| 例文 |
「とうこつか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5955件
この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．
这台机器终于可以试车了。
- 白水社 中国語辞典
こん棒でポカリと打つ．
打一棍子 - 白水社 中国語辞典
いつもお心遣いありがとう。
谢谢一直以来的用心。 - 中国語会話例文集
10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。
用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集
告別式，追悼会．
公祭大会 - 白水社 中国語辞典
強い心的葛藤
巨大的心理矛盾 - 中国語会話例文集
彼はかつて共産党を討伐し，党員を殺したことがあるやつだ．
他过去是剿过共，杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典
とうとう彼は疲れて、座り込んでしまいました。
他终于累了，坐了下来。 - 中国語会話例文集
とうとう彼は口座を開設して預金した．
最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典
この娘はなんと美しいことか！
这姑娘多俊啊！ - 白水社 中国語辞典
こいつは本当にばかである．
这人真浑蛋。 - 白水社 中国語辞典
この電灯にはかさがついていない．
这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば．
说真的 - 白水社 中国語辞典
毎月の当座貸越
每月账户透支 - 中国語会話例文集
鋼鉄業界の巨頭．
钢铁界的大王 - 白水社 中国語辞典
アフリカ統一機構，OAU．
非洲统一组织 - 白水社 中国語辞典
いつ頃回答できそうでしょうか？
什么时候能给出回答？ - 中国語会話例文集
この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた．
这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典
彼は久しい間考えていたが，とうとうこの破滅への道に進んだ．
他蓄念已久，终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典
どこか消極的な気分がつきまとう。
总觉得有消极情绪。 - 中国語会話例文集
いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是担心我的事。 - 中国語会話例文集
この効果は本当に普通でない．
这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典
どこが深くどこが浅いか，誰も見当がつかない．
哪里深哪里浅，谁也不摸头。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に必要でしょうか。
这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集
2月に東京におこしになりますか？
您2月来东京吗？ - 中国語会話例文集
景色はなんと美しいことか！
风景多美啊！ - 白水社 中国語辞典
色恋にうつつを抜かす女と移り気な男．
痴心女子负心汉 - 白水社 中国語辞典
（穀物を）日に乾かし唐箕でふるう．
晒干风净 - 白水社 中国語辞典
通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．
货币升值 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ，事ごとに負けん気を起こす．
争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが，確実かどうか？
风传他已到美国，不知是否确实？ - 白水社 中国語辞典
わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．
我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典
人が彼を相手にしないのに，彼はしきりにしつこくつきまとう．
人家不理他，他还一个劲地歪缠。 - 白水社 中国語辞典
いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是关心我的事情。 - 中国語会話例文集
この質問に回答してください。
请回答这个问题。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
一括登録することができない。
不能全部一起登记。 - 中国語会話例文集
本当は、別のことを考えていた。
我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集
これは本当に使いものになる！
这玩意儿真灵通！ - 白水社 中国語辞典
この件についての回答を彼から得られましたか？
从他那里得到关于这件事的回答了吗？ - 中国語会話例文集
ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った．
头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。
恭喜高中毕业并考上了医科大学。 - 中国語会話例文集
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．
纳粹党 - 白水社 中国語辞典
彼のこびへつらう態度は，本当に（人をむかつかせる→）むかむかする．
他这种吹吹拍拍的作风，实在令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
空港に何時に到着しますか？
几点到机场？ - 中国語会話例文集
日増しに統一の方向に向かう．
日趋统一 - 白水社 中国語辞典
回答には下記の単語の１つを使うこと。
回答时使用下面的单词的一个。 - 中国語会話例文集
それが向かうところ（勝たざるはなし→）必ず勝つのは当然だ．
宜其无往而不胜 - 白水社 中国語辞典
いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。
我真的梦想着有一天和他结婚。 - 中国語会話例文集
彼は続けざまに数日間残業をして，とうとう持ちこたえることができなくなった．
他一连几天加班加点工作，终于支持不住了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
