意味 | 例文 |
「とうこにち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5599件
皆はとうとう困難に打ち勝った.
大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典
あちこちに逃亡する.
四处逃奔 - 白水社 中国語辞典
この土地は本当によい.
这块地真不赖。 - 白水社 中国語辞典
ここに13時に到着予定ですか?
你是计划13点到这吗? - 中国語会話例文集
いつも党に心の内を打ち明ける.
经常向党交心 - 白水社 中国語辞典
秦国はとうとう六国を滅ぼし,中国を統一した.
秦国终于灭亡了六国,统一了中国。 - 白水社 中国語辞典
8時頃に到着する。
8点左右会到达。 - 中国語会話例文集
口頭による通知.
口头通知 - 白水社 中国語辞典
ここの土地は本当に肥えている.
这块地真肥。 - 白水社 中国語辞典
彼は不幸にも足を滑らせて水に落ち,とうとう犠牲になった.
他不幸失足落水,终究牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの?
我们真的是在等待去那里吗? - 中国語会話例文集
毎日登校する。
每天去学校。 - 中国語会話例文集
日夜刻苦奮闘する.
日夜苦战 - 白水社 中国語辞典
我々は高山を越え,大河を渡り,とうとう目的地に到達した.
我们越高山,过大河,终于到了目的地。 - 白水社 中国語辞典
それは今月中にこちらに到着しますか?
那个在这个月之内到这儿吗? - 中国語会話例文集
当サービスに興味をお持ち頂き、まことにありがとうございます。
真诚地感谢您能对本服务感兴趣。 - 中国語会話例文集
子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる.
逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典
あなたに本当の事を打ち開けよう.
我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典
あの子供たちは本当にかわいい.
那些孩子真可爱。 - 白水社 中国語辞典
医師は子供たちに種痘をする.
医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに数日間残業をして,とうとう持ちこたえることができなくなった.
他一连几天加班加点工作,终于支持不住了。 - 白水社 中国語辞典
とうとう,我々自身の人工衛星は大空に打ち上げられた.
终于,我们自己的人造卫星上天了。 - 白水社 中国語辞典
この度のご注文、まことにありがとうございました。
真诚感谢您这次的订单。 - 中国語会話例文集
この子には過ちを改める力が本当にない.
这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典
私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集
昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。
感谢您昨天来这边。 - 中国語会話例文集
わぁ、ありがとうございます! これ、すぐに外れちゃうんです。
哇,谢谢你!这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集
これまで私たちに英語を教えてくれてありがとう。
谢谢你教我们英语到现在。 - 中国語会話例文集
空港に何時に到着しますか?
几点到机场? - 中国語会話例文集
党中央に報告を行なう.
给党中央打报告。 - 白水社 中国語辞典
彼のこのやり口は本当にひどい.
他这一手儿真利害。 - 白水社 中国語辞典
彼は久しい間考えていたが,とうとうこの破滅への道に進んだ.
他蓄念已久,终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典
遅くとも日曜日には投稿します。
最晚在周日投稿。 - 中国語会話例文集
(穀物を)日に乾かし唐箕でふるう.
晒干风净 - 白水社 中国語辞典
私は毎日8時に登校します.
我每天八点上学。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそこに15時に到着する予定です。
我们预计在下午3点到达那里。 - 中国語会話例文集
本当に物騒だ,もう少しで落っこちるところだった.
真悬,差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典
これは本当にめちゃくちゃ楽しい。
这个真的是太好玩了。 - 中国語会話例文集
私たちは検討したことの一部を議題に用いる。
我们将已经讨论过的一部分用于议题。 - 中国語会話例文集
私たちに講義をしてくださりありがとうございます。
谢谢您为我们上课。 - 中国語会話例文集
いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是关心我的事情。 - 中国語会話例文集
(人をして気持ちをくさくささせる→)誠にうっとうしい.
叫人烦闷 - 白水社 中国語辞典
こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。
来这里时真的担心语言的隔阂。 - 中国語会話例文集
彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが,確実かどうか?
风传他已到美国,不知是否确实? - 白水社 中国語辞典
母は子供になんとかかんとかせがまれて,とうとう承知した.
母亲经不住孩子软磨,终于答应了。 - 白水社 中国語辞典
本当は3日前にここに来るはずだった。
你真的应该三天前来这的。 - 中国語会話例文集
その義務に、リスクがつきまとうことも、承知の上だ。
那个义务也伴随着风险,这我是知道的。 - 中国語会話例文集
この件について調整をしていただきありがとう。
谢谢您对这件事给予了协调。 - 中国語会話例文集
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集
ご注文いただきまことにありがとうございました。
衷心感谢您的点单。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |