| 意味 | 例文 |
「とうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12788件
このやり方は本当にすごい！彼は本当に大したものだ．
这一手儿镇了！他真行。
- 白水社 中国語辞典
この問題は建国の当初から重視されてきたが，これまでずっとうまく解決できていない．
这个问题，建国以来就受到重视，但是一直没有处理得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何十回か改良を行なって，とうとう田植え機の製作に成功した．
他们做了几十次改进，终于制成了插秧机。 - 白水社 中国語辞典
長い間にわたって心の中に鬱積していた心配事は，今日とうとう雲散霧消した．
长期以来积压在心里的忧虑，今天终于烟消云散了。 - 白水社 中国語辞典
日曜日に1人で家に閉じこもっていて，（人をしてうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる．
星期天一个人在家里，叫人郁闷。 - 白水社 中国語辞典
我々は散り散りになった若干の人々をとうとうひとところに寄せ集めた．
我们终于收集到一些走散了的人。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう1人で家に閉じこもっていて，（人をうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる．
成天一个人在家里，叫人郁闷。 - 白水社 中国語辞典
当院に前に来たことがある。
以前来过本院。 - 中国語会話例文集
これは本当にめんどくさい。
这个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集
本当彼女のこと大好きだね。
真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集
これ以上登録できません。
无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集
この陶器は焼きが足りない。
这个陶器烧制不充分。 - 中国語会話例文集
納豆を食べたことがありますか？
你吃过纳豆吗？ - 中国語会話例文集
これは本当に安全なのだろうか。
这个真的安全吗？ - 中国語会話例文集
これぞ、日本伝統の技。
这就是日本的传统技艺！ - 中国語会話例文集
この質問に回答してください。
请回答这个问题。 - 中国語会話例文集
そこで唐揚げを食べました。
我在那里吃了炸鸡。 - 中国語会話例文集
この案件の担当者
这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集
これは自動応答メールです。
这是自动回复的邮件。 - 中国語会話例文集
この水はとても透明だ。
这个水很透明。 - 中国語会話例文集
この仕事の担当者ではない。
你不是这个工作的负责人。 - 中国語会話例文集
本当にあなたのことを愛してます。
我真的很爱你。 - 中国語会話例文集
これは自動応答メールです。
这个是自动回复的邮件。 - 中国語会話例文集
この件の担当は私です。
这件事是由我负责的。 - 中国語会話例文集
彼は弁当を買いそこねた。
他没能买到便当。 - 中国語会話例文集
東京のどこが一番好きですか？
你最喜欢东京的哪里？ - 中国語会話例文集
この内容で登録していいですか?
这样登记可以吗？ - 中国語会話例文集
この仕事は他の人の担当です。
这个工作是别人负责的。 - 中国語会話例文集
これらは彼の担当です。
这些是他负责的。 - 中国語会話例文集
投票に行こうぜ、みんな！
各位，我们去投票去吧！ - 中国語会話例文集
この期間は、応答できません。
在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集
いまパッと浮かんではこない。
现在一下子想不起来。 - 中国語会話例文集
これが本当か気になります。
很介意这是不是真的。 - 中国語会話例文集
彼は皇帝に叩頭した。
他向皇帝磕了头。 - 中国語会話例文集
私はこれから東京へ行きます。
我接下来去东京。 - 中国語会話例文集
これが本当に必要なの！
这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集
東京に行ったことがあります。
去过东京。 - 中国語会話例文集
私達は彼を雇うことを決めた。
我们决定雇佣他。 - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这辆电车开往东京。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
うわべだけ信心ぶること
只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集
この議論は妥当性がない。
这个讨论不妥当。 - 中国語会話例文集
振込口座を登録する。
注册了银行账户。 - 中国語会話例文集
私は東京に行ったことがあります。
我去过东京。 - 中国語会話例文集
東京に行ったことがある。
你去过东京。 - 中国語会話例文集
これは本当に必要でしょうか。
这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集
お弁当を持ってそこに行きます。
我带便当去那里。 - 中国語会話例文集
これらを一つに統一したい。
我想将这些集中在一起。 - 中国語会話例文集
そこには本当に行きたくなかった。
我真的不想去那里。 - 中国語会話例文集
東京に行ったことがありません。
我没有去过东京。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
