「とうあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二度と君に会わないでしょう。

不会有下次见到你的。 - 中国語会話例文集

そのときまたお会いしましょう。

到时再见吧。 - 中国語会話例文集

賛辞と非難の両方を浴びる

毁誉交加。 - 中国語会話例文集

私は彼と遊ぶようになった。

我开始和他一起玩。 - 中国語会話例文集

彼と会うのは久し振りです。

我和他久违的见面了。 - 中国語会話例文集

今夜誰とも会わないでしょう。

我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集

仕事柄多くの人に会う。

我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集

今日は友人と遊ぶ予定だ。

我今天计划和朋友玩。 - 中国語会話例文集

このサラダはパンと良く合う。

这个沙拉配面包很好。 - 中国語会話例文集

今度、私と一緒に遊びましょう。

下次跟我一起玩吧。 - 中国語会話例文集

これは新しいスタイルだと思う。

我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集

きっと明日は晴れるでしょう。

明天一定是个晴天吧。 - 中国語会話例文集

彼女と本格的に付き合う。

我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題と向き合う。

我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集

明けましておめでとうございます。

恭贺新年。 - 中国語会話例文集

昨日と同じく今日も雨だ。

和昨天一样今天也下雨。 - 中国語会話例文集

ドアの開閉は静かに行うこと。

门要轻开轻关。 - 中国語会話例文集

きっと歩き終えるだろう。

一定会走完的吧。 - 中国語会話例文集

富士山をみると幸せに思う。

看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集

やっと会えてうれしいです。

终于见到了我很高兴。 - 中国語会話例文集

日本酒は生魚とよく合う。

日本酒和生鱼片很搭。 - 中国語会話例文集

きっと明日は晴れるだろう。

明天肯定会放晴吧。 - 中国語会話例文集

この案でいいと思う。

我认为这个方案不错。 - 中国語会話例文集

下級市場アナリスト求む

寻求下级市场的证券分析家。 - 中国語会話例文集

プレゼント有難うございました。

感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集

明日私は公休をとります。

明天我公休。 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

情報の性質と扱い方

信息的性质和处理方法 - 中国語会話例文集

足で勝手にリズムとっちゃう。

自己用脚打拍子。 - 中国語会話例文集

誰かと会う予定ですか？

你打算和谁见面？ - 中国語会話例文集

私と一緒に遊びましょう。

和我一起玩吧。 - 中国語会話例文集

誰に会いたいのだろうと考える。

我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集

危うく川に落ちるところだった．

差点儿［没］掉进河里。 - 白水社 中国語辞典

過ちのないことのみをこいねがう．

但求无过((成語)) - 白水社 中国語辞典

明日になってからのことにしよう．

等明天再说。 - 白水社 中国語辞典

山道は急で，とても歩きにくい．

山路很陡，很难走。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかなことでも必ず争う．

分毫必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は昨日よりもっと暑い．

今天比昨天还热。 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

私は毎日彼女と会う．

我每天和她会面。 - 白水社 中国語辞典

私の頭はぼうっとしている．

我的头很昏沉。 - 白水社 中国語辞典

私は君と争うつもりはない．

我不同你计较。 - 白水社 中国語辞典

（子供のくせにと言う場合の）子供．

小孩子家 - 白水社 中国語辞典

（娘だてらにという場合の）娘．

姑娘家 - 白水社 中国語辞典

私は彼と張り合ってみよう．

我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典

我々は直接彼と話し合う．

我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典

明日彼らと決戦しよう．

明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典

いずれとんだめに遭うよ！

早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

粗悪品を優良品と偽る．

用次货冒充好货。 - 白水社 中国語辞典