「とうとんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その一部を担当する。

我负责它的一部分。 - 中国語会話例文集

先代のやり方を踏襲する。

沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集

今までのやり方を検討する。

探讨至今的做法。 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

既存のシステムに統合する。

将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集

新しい職務を担当する。

担任新职务。 - 中国語会話例文集

エックス線で透視する．

经爱克斯射线透视 - 白水社 中国語辞典

保険は当方が付担する．

保险由我方付 - 白水社 中国語辞典

駆けずり回る，東奔西走する．

东奔西跑 - 白水社 中国語辞典

2つの部門を統合して1つにする．

两个部门裁并为一个。 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を発揚する．

发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

私が会計を担当する．

由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典

中国語の授業を担当する．

担任汉语课 - 白水社 中国語辞典

ブドウ糖の点滴をする．

打葡萄糖点滴。 - 白水社 中国語辞典

熱核反応を統御する．

掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

グループに分かれて討論をする．

分组讨论 - 白水社 中国語辞典

対外交渉を担当する．

负责对外关系 - 白水社 中国語辞典

大統領の専用機を護送する．

为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典

燃え盛る闘争に参加する．

参加火热的斗争。 - 白水社 中国語辞典

機密事項を担当する秘書．

机要秘书 - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

我々二班が交替で当直する．

我们两班轮换值班。 - 白水社 中国語辞典

政府は苦境に当面する．

政府面临困境。 - 白水社 中国語辞典

内部窃盗事件を解決する．

侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典

等外品を投げ売りする．

把等外品抛出去。 - 白水社 中国語辞典

党中央委員会に提訴する．

上告中央 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

皆の認識を統一する．

统一大家的认识 - 白水社 中国語辞典

こうするのは穏当でない．

这样办不妥。 - 白水社 中国語辞典

午後はグループ討論する．

下午小组讨论。 - 白水社 中国語辞典

相当な水準に達する．

达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

良馬を1万頭徴集する．

征集一万匹好马 - 白水社 中国語辞典

明日はあなたが当番をする日だ．

明天该你值日了。 - 白水社 中国語辞典

1枚の答案が一生を決定する．

一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典

党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律．

政治纪律 - 白水社 中国語辞典

米国大統領は任期4年で，4年の任期が満了すると1期とする．

美国总统任期四年，任满四年为一届。 - 白水社 中国語辞典

生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．

谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

另外，“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

并且，“确定”可包含解析、选择、挑选、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。

我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集

試験に集中する為に精神統一する。

为了在考试中集中而精神统一。 - 中国語会話例文集

確かにこの意見は検討するに値する．

的确，这个意见值得考虑。 - 白水社 中国語辞典

戦いの最前線で入党する，敵との戦闘中に入党する，重大な政治キャンペーン・政治事件中に態度がよかったので入党する．

火线入党((成語)) - 白水社 中国語辞典

投票人の登録リストで～の名前をチェックする

在投票人登记册上确认～的名字。 - 中国語会話例文集

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动，显示灯 142点亮。 - 中国語 特許翻訳例文集

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动地点亮显示灯 142。 - 中国語 特許翻訳例文集

重さは水平方向に等間隔に等分布する。

重量会在水平方向上等间距分布。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。

别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集