「とうこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とうこうの意味・解説 > とうこうに関連した中国語例文


「とうこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11443



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 228 229 次へ>

彼は体がとても虚弱で,先生は薬を使うことをためらう.

他身体太虚弱了,大夫不敢下药。 - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間たくらんでいたが,とうとうこの悪事をしでかした.

他蓄谋已久,终于干出了这件坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間考えていたが,とうとうこの破滅への道に進んだ.

他蓄念已久,终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典

私は(どこへ行って彼に会うか→)彼の居所はどこかということはわかっている.

我知道上哪儿去找他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のあの笑みがうわべだけだと言うことを知っている.

我知道他脸上的笑是装给别人看的。 - 白水社 中国語辞典

(朝鮮労働党などの)労働党.⇒工党gōngdǎng.

劳动党 - 白水社 中国語辞典

遺体はアルプスの山中、標高2000mの地点で見つかったということです。

听说遗体是在阿尔卑斯山海拔2000米的地方被发现的。 - 中国語会話例文集

私は今日、考課者訓練の担当講師と打ち合わせがあります。

我今天有一个与评估培训讲师的会议。 - 中国語会話例文集

現在受け取っているだけの個数で十分間に合うことがわかりました。

确认了目前收到的数量就足够了。 - 中国語会話例文集

さっき彼と連絡とったんだけど、もうスタッフ多過ぎてもう十分ということでした。

刚才和他联系了,说是工作人员太多已经足够了。 - 中国語会話例文集


貸倒懸念債権というのは、その発行元である会社に倒産の可能性があるということだ。

有违约概率的债券是指发行公司有破产可能的债券。 - 中国語会話例文集

彼の当時の心理状態は,事業というものは人がやるものであるということであった.

他当时的心态是:事业在于人来做。 - 白水社 中国語辞典

うこれ以上私を引き止めないでくれ.

你不要再拦挡我了。 - 白水社 中国語辞典

我々はもうこれ以上人に辱められてはならない.

我们再也不能被人欺凌了。 - 白水社 中国語辞典

私はもうこれ以上人からなぶられたくない.

我不愿再受人戏弄了。 - 白水社 中国語辞典

一年という時間は高校生にとって重要だ。

一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要。

一年的时间对于高中生来说很重要。 - 中国語会話例文集

彼はきっともう来ないだろうと私は思う.

我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典

取り急ぎ来日のご予定はなくなったということですね。

也就是说您来日本的计划取消了对吧。 - 中国語会話例文集

キャッシュマネジメントシステムを使うことの利益は大きいとされる。

人们认为使用现金管理系统的利益很大。 - 中国語会話例文集

これらを重ねて一つのものとして使うことができます。

你可以把那些叠起来作为一个东西使用。 - 中国語会話例文集

わたしは海外サイトを通してチケットを買うことに慣れた。

我习惯于通过海外网站买票。 - 中国語会話例文集

この故意にあいまいにする人が言うことを私は一言も信じない。

这个故意含糊其辞的人说的话我一句都不会相信。 - 中国語会話例文集

あなたは多くの人がそれを読むということを肝に銘じるべきだ。

你应该铭记于心会有许多的人读那个的。 - 中国語会話例文集

だから私はいつでもあなたと連絡を取り合うことは出来ない。

所以说我总是与你联系不上。 - 中国語会話例文集

私はその時何か違うことをしないといけなかった。

我那个时候必须要做一些不同的事情。 - 中国語会話例文集

メイドとしての私の最初の仕事は、洗い場で食器を洗うことだった。

作为女仆我最开始的工作是洗盘子。 - 中国語会話例文集

うことがあればちゃんと言ったらよい,何をわざわざ人を揶揄するのか!

你有话可以好好说,何必揶揄人! - 白水社 中国語辞典

進んで努力しさえすれば,学び取れないということはあるまい.

只要肯下工夫,哪儿有学不会的道理? - 白水社 中国語辞典

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。 - 中国語会話例文集

彼女はそのバンドのボーカルとして歌うことを決めた。

她决定作为那个乐队的主唱唱歌。 - 中国語会話例文集

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

选择不会挨饿,多少能挣点钱的职业。 - 中国語会話例文集

彼が私の大事な友人であるということは変わらない。

他是我重要的朋友这件事是不会变的。 - 中国語会話例文集

もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。

如果五分钟之内没有启动的话,说明那还没有修好。 - 中国語会話例文集

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。

我总是做我认为对每个人都很好的事情。 - 中国語会話例文集

日本の文化や習慣がイギリスと違うことを学びました。

我学习了日本的文化习惯与英国的不同之处。 - 中国語会話例文集

彼女は偽証者だということが判明し罰せられた。

她被判定为作了伪证并受到了处罚。 - 中国語会話例文集

彼女はそのバンドのボーカルとして歌うことを決めた。

她决定了要作为那个乐队的主唱唱歌。 - 中国語会話例文集

この蒙昧主義者が言うことを私は一言も信じない。

这个蒙骗主义者说的话我一句都不会相信。 - 中国語会話例文集

言っとくがね,彼の言うことはだね,どれもみな信用できないよ.

我说啊,他说的话啊,都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典

1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない,わけもない.

一小时看完这篇文章没问题。 - 白水社 中国語辞典

彼が言いたいのは要する君に誘ってほしいということだ.

他那个意思是希望你去找他。 - 白水社 中国語辞典

今求められているのは人治から法治に向かうことである.

现在所需要的是从人治走向法治。 - 白水社 中国語辞典

学習はただしばらくの間だけ身を入れるということではいけない.

学习不能只用心一阵子。 - 白水社 中国語辞典

国は法律に基づき土地の買い上げを行なうことができる.

国家可以依照法律对土地实行征购。 - 白水社 中国語辞典

602 返答コマンド送信動作

602 应答指令发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集

また、合成画像321の水平方向(左右方向)の長さ(横幅)をW10とし、垂直方向(上下方向)の長さ(縦幅)をH10とする。

此外,假设合成图像 321在水平方向 (左 /右方向 )的宽度 (水平宽度 )是 W10,并且合成图像 321在垂直方向 (上 /下方向 )的长度 (垂直宽度 )是 H10。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにまた会う事は可能ですか。

我还能再见到你吗? - 中国語会話例文集

東京入国管理局

东京入国管理局 - 中国語会話例文集

本当に方向音痴ですね。

你真的是个路痴呢。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 228 229 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS