意味 | 例文 |
「とうすみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 115件
本当にすみません。
真的很对不起。 - 中国語会話例文集
返答が遅れてすみません。
对不起回信回得晚了。 - 中国語会話例文集
回答が遅れてすみません。
很晚才给您答复真抱歉。 - 中国語会話例文集
(山東省の省都)済南.
济南 - 白水社 中国語辞典
最下等のジャスミン茶.
下品花茶 - 白水社 中国語辞典
皆さん,ありがとうございます.
谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典
デキストロース,右旋糖,ブドウ糖.
右旋糖 - 白水社 中国語辞典
私の回答が遅れてすみませんでした。
对不起我没有及时回答。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして本当にすみません。
给您添麻烦真的很对不起。 - 中国語会話例文集
すみませんが、砂糖を取ってください。
不好意思,请帮我拿一下砂糖。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして本当にすみません。
给您添麻烦了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
苦労をおかけして,本当にあいすみません.
叫您受累了,真不过意。 - 白水社 中国語辞典
あ,すみません,ぼんやりして他の事を考えてしまいました,本当にすみません.
噢,对不起,我走神儿了想到别的方面去了,实在对不起。 - 白水社 中国語辞典
加藤さんは夏休み中です。
加藤先生正在放暑假。 - 中国語会話例文集
彼女の仕事は当分休みです。
她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集
夏休みに東京へ行きます。
暑假的时候去东京。 - 中国語会話例文集
夏休みに東京へ行きますか?
暑假去东京吗? - 中国語会話例文集
担当者は夏休みですか?
负责人在放暑假吗? - 中国語会話例文集
皆は街灯の下で将棋を指す.
大家就着路灯下棋。 - 白水社 中国語辞典
先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。
谢谢你前几天休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集
先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。
谢谢你在前些日子的休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集
明後日、佐藤さんと打合せで会います。
后天和佐藤先生会面。 - 中国語会話例文集
皆さん、ご入学おめでとうございます。
恭贺大家入学。 - 中国語会話例文集
昨日は メールトラブルにより 回答できずすみません。
昨天因为邮件故障没能回答对不起了。 - 中国語会話例文集
お忙しいところすみませんが、早めに回答をお願い致します。
百忙之中真的很抱歉,请尽早做出答复。 - 中国語会話例文集
いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを!
真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假! - 中国語会話例文集
皆様にお会いできて本当に嬉しいです。
能见到大家我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
私が休みに入る前に回答できます。
能在我去休息前作出回答。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは東京と福岡に行きます。
今年暑假要去东京和福冈。 - 中国語会話例文集
なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。
所以,爸爸他们工作上放假了。 - 中国語会話例文集
皆さんと出会えて本当にうれしかったです。
我真的很开心能大家相遇。 - 中国語会話例文集
共同出展者の登録はお済でしょうか?
您做好联合出展者的登记了吗? - 中国語会話例文集
夏休みに東北旅行に行ってきました。
我暑假去东北旅行了。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みに伊東に行きました。
我今年的暑假去了伊东。 - 中国語会話例文集
これは長期の休みから少しあとの投稿です。
这是从长假回来过了一段时间之后的投稿。 - 中国語会話例文集
リボースは五炭糖で、5つの炭素原子を含んでいる。
核糖是五碳糖,含有五个碳原子。 - 中国語会話例文集
それについて既に回答済です。
关于那个我已经回答完毕了。 - 中国語会話例文集
それについて既に彼女に回答済です。
关于那个我已经向她回答完毕了。 - 中国語会話例文集
あなたは東京のどの大学へ進みますか?
你想去东京的哪个大学呢? - 中国語会話例文集
見積もりの提出、有難うございます。
感谢您提交估价。 - 中国語会話例文集
ジャスミンの花は本当に香りがよい.
茉莉花真香。 - 白水社 中国語辞典
君たち,適当な場所を捜して十分休みなさい.
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
城外のあの荒れ寺は盗賊の住みかである.
城外破庙是个贼窝。 - 白水社 中国語辞典
注意しなさい,墨で答案用紙を汚すな.
小心,别让墨水把卷子黵了。 - 白水社 中国語辞典
皆から「誕生日おめでとう」と言って貰えて嬉しかったです。
大家都对我说“生日快乐”,我非常高兴。 - 中国語会話例文集
皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。
感谢大家今天光临博物馆。 - 中国語会話例文集
皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。
感谢大家今天来到博物馆。 - 中国語会話例文集
見本市に出店いただけるとのこと、まことにありがとうございます。
衷心感谢您在商品交易会上出展。 - 中国語会話例文集
お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。
谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集
不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。
一时疏忽,给贵团体造成麻烦,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |