「とうあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ありがとう、あんた。

谢谢你。 - 中国語会話例文集

イリアン島．

伊里安’岛 - 白水社 中国語辞典

統一的にあんばいする．

统筹安排 - 白水社 中国語辞典

白紙答案を出す．

交白卷 - 白水社 中国語辞典

安定した配当

稳定的红利 - 中国語会話例文集

安定した配当

稳定的分配额 - 中国語会話例文集

検討中の案です。

正在讨论中的方案。 - 中国語会話例文集

（坑内用）安全灯．

安全灯 - 白水社 中国語辞典

答案は出そろったか？

考卷出齐了吗？ - 白水社 中国語辞典

一問一答，Q＆A．

一问一答 - 白水社 中国語辞典

答案用紙を提出する．

交答卷 - 白水社 中国語辞典

答案用紙を配る．

发卷子 - 白水社 中国語辞典

安堵させてくれてありがとう！

谢谢你让我放心。 - 中国語会話例文集

当店システムのご案内

本店系统的指南 - 中国語会話例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

私が東京を案内します。

我来介绍东京。 - 中国語会話例文集

これは本当に安全なのだろうか。

这个真的安全吗？ - 中国語会話例文集

この案件の担当者

这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集

私が東北を案内します。

我来介绍东北地区。 - 中国語会話例文集

保安と運営の行政体制

治安和运营的行政体制 - 中国語会話例文集

私が東京を案内します。

我领你转东京。 - 中国語会話例文集

彼はその案件を検討している。

他在研究那个案件。 - 中国語会話例文集

回答に安心しました。

这个回答，放心了。 - 中国語会話例文集

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

先生は答案を添削する．

老师批卷子。 - 白水社 中国語辞典

先生は答案に100点をつけた．

老师在试卷上批了分。 - 白水社 中国語辞典

試験答案に点をつける．

给试卷评分。 - 白水社 中国語辞典

強盗事件，強奪事件．≒抢案．

抢劫案 - 白水社 中国語辞典

先生が答案を集めに来た．

老师来收卷子了。 - 白水社 中国語辞典

1枚の答案が一生を決定する．

一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典

日常の生活を適当にあんばいする．

安排生活 - 白水社 中国語辞典

あんなことを言いだして，本当に忌ま忌ましい！

说出那祥的话来，真可憎！ - 白水社 中国語辞典

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

私に会社案内を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我送来公司的介绍。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受我的提案。 - 中国語会話例文集

こないだは、案内してくれてありがとう。

这期间感谢您的指引。 - 中国語会話例文集

協業のご提案、ありがとうございます。

感谢您提议合作。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力頂きありがとうございました。

感谢您协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

（暗号）泰山，（当方は呼び出している→）応答せよ！

泰山，我在呼叫！ - 白水社 中国語辞典

お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。

谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集

1人の教員があんなにたくさんの生徒を教えるのは，本当に忙しい．

一个教师教那么些学生，可真忙。 - 白水社 中国語辞典

コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。

背道而驰的投资家经常在大胆的投资中获利。 - 中国語会話例文集

あなたの私への親切なご案内をどうもありがとうございました。

很感谢你对我亲切的向导。 - 中国語会話例文集

Jones社の案件の契約書をお送りいただき、ありがとうございます。

感谢您把琼斯公司的合同发送给我。 - 中国語会話例文集

貴社の製品に関するご案内をいただき、ありがとうございました。

感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力頂き、まことにありがとうございました。

十分感谢您协助我们做调查问卷。 - 中国語会話例文集

私は自分の答案の出来から，成績のよしあしの見当がつく．

我根据自己答卷的情况，能猜测出成绩怎么样。 - 白水社 中国語辞典

あなたの提案をよく検討してみます。

我会好好研究看看你的提案。 - 中国語会話例文集

担当者は私達の提案に同意した。

负责人同意了我们的建议。 - 中国語会話例文集

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。

找到她的时候，我真的安心了。 - 中国語会話例文集