「とうえいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

切符提示のうえ入場のこと．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

特恵貿易協定．

优惠贸易协定 - 白水社 中国語辞典

期間を1年とする貿易協定．

为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典

東京駅を使用している。

我在使用东京站。 - 中国語会話例文集

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

中国と貿易協定を結ぶ．

跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

彼の講演はとても生き生きしている．

他的讲演很生动。 - 白水社 中国語辞典

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

能听你一席话，我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集

人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない．

人来人往，热闹非常。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。

能够见到你我觉得很荣幸。 - 中国語会話例文集

彼は両手を机の上に突き，机の上の絵をじっと見つめている．

他双手拄着桌子凝视着桌上的一幅画儿。 - 白水社 中国語辞典

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。

能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集

（映画館・劇場の総称として）映画・演劇を放映・上演する施設．

影剧院 - 白水社 中国語辞典

あなたと直接の取引ができて光栄に思います。

能和您直接的做生意我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

同じ日本人として彼を応援して行きたいです。

因为同为日本人，所以我想去给他加油。 - 中国語会話例文集

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集

今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。

今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。 - 中国語会話例文集

東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。

我想去东京站，请告诉我路。 - 中国語会話例文集

ハスの葉の上の露の玉はきらきらと光を放っている．

荷叶上的露珠晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

その事を聞いて、応援してあげたいと思うようになっていきました。

我听了那件事，想要去支援了。 - 中国語会話例文集

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。

能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集

ウエイトレスとして働きたくない。

我不想作为一个女服务生工作。 - 中国語会話例文集

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。

乐器销售是对着东京站的那栋楼。 - 中国語会話例文集

池袋駅を通って東京駅へ参ります。

经过池袋站向东京站出发。 - 中国語会話例文集

このカーテンはとてもきれいだ，上と下にレースがついている．

这种窗帘很好看，上下都有花边。 - 白水社 中国語辞典

上式をxLについて解くと、次式のようになる。

若关于 xL求解上述方程式，则可获得下列方程式： - 中国語 特許翻訳例文集

上式をxRについて解くと、次式のようになる。

若关于 xR求解上述方程式，则可获得下列方程式： - 中国語 特許翻訳例文集

上式をyRについて解くと、次式のようになる。

若关于 yR求解上述方程式，则可获得下列方程式： - 中国語 特許翻訳例文集

あなたと一緒に仕事ができて光栄です。

我很荣幸能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

素晴らしい賞を頂きとても光栄です。

我非常荣幸能到这个非常棒的奖。 - 中国語会話例文集

これからもずっとあなたを応援していきたいです。

今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集

テーブルの上の品はきちんと並べられている．

桌子上的东西摆得端端正正的。 - 白水社 中国語辞典

ウグイスが木の上でホーホケキョとさえずっている．

有黄莺儿在树上呖呖叫着。 - 白水社 中国語辞典

ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい．

躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。 - 白水社 中国語辞典

漁民は年じゅう海の上を行き来している．

渔民一年到头漂在海上。 - 白水社 中国語辞典

私は友達とその遊園地に行ってきました。

我和朋友去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

サイは凶悪この上ないが，その目はとても小さい．

犀牛虽然凶猛异常，但它的眼睛很小。 - 白水社 中国語辞典

私は今東京駅で買い物をしています。

我现在正在东京站购物。 - 中国語会話例文集

岩石の上には分厚い鳥のふんが堆積している．

岩石上堆积着深厚的鸡粪。 - 白水社 中国語辞典

ご一緒に働くことができて光栄でした。

能和你一起工作是我的光荣。 - 中国語会話例文集

考え方がこの上なくはっきりと出ている．

思想亮得透。 - 白水社 中国語辞典

公園（花園・幼稚園）の様子がきちんとしている．

园容整洁 - 白水社 中国語辞典

東京駅に来る為の切符を見せてください。

请给我看来东京站的车票。 - 中国語会話例文集

東京駅までの切符を見せて下さい。

请把到东京站的票给我看一下。 - 中国語会話例文集

そこはとても広くて綺麗な公園でした。

那里是一个特别宽广漂亮的公园。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。

能跟你一起工作我很光荣。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。

能跟你在一组工作我很光荣。 - 中国語会話例文集

接着剤と水溶液が化学反応している。

粘合剂和水溶液正在起化学反应。 - 中国語会話例文集