| 例文 |
「とうしゃの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2191件
担当者殿．
执事先生
- 白水社 中国語辞典
会社の弁当
公司的盒饭 - 中国語会話例文集
前の担当者
之前的主管 - 中国語会話例文集
（謄写版の）網．
纱箅子 - 白水社 中国語辞典
その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった．
这一句话打开了他的话匣子。 - 白水社 中国語辞典
企業の担当者
企业的负责人。 - 中国語会話例文集
統治者たちの遺体
统治者们的遗体 - 中国語会話例文集
政党の標語作者
政党的标语作者 - 中国語会話例文集
競合他社の台頭
竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集
経理部の担当者
经理部的担当者 - 中国語会話例文集
（反逆者・敵の）頭目．
渠魁 - 白水社 中国語辞典
東京駐在の記者．
驻东京记者 - 白水社 中国語辞典
駐車して雨が止むのを待とう。
停下车等雨停了吧。 - 中国語会話例文集
党機関紙は党の代弁者である．
党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典
その会社の担当者の名前を教えてください。
请告诉我那个公司负责人的名字。 - 中国語会話例文集
この案件の担当者
这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集
この仕事の担当者ではない。
你不是这个工作的负责人。 - 中国語会話例文集
あのように解釈するのが妥当だ．
那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典
あなたの愛車の写真を投稿してください。
请投稿你心爱的车的照片。 - 中国語会話例文集
当社の販売員は家族従業者のみである。
这家公司的销售人员只有家庭从业员。 - 中国語会話例文集
当社の出席予定者は次のとおりです。
本公司预定出席的人如下所示。 - 中国語会話例文集
弊社の担当者の手違いは間違いございません。
是我们公司负责人的闪失。 - 中国語会話例文集
当社は縦の関係の強い会社だ。
我们是一个垂直型结构的公司。 - 中国語会話例文集
当社が出向者の報酬の一部を負担する。
本公司会负担一部分派遣者的报酬。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？
您的老爷子贵姓高名呀？ - 白水社 中国語辞典
容赦なく反動統治者の真の顔を暴露した．
无情地揭露了反动统治者的真实面目。 - 白水社 中国語辞典
貴社の生産管理の担当者と弊社の生産管理者の話し合いがありました。
贵公司的生产管理负责人和弊公司的生产管理者进行了协商。 - 中国語会話例文集
1棟1棟の3階建ての建物は労働者の宿舎である．
一幢一幢的三层楼是工人宿舍。 - 白水社 中国語辞典
弊社創業時の社名はアクシス北関東株式会社でした。
弊公司创业时的名字是轴线北关东股份公司。 - 中国語会話例文集
私は社内のシステム担当者です。
我是公司里的系统负责人。 - 中国語会話例文集
当社がどういう会社なのか説明します。
我会解释本公司是个什么样的公司。 - 中国語会話例文集
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集
弊社、担当者の山田より説明を受けてください。
请听弊公司的负责人山田的说明。 - 中国語会話例文集
弊社は貴社からの返答をお待ちしております。
弊公司等待着贵公司的答复。 - 中国語会話例文集
当社ではカラーシャツの着用は原則禁止です。
该社禁止穿带有颜色的衬衫。 - 中国語会話例文集
この漫才は（しゃべり方が）本当に笑わせる．
这个相声说得真招笑儿。 - 白水社 中国語辞典
ソフトウェア会社への説明
向软件公司的说明 - 中国語会話例文集
我社のKPIを検討します。
讨论研究我们公司的KPI。 - 中国語会話例文集
熟練の業務担当者
熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集
競合他社の台頭
其他竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集
その担当者を教えて下さい。
请告诉我那件事的负责人。 - 中国語会話例文集
その担当者に確認しました。
我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这辆电车开往东京。 - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这个电车是去往东京的。 - 中国語会話例文集
当社メディアでの記事掲載
在本社媒体上登载的报道 - 中国語会話例文集
担当者の人を呼んでください。
请叫一下负责人。 - 中国語会話例文集
労働者寄りの民主党員
亲近劳动者的民主党员 - 中国語会話例文集
あなたの担当者は誰ですか？
你的负责人是谁？ - 中国語会話例文集
御社の良い回答を期待します。
期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集
彼はなかなかの放蕩者だ。
他是个生活还挺放荡的人。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
