| 意味 | 例文 |
「とうう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23790件
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．
争强显胜((成語))
- 白水社 中国語辞典
中国伝統文学では詩文を正統派とする．
中国传统文学以诗文为正宗。 - 白水社 中国語辞典
彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ．
他只是点点头表示同意。 - 白水社 中国語辞典
国民党統治下の空前の水害．
国民党治下的空前水灾 - 白水社 中国語辞典
消費電力量等の表示］
电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
秋の涼風を感じる東京
感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集
どうも有難うございました。
真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
投票に行こうぜ、みんな！
各位，我们去投票去吧！ - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
どうしたら東京駅に行けますか？
怎么去东京车站？ - 中国語会話例文集
私はそれを鬱陶しく思う。
我觉得那个很压抑。 - 中国語会話例文集
これは本当に必要でしょうか。
这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集
もう一度東京に行ってみたい。
我想再去东京看看。 - 中国語会話例文集
東京で家を買うのは、とても高い。
在东京买房很贵。 - 中国語会話例文集
協業の可能性を検討する。
讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集
東京に帰るの嫌になっちゃうな。
变得不想回东京。 - 中国語会話例文集
彼は搭乗しようとしていた。
他正想要搭乘。 - 中国語会話例文集
冒頭に提示しましたように。
就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集
登場して一くだりせりふを言う．
上场念了一段白。 - 白水社 中国語辞典
言うまでもない，言うを待たない．
自不待言 - 白水社 中国語辞典
人を派遣して長老の安否を問う．
使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典
（各省政府の）高等教育局．
高教局 - 白水社 中国語辞典
常套手段，手慣れた方法．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
大統領の専用機を護送する．
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
金融界の巨頭，金融王．
金融巨头 - 白水社 中国語辞典
頂上に登る，登頂する．
登上绝顶 - 白水社 中国語辞典
盗賊の巣窟を急襲する．
直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典
あなたに本当の事を打ち開けよう．
我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典
敵に投降するように迫る．
迫敌投降 - 白水社 中国語辞典
盗賊たちの巣窟を急襲する．
直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典
大同・秦皇島間の鉄道．
大秦铁路 - 白水社 中国語辞典
君は本当に構図を取るのがうまい．
你真会取景儿。 - 白水社 中国語辞典
（劇・小説の）登場人物表．
人物表 - 白水社 中国語辞典
有名俳優が登場した．
名演员上场了。 - 白水社 中国語辞典
（党規約と行政上の）二重処分．
双重处分 - 白水社 中国語辞典
みずみずしい桜桃を買う．
买一包水灵灵的樱桃。 - 白水社 中国語辞典
相互に対立する思想間の闘争．
思想斗争 - 白水社 中国語辞典
本当かどうか紛らわしい状態．
疑似之间 - 白水社 中国語辞典
春夏秋冬を四季と言う．
春夏秋冬曰四季。 - 白水社 中国語辞典
戦争（戦闘）状況を調べる．
了解战情 - 白水社 中国語辞典
戦闘はちょうど継続中である．
战斗正在进行中。 - 白水社 中国語辞典
（長江の東部地域→）江蘇省．
江左 - 白水社 中国語辞典
私は歌がうまくない，適当にちょっと歌って調子を合わせましょう．
我唱得不好，随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典
豆乳は成分無調整または豆腐が出来る豆乳と表記のあるものをご使用ください。
豆浆请使用有成分无调整或可以制作豆腐的豆浆这样标记的。 - 中国語会話例文集
ちなみに、NIC10のみで応答可能な場合としては、例えば、TCP／IPレベルのコマンドであり、PC30から定期的にNIC10に対して送出されるIPPのGetPrinterAttribute応答、ARP応答、SNMP応答、ICMP応答（例えばPingパケット応答）等が挙げられる。
另外，作为能够仅由 NIC10响应的情况，例如能够举出作为 TCP/IP电平的命令的从 PC30定期对 NIC10发送的 IPP的 GetPrinterAttribute响应、ARP响应、SNMP响应，ICMP响应 (例如 Ping包响应 )等。 - 中国語 特許翻訳例文集
Java(登録商標)VM306は、Java(登録商標)−APP305が動作するためのJava(登録商標)VM（Java(登録商標) Virtual Machine）である。
Java(注册商标 )-VM(Virtual Machine)(Java虚拟机 )306被提供来操作 Java(注册商标 )-APP 305。 - 中国語 特許翻訳例文集
状況確認並びに情報提供ありがとうございました。
感谢您进行状况确认并提供信息。 - 中国語会話例文集
中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．
中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典
竜の形をした灯ろうを棒で差し上げて踊る，竜灯踊りをする．
耍龙灯舞龙灯 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
