意味 | 例文 |
「とうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12788件
それについては今事務の方で検討しています。
关于那个,事务方面的人正在商议。 - 中国語会話例文集
今後は山田に代わり私が担当させていただきます。
今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集
今回の案件を担当しております。
我是这次案件的担当。 - 中国語会話例文集
彼は私にその講義の担当をお願いしてきた。
他来请我担任那个课。 - 中国語会話例文集
彼らは大阪から東京へ引っ越しました。
他们从大阪搬去了东京。 - 中国語会話例文集
たくさんの乗客が空港に到着している。
很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集
隣の家の人が本当にいやな奴なの。
隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは学校で何を教えますか。
你的父亲在学校教什么? - 中国語会話例文集
そして私たちは無人島へ行って遊びました。
然后我们去无人岛游玩了。 - 中国語会話例文集
当時の事を断片的にしか覚えていません。
我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの購入を検討しています。
我们正在检讨那个采购。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを参考にして頂けると嬉しいです。
如果那个能对你有所借鉴我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
その件を外交担当者に尋ねる。
我向外交负责人打听那件事。 - 中国語会話例文集
私は到底彼女の言葉に同意できない。
我无论如何还是无法同意她的话。 - 中国語会話例文集
私達は18時にその空港へ到着予定です。
我们预计18点到那个机场。 - 中国語会話例文集
彼らは日本の伝統的な化粧を施している。
他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集
本当に日本の事をよく知っています。
你真的很了解日本的事呢。 - 中国語会話例文集
お父さんの手術が無事成功しますように。
祝你爸爸手术顺利成功。 - 中国語会話例文集
それについては今後、検討します。
关于那个今后进行研讨。 - 中国語会話例文集
彼の左の小指は凍傷にかかっている。
他的左手小手指上有冻伤。 - 中国語会話例文集
給食と運動で子供のBMIのZ値が減った。
通过饮食和运动降低了孩子BMI的Z值。 - 中国語会話例文集
今日はあなたの初登校の日ですか?
今天是你开学第一天吗? - 中国語会話例文集
私が今回の問い合わせの担当です。
我是这次咨询的负责人。 - 中国語会話例文集
私たちはその開発方針の変更を検討している。
我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集
私たちはその方針変更を検討している。
我们正在研讨更改那个方针。 - 中国語会話例文集
2月初頭に北海道に引っ越す予定です。
我计划2月初搬去北海道。 - 中国語会話例文集
あなたがその交渉を担当すると聞いた。
我听说了由你负责那个谈判。 - 中国語会話例文集
あなたに私の到着時刻をお伝えします。
我通知你我的到达时间。 - 中国語会話例文集
イヤーワームはトウモロコシの害虫だ。
耳虫对于玉米是害虫。 - 中国語会話例文集
その医者は患者にオキシコドンを投与した。
那个医生给患者开了羟考酮。 - 中国語会話例文集
彼らはボーロナイフを使ってトウモロコシを収穫した。
他们用大砍刀收割了玉米。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。
我爸爸因为工作经常出国。 - 中国語会話例文集
私の弟もとても喜んでそれを食べました。
我的弟弟也很高兴地吃了那个。 - 中国語会話例文集
2週間しか東京に来ないのですか。
你只来东京2个星期吗? - 中国語会話例文集
その講演を聴きに東京に行きました。
我去了东京听那个演讲。 - 中国語会話例文集
それが到着する事を楽しみにしています。
我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集
本当に話している英語を聞き取る事ができません。
我真的听不懂正在说的英语。 - 中国語会話例文集
鈴木氏の講演を聴きに東京に行きました。
我去了东京听铃木的演讲。 - 中国語会話例文集
彼らはそれの更なる変更について検討している。
他们在探讨有关那个的进一步改变。 - 中国語会話例文集
その飛行機は14時に到着する予定です。
那架飞机计划14点到达。 - 中国語会話例文集
でも、その旅行は本当に楽しかったです。
但是,那次旅行真的很快乐。 - 中国語会話例文集
私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。
我们第一次去了东北地区旅游。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に困った時に役に立ちたい。
我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。 - 中国語会話例文集
いつ頃その回答を受領できそうですか?
你什么时候应该能收到那个回答? - 中国語会話例文集
なぜその訓練・準備等を行うのですか。
你为什么进行那个训练和准备等? - 中国語会話例文集
下記の問題に回答する事が出来ますか?
你能回答下面的问题吗? - 中国語会話例文集
粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。
你用糖粉打算做什么点心啊? - 中国語会話例文集
彼は国際的な金融投資家だ。
他是国际性的金融投资家。 - 中国語会話例文集
何時頃、その回答を頂けますか。
我几点左右能够收到那个回答呢? - 中国語会話例文集
今日も娘と海へ行ってきた。
我今天也和女儿去了海边。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |