「とうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本日は来社して頂きありがとうございました。

今天非常感谢您来我们公司。 - 中国語会話例文集

今日も示唆に富んだ言葉をありがとうございます。

今天也非常感谢您富有启发性的话语。 - 中国語会話例文集

優しくしていただいてありがとうございます。

非常感谢您的体贴。 - 中国語会話例文集

珍しい食べ物を頂きまして、ありがとうございました。

有幸吃到珍贵的食物，非常感谢。 - 中国語会話例文集

いつもご協力頂きありがとうございます。

感谢您一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

先日はこちらこそありがとうございました。

前几天真是太感谢您了。 - 中国語会話例文集

先日は打合せありがとうございました。

感谢您前几天的商谈。 - 中国語会話例文集

いつもご協力ありがとう御座います。

谢谢您一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集

いつも私を心配してくれてありがとう。

谢谢你一直为我担心。 - 中国語会話例文集

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

その情報を私に教えてくれてありがとう！

谢谢你告诉我那份情报。 - 中国語会話例文集

それをいろいろと調査してくれてありがとう。

谢谢你调查了那么多。 - 中国語会話例文集

それを調査してくれてありがとう。

谢谢你帮我调查那件事。 - 中国語会話例文集

それを和訳してくれてありがとう。

谢谢你帮我将它译成日文。 - 中国語会話例文集

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

昨日の会議に参加してくれてありがとう。

谢谢你参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

昨日の議論に参加してくれてありがとう。

谢谢你参加昨天的讨论。 - 中国語会話例文集

私にこのような機会をくださってありがとう。

谢谢你给我这样的机会。 - 中国語会話例文集

私に素敵な本を教えてくださってありがとう。

感谢您把这本好书推荐给我。 - 中国語会話例文集

私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。

谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集

私の希望に応えてくれてありがとう。

谢谢你满足我的期望。 - 中国語会話例文集

私の希望を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受我的要求。 - 中国語会話例文集

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集

私を家族のように思ってくれてありがとうございます。

感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集

私を家族のように接してくれてありがとう。

感谢你把我像家人一样对待。 - 中国語会話例文集

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。

谢谢你为我和他牵线搭桥。 - 中国語会話例文集

いつも応援ありがとうございます。

感谢一直以来的支持。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーになってくれてありがとう。

感谢您成为招待我的人家。 - 中国語会話例文集

みんな優しいコメントをありがとう。

谢谢大家温馨的留言。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

素敵なイラストをくれてありがとう！

谢谢你给我那么好的插图！ - 中国語会話例文集

早速の連絡ありがとうございます。

感谢你快速的联络。 - 中国語会話例文集

わかりやすい説明ありがとうございました。

感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集

私の活動に興味を持ってくれてありがとう。

谢谢你对我的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

いつも要望に応えてくれてありがとう。

谢谢你总是满足我的要求。 - 中国語会話例文集

話す時間を作ってくれてありがとう。

感谢您为我腾出说话的时间。 - 中国語会話例文集

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。

没有异常情况的话，显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集

異常時は、下記の表示灯が点灯します。

异常情况时，下列的显示灯会亮起。 - 中国語会話例文集

早急な返信ありがとうございました。

谢谢你这么快回信。 - 中国語会話例文集

勉強を教えていただいてありがとうございます。

谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集

すばやい対応ありがとうございました。

谢谢你快速的回应。 - 中国語会話例文集

先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。

谢谢你前几天休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集

楽しい思い出をいっぱいありがとう。

谢谢你给我很多快乐的回忆。 - 中国語会話例文集

先日は休暇の間にメールをくれてありがとう。

感谢你前几天在闲暇之余给我发信息。 - 中国語会話例文集

先日は休暇中にメールをくれてありがとう。

感谢你前几天休息时给我发消息。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ、本当に有難うございます。

真的很感谢您百忙之中能够抽时间出来。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、本当に有難うございます。

您百忙之中能抽出时间，真的感谢您。 - 中国語会話例文集

昨日は電話してくれてありがとう。

谢谢你昨天给我打电话。 - 中国語会話例文集

私をバーに誘ってくれてありがとう。

谢谢你邀请我来酒吧。 - 中国語会話例文集

息子の面倒を見ていただきありがとうございました。

谢谢你照顾我的儿子。 - 中国語会話例文集