「とうごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

区分けの改善ありがとうございます。

谢谢你对分类做出改善。 - 中国語会話例文集

本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。

非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集

今まで長い間ありがとうございました。

非常感谢您迄今为止长久以来的照顾。 - 中国語会話例文集

本日は来社して頂きありがとうございました。

今天非常感谢您来我们公司。 - 中国語会話例文集

優しくしていただいてありがとうございます。

非常感谢您的体贴。 - 中国語会話例文集

珍しい食べ物を頂きまして、ありがとうございました。

有幸吃到珍贵的食物，非常感谢。 - 中国語会話例文集

先日はこちらこそありがとうございました。

前几天真是太感谢您了。 - 中国語会話例文集

早速の連絡ありがとうございます。

感谢你快速的联络。 - 中国語会話例文集

わかりやすい説明ありがとうございました。

感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集

本日はお忙しい中ありがとうございます。

今天谢谢您百忙之中抽空。 - 中国語会話例文集

いつも美味しいご飯をありがとう。

谢谢你一直以来美味的饭菜。 - 中国語会話例文集

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。

谢谢你前些天送我的漂亮的相框。 - 中国語会話例文集

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

感谢您的询问。 - 中国語会話例文集

私を歓迎して頂いてありがとうございます。

感谢您欢迎我。 - 中国語会話例文集

詳しく説明して頂き、ありがとうございました。

感谢您详细的说明。 - 中国語会話例文集

いつも親切にありがとうございます。

谢谢你总是对我那么亲切。 - 中国語会話例文集

私たちのホテルの予約をありがとうございます。

我们的旅馆预约的事情真是谢谢你。 - 中国語会話例文集

丁寧なメールありがとうございます。

感谢你细致的邮件。 - 中国語会話例文集

美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

谢谢你为我做了好吃的饭。 - 中国語会話例文集

姪っ子の世話をしてくれてありがとうございました。

感谢您照顾我侄女。 - 中国語会話例文集

本日はお招き頂きありがとうございます。

感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございました

感谢你这么快的回复 - 中国語会話例文集

先程はお電話でありがとうございました。

谢谢您刚才的电话。 - 中国語会話例文集

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。

感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集

メールを受信しました。ありがとうございます。

收到邮件了。非常感谢。 - 中国語会話例文集

この間手伝ってくれてありがとうございます。

非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集

警告してくれてありがとうございます。

给了我警告，非常的感谢。 - 中国語会話例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。

谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます。

谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

吃了你做的饭和汤。谢谢。 - 中国語会話例文集

素敵な写真を下さってありがとうございました。

谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集

許可して下さり、ありがとうございます。

谢谢你批准了。 - 中国語会話例文集

確認いただいてありがとうございます。

感谢您的确认。 - 中国語会話例文集

お褒めいただき、ありがとうございます。

感谢您称赞了那个。 - 中国語会話例文集

本日はお越し頂きましてありがとうございます。

衷心感谢您今天的大驾光临。 - 中国語会話例文集

お支払いいただきありがとうございます。

感谢惠顾。 - 中国語会話例文集

良い取引をしてくださってありがとうございます！

谢谢您的交易！ - 中国語会話例文集

率直な意見をありがとうございます。

谢谢你直率的意见。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集

彼にご結婚おめでとうと伝えてください。

请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。

非常感谢你夸奖我拍的照片。 - 中国語会話例文集

いつも素敵な笑顔をありがとうございます。

谢谢你总是对我露出美丽的笑容。 - 中国語会話例文集

いつも私と話してくださってありがとうございます。

感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集

忙しいところサポートありがとうございます。

谢谢您在百忙之中给予支持。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えてくださりありがとうございます。

谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集

本日はお忙しい中ありがとうございます。

今天感谢您百忙之中抽空。 - 中国語会話例文集

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。

谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。

感谢您一如既往的支持。 - 中国語会話例文集