「とうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼に何度かその回答を督促した。

我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集

私は到着が遅くなるかもしれません。

我可能会晚到。 - 中国語会話例文集

あなたが娘さんに腹を立てるのも当然です。

你对女儿生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集

本当にこの問題が解けないのですか？

真的不会解这道题吗？ - 中国語会話例文集

その件についてはこちらで検討いたします。

关于那件事，将我们这边进行讨论。 - 中国語会話例文集

餌のついた針をぴくぴくと動かす

挂着鱼饵的针微微动着。 - 中国語会話例文集

彼は一投で8本のピンを倒した。

他一扔打倒了8个球柱。 - 中国語会話例文集

でも、本当に私は英語が話せません。

可是，我真的不会说英语。 - 中国語会話例文集

何年間貴方はイギリスに滞在する予定ですか。

你打算在英国待几年？ - 中国語会話例文集

私の弟は昨晩12時間眠りました。

我弟弟昨晚睡了12个小时。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを分かっていてくれると嬉しいです。

希望你能明白那个。 - 中国語会話例文集

私はタイ事務所の担当から外れます。

我将卸任泰国事务所的负责人。 - 中国語会話例文集

私たちはそこに15時に到着する予定です。

我们预计在下午3点到达那里。 - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。

如果能得到你的帮助的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。

很多牙医都推荐无糖口香糖。 - 中国語会話例文集

それは各部門の担当者が作成する。

那个由各部门的负责人来制作。 - 中国語会話例文集

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。

今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集

彼は盗品をすべてかばんに詰めた。

他把全部的赃物塞在包里了。 - 中国語会話例文集

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。

我戒不掉吃糖果。 - 中国語会話例文集

この砂糖漬けは果物とナッツでできている。

这个蜜饯是由水果和坚果做的。 - 中国語会話例文集

彼女は卒倒の発作を起こし地面に倒れた。

她昏厥发作的倒在了地面上。 - 中国語会話例文集

タヒチ島人は親しみやすい人々だ。

大溪地岛的人们是亲切随和的。 - 中国語会話例文集

霧が深くて、前の車の尾灯が見えなかった。

雾太严重了，看不见前面的车的尾灯。 - 中国語会話例文集

タマリンドは東南アジアで広く栽培されている。

罗望子在东南亚大面积得被栽培。 - 中国語会話例文集

投資のこととなると私は初心者だ。

在投资的事宜中我是新手。 - 中国語会話例文集

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。

我和弟弟、父亲一起乘坐了那个皮划艇。 - 中国語会話例文集

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。

我几次不断重复犯错，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

今回の案件を担当しております。

我是这次案件的担当。 - 中国語会話例文集

彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。

我知道了和他顺利发展下去很难。 - 中国語会話例文集

彼はあと10分ほどで到着する予定です。

他计划在10分钟之后到。 - 中国語会話例文集

彼は既にそこに到着したはずです。

他应该已经到那儿了。 - 中国語会話例文集

あなたの問い合わせに返答します。

我会回答你提出的问题 - 中国語会話例文集

隣の家の人が本当にいやな奴なの。

隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

アクセス解析の統計を取ります。

我来做交通解析的统计。 - 中国語会話例文集

あなたが一緒で私は本当に心強い。

和你在一起真心觉得我的内心很强大。 - 中国語会話例文集

そして私たちは無人島へ行って遊びました。

然后我们去无人岛游玩了。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当にとても幸せです。

我能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

当時の事を断片的にしか覚えていません。

我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集

彼の話は本当であるはずがない。

他的话不可能是真的。 - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

この議題を英語で討論するのはとても難しい。

这个论题用英语讨论起来很难。 - 中国語会話例文集

それについての彼からの返答はありませんか？

他还没有对那件事做出答复吗？ - 中国語会話例文集

今も彼女がその担当者ですか？

她现在还是负责人吗？ - 中国語会話例文集

私が新しくその担当になりました。

我是新来的负责人。 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて本当によかった。

能遇见你真的是太好了。 - 中国語会話例文集

それには本当にがっかりしている。

我真的对那个很失望。 - 中国語会話例文集

私はそれを弟と一緒に使っている。

我和弟弟一起用着它。 - 中国語会話例文集

経理担当にその間違いを指摘された。

我被会计负责人指出了那个错误。 - 中国語会話例文集

私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。

我想一到纽约就和你见面。 - 中国語会話例文集

私は本当にあなたが大好きです。

我真的最喜欢你了。 - 中国語会話例文集