスイッチ16は、PCIeポートを増やすためのデバイスである。

PCIe交换机 16是用于添加 PCIe端口的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。

都那么说了，那个人还是完全不明白。 - 中国語会話例文集

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。

挡风玻璃裂开了5公分左右。 - 中国語会話例文集

皆さんに言っておきたい事があります。

有想先告诉大家的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。

你想要退烧药的时候，请告诉我。 - 中国語会話例文集

一緒に草取りをして昼前に終わった。

一起除着草在中午之前了。 - 中国語会話例文集

今日はパスポートを申請しに行った。

我去申请了护照。 - 中国語会話例文集

海外にダイビングのライセンスを取りに行った。

去国外拿了潜水的执照。 - 中国語会話例文集

写真を一緒に撮っていただけませんか？

能一起拍个照吗？ - 中国語会話例文集

あなたのアパートに遊びに行っていいですか。

能去你的公寓玩吗？ - 中国語会話例文集

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

这是去采樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集

昨日は三重県の桑名に行って友達に会いました。

我昨天去三重县的桑名见了朋友。 - 中国語会話例文集

そのジュースには砂糖が入っているようであった。

那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集

彼女は一緒に遊ぶための友達が必要です。

她需要一起玩耍的朋友。 - 中国語会話例文集

普段行けないレストランに行ってみたいです。

我想试着去一下平常不去的餐厅。 - 中国語会話例文集

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。

虽然不知道是谁说的，但是那是很精彩的话。 - 中国語会話例文集

彼にそこに車を停めないよう言った。

他对我说不要在那里停车。 - 中国語会話例文集

週末電車で実家に泊まりに行った。

我周末去老家住了。 - 中国語会話例文集

父さんが今日から出張に行った。

爸爸从今天开始去出差了。 - 中国語会話例文集

デパートに化粧品を買いに行った。

我去百货商店买了化妆品。 - 中国語会話例文集

小学生の時ハイキングに行った。

我在小学生的时候去郊游过。 - 中国語会話例文集

中学の時、陸上部に入った。

初中的时候，我加入了田径队。 - 中国語会話例文集

高校生の時に孤児院に行った。

我还是高中生的时候去了孤儿院。 - 中国語会話例文集

彼女は一家の柱である夫を失った。

她失去了作为家庭支柱的丈夫。 - 中国語会話例文集

飛行機でそこに行った事がありますか？

你坐飞机去过那里吗？ - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていた。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

クッション素材が中に入ったマットの革

放入缓冲材料的皮革垫子 - 中国語会話例文集

親戚の家へ半年ぶりに行った。

我时隔半年去了亲戚家。 - 中国語会話例文集

友達の家族に車で連れて行ってもらいました。

朋友家人开车带我去了。 - 中国語会話例文集

友達の家族に連れて行ってもらいました。

朋友家人带我去了。 - 中国語会話例文集

彼らを息子の住む熊本に連れて行った。

我带他们去了儿子住的熊本。 - 中国語会話例文集

僕は昨日図書館に行って本を読みました。

我昨天去图书馆看了书。 - 中国語会話例文集

これが海に行った時の思い出です。

这是去海边时的回忆。 - 中国語会話例文集

夏休みに東北旅行に行ってきました。

我暑假去东北旅行了。 - 中国語会話例文集

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。

日本的茶中一般都不放糖。 - 中国語会話例文集

そのフォルダはキャビネットには入っていなかった。

那个文件夹没在书柜里。 - 中国語会話例文集

彼らは京都の金閣寺に行った。

他们去了京都的金阁寺。 - 中国語会話例文集

彼女はデパートに買い物に行った。

她去百货商店买东西了。 - 中国語会話例文集

あなたも一緒に仕事をしに来ますか？

你也一起来工作吗？ - 中国語会話例文集

この会社で仕事に一生をかけたくはない。

不想一輩子待在這家公司。 - 中国語会話例文集

誰か生徒を一緒に住まわせたいです。

想让谁跟学生一起住。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女をレストランに連れて行った。

他们带着她去饭店了。 - 中国語会話例文集

パストラミのサンドイッチを作った。

我做了一个熏牛肉三明治。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行でイギリスに行った事がある。

她旅行去过英国。 - 中国語会話例文集

いつも通りボクシングジムに行ってきた。

我向往常一样去了拳击馆回来。 - 中国語会話例文集