「とうざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

素敵な写真をありがとうございます。

谢谢你很棒的照片。 - 中国語会話例文集

文章を確認してくれてありがとうございます。

感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集

皆さん、ご入学おめでとうございます。

恭贺大家入学。 - 中国語会話例文集

出荷の連絡、ありがとうございました。

感谢关于出货的联络。 - 中国語会話例文集

お花見の時は、ありがとうございました。

赏花的时候谢谢了。 - 中国語会話例文集

資料の送付ありがとうございました。

感谢您发送资料。 - 中国語会話例文集

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

7 月14 日のご注文をありがとうございました。

感谢您7月14日的订购。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。

谢谢。确实收到了商品。 - 中国語会話例文集

早速のお返事ありがとうございます。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。

虽然有些迟了，但还是祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

ご結婚10周年おめでとうございます。

恭喜结婚十周年。 - 中国語会話例文集

この度のご注文、まことにありがとうございました。

真诚感谢您这次的订单。 - 中国語会話例文集

気にかけてくださり、ありがとうございます。

感谢您的挂念。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございます。

感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

ご結婚まことにおめでとうございます。

衷心祝贺您结婚。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

ご利用まことにありがとうございます。

十分感谢您的使用。 - 中国語会話例文集

早速のご返信ありがとうございます。

感谢您迅速回信。 - 中国語会話例文集

早速のご返信ありがとうございます。

感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

誕生日のメッセージありがとうございます。

谢谢你的生日祝福。 - 中国語会話例文集

昨日の打ち合わせありがとうございました。

谢谢你参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございます。今後ともよろしく。

今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

本日はご宿泊ありがとうございます。

感谢您今日的投宿。 - 中国語会話例文集

状況報告ありがとうございます。

感谢你报告状况。 - 中国語会話例文集

早急な返事ありがとうございます。

谢谢你快速的回信。 - 中国語会話例文集

早速の連絡ありがとうございます。

谢谢您及时联络。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天谢谢您了。 - 中国語会話例文集

市の20周年おめでとうございます。

恭喜城市建成20周年。 - 中国語会話例文集

早急に返信下さりありがとうございます。

感谢您快速地给我们回复。 - 中国語会話例文集

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

たびたびお世話になりまして，ありがとうございます．

屡次承您关照，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

王君，お元気ですか？—元気です，ありがとうございます．

小王，你好吗？—很好，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！

今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典

この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！

这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典

その質問に対し、素早い回答をありがとうございます。

感谢您对那个问题的快速回答。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

感谢您在本店的购买。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您光顾本店 - 中国語会話例文集

今回も商品を検討していただき、誠にありがとうございました。

这次也进行了商品的检讨，衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

为我举办送别会，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

とうとう彼は口座を開設して預金した．

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

私たちの為に祈りを捧げてくれて、本当にありがとうございます。

真的很感谢您为我们祈祷。 - 中国語会話例文集

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

在东京的时候，占用了您的宝贵时间真是非常感谢。 - 中国語会話例文集

当サービスに興味をお持ち頂き、まことにありがとうございます。

真诚地感谢您能对本服务感兴趣。 - 中国語会話例文集

機器や資材が到着していない。

机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます。

感谢您的来电。这是大田兴产客服中心。 - 中国語会話例文集

御回答を頂戴出来れば幸いでございます。

希望您能回答。 - 中国語会話例文集